26 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1929. 
zwischen Twielenfleth und Bielenberg wurden sämtlich ausgewertet; der größte 
Teil der Beobachtungen liegt vollständig bearbeitet vor. 
Von den Beobachtungsstreifen, die von den auf Veranlassung des Preu 
ßischen Wasserbauamts in Emden im Jahre 1928 auf der Geise von einem Floß 
aus angestellten Gezeitenstrombeobachtungen stammen, wurden die des Strom 
messers 1926 ausgewertet und fertig bearbeitet, während die des Strommessers 
1928 bisher nur abgelesen wurden. Die Streifen der vom Peildampfer „Norden“ 
aus angestellten Strombeobachtungen im Ostfriesischen Gatje wurden für beide 
Instrumente bisher zur Hälfte ausgewertet. 
Die Auswertung der Streifen wurde unter der Leitung Dr. Rauschelbachs 
während des ganzen Jahres von vier bis fünf Hilfskräften außerhalb der 
Deutschen Seewarte ausgeführt. 
Alle Strommessungen, die in den drei letzten Berichtsjahren mit den neuen 
Bifilar-Strommessern ausgeführt wurden: die Beobachtungen auf der Ems 
zwischen Pogum und Delfzijl und im Ostfriesischen Gatje, die in der Geeste- 
Mündung, die auf der Elbe bei Plamburg, oberhalb von Hahnöfersand, bei 
Pagensand und im Amerika-Hafen von Cuxhaven und die bei Helgoland, haben, 
wenn sie auch auf Veranlassung der Wasserbaubehörden zunächst zur Unter 
suchung von wasserbautechnischen Fragen angestellt wurden, gleichzeitig viele 
für die Schiffahrt höchst wertvolle Angaben geliefert; dies trifft ganz besonders 
für die folgenden Schiffahrtwege zu: für das Ostfriesische Gatje, für die Ein 
fahrt in die Geeste-Mündung, für die Elbe zwischen Twielenfleth und Bielenberg, 
für die Einfahrt in den Amerika-Hafen von Cuxhaven und für den Weg östlich 
der Düne von Helgoland, und zwar deshalb, weil hierdurch nicht nur an vielen 
Stellen die Gezeitenströme zum ersten Male zweifelsfrei festgestellt, sondern auch 
an manchen Orten in den nicht oberflächennahen Wasserschichten Gezeitenströme 
vorgefunden wurden, die von dem Oberflächenstrom sowohl in bezug auf Rich 
tung als auch auf Geschwindigkeit zum Teil wesentlich verschieden waren. Die 
Ergebnisse werden einerseits in die Gezeitenstromtabellen der Gezeitentafeln und 
des Gezeitenatlas aufgenommen, andererseits nach und nach als Gezeitenstrom 
karten veröffentlicht werden. 
4. Auskünfte. Über die Gezeiten und Gezeitenströme der Elbe wurden 
im Berichtsjahre wieder zahlreiche Auskünfte und Gutachten an Schiffahrtskreise, 
Behörden und Privatpersonen abgegeben. Während die Auskunfterteilung über 
die Gezeiten in den meisten Fällen auf Grund gesicherter Wasserstandsbeobach 
tungen erfolgen kann, sind die Auskünfte über Gezeitenströme leider immer noch 
fast nur auf Annahmen angewiesen, da es bisher immer noch an genügend 
sicheren Gezeitenstrombeobachtungen fehlt, um die vor allem im weitverzweigten 
Hamburger Hafengebiet sehr verwickelten Gezeitenerscheinungen mit einiger 
Sicherheit zu übersehen. 
5. Sonstige Arbeiten. Für die beiden im Preußischen Wasserbauamt in 
Wesermünde und im Gezeitendienstzimmer der Deutschen Seewarte neu auf 
gestellten Tischpegel wurden mit der Gezeitenrechenmaschine vollständige 
Gezeitenkurven von Wesermünde und Hamburg als Unterlage für Windstau 
beobachtungen und -meldungen gezeichnet. 
Ausführliche Gezeitenangaben, auch von nicht in den Gezeitentafeln ent 
haltenen Häfen, sowie Kalenderangaben, wie Sonnen- und Mond-Auf- und Unter 
gänge, wurden im Berichtsjahre von Herstellern von Kalendern oder Wasserbau 
behörden angefordert und geliefert. Auch Fahrpläne für regelmäßig zwischen 
Hamburg und Cuxhaven verkehrende Schiffe wurden unter Berücksichtigung der 
Gezeitenströme auf der Elbe für die Schiffahrt berechnet. 
Für das Internationale Hydrographische Bureau in Monaco wurde für die neue, 
als „Lose-Blätter-Buch“ in Druck befindliche Sammlung harmonischer Konstanten 
eine Zusammenstellung aller bisher deutscherseits ermittelter harmonischer Kon 
stanten angefertigt. 
Soweit wie möglich wurde das irgendwie erreichbare in- und ausländische 
Fachschrifttum, sowohl das ältere als auch das neuere, von Dr. Rauschelbach 
und Frl. Dr. Straas auf Abhandlungen über Gezeiten oder auf sonstige Gezeiten