III 
1 
Inhalts verzeichn is. 
A. Allgemeiner Teil. 
Seite 
I. Zur Geschichte der Deutschen Seewarte 1 
H. Tagungen, Sitzungen, Besuche ... 2 
a) Auf der Deutschen Seewarte ... 2 
b) Im Auslande 2 
c) 1 m Inlande 2 
d) Besuche auf der Centralstelle ... 4 
111. Das Personal 5 
a) Centralstelle 5 
b) Hauptagenturen und Agenturen . . 7 
Seite 
c) Normal-Beobachtungs- u. Ergänzungs- 
Stationen 8 
d) Stationen des Küsten Wetterdienstes 
(synoptische Stationen) 8 
e) Sturmwarnungsstellen 8 
1. Ostsee 8 
2. Nordsee 9' 
3. Sturmwarnungs-Nebenstellen . . 9 
f) Windsemaphorstationen 10 
IV. Registratur 10 
B. Sonderberichte. 
Seite I 
V. Bericht über die Tätigkeit der Ab 
teilung I (Nautik) 10 
Maritime Meteorologie Hydrogra 
phie, Küstenkunde und Nachrichten 
dienst 10 
a) Allgemeines .10 
b) Stand der Mitarbeit auf See im 
Jahre 1930 12 
c) Meteorologische Tagebücher .... 12 
d) Auswertung der meteorologischen Tage 
bücher .12 
e) Fragebogen und Berichte 13 
f) Monatskarten 13 
g) Tägliche synoptische Wetterkarten . . 13 
h) „Der Pilote“ 13 
i) Bücher 13 
k) Mitarbeit an den Seehandbüchern . . 14 
l) Flaschenposten 14 
m) Stromversetzungen 14 
n) Seekarten 14 
o) Auskunfterteilung 14 
p) Hafendienst 14 
q) Eisdienst 14 
VI. Bericht über die Tätigkeit der Ab 
teilung II. (Instrumente und Schills 
laternen; Erd- undSehiffsmagnetismus; 
Technische Navigation) 15 
a) Prüfung von Instrumenten und Schiffs 
laternen. Kompaßregulierungen . . 15 
1. Hauptprüfstelle Hamburg ... 15 
3. Agenturen und Prüfstellen . . . 16 
4. Vereinnahmte Gebühren .... 16 
b) Allgemeine Angelegenheiten der Ab 
teilung . 16 
c) Erdmagnetismus 16 I 
Seite 
d) Schiffsmagnetismus. Magnetische Kom 
passe 17 
e) Technische Navigation (Funkpeildienst) 17 
f) Schiffslaternen 18 
g) Modell- und Instrumentensammlung . 18 
h) Hauptagenturen, Agenturen und Prüf 
stellen 18 
VH. Bericht über die Tätigkeit der Ab 
teilung m (Meteorologie) 19 
a) Wetterdienst 19 
1. Entwicklung im Jahre 1930 . . 19 
2. Wetterkarte des Nordatlantischen 
Ozeans 19 
3. Wetterkarte der Nordsee und 
Ostsee 19 
4. Täglicher Wetterbericht.... 19 
5. Seewetterdienst 20 
6. Tätigkeit der Lithographen . . 21 
7. Tätigkeit der technischen Hilfs 
kräfte 21 
8. Internationale Wetterkarte der 
gesamten Nordhalbkugel ... 22 
b) Nachrichtendienst 22 
1. Wettertelegraphie 22 
2. Seeflugtelegraphie 23 
3. Eistelegraphie 23 
4. F-T.-Station . : 23 
c) Instrumentendienst 24 
1. Die Station I. Ordnung im Haupt 
gebäude der Seewarte .... 24 
2. Küstenstationen 24 
3. Schiffsstationen 24 
d) Klimatologie 25 
1. Küstenklima 25 
2. Seeklima 25 
3. Deutsche überseeische meteoro 
logische Beobachtungen .... 25 
e) Verschiedenes 26