Skip to main content

Full text: Jahresbericht 1928

Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1928. 
11 
Ferner sind dieser Abteilung angegliedert: 
Der Eisdienst, der Hafendienst zur Aufrechterhaltung der Verbindung 
der Seewarte mit den Beobachtern auf See, die Herausgabe der Zeitschrift „Der 
Pilote“ und die Verwaltung und Berichtigung der Seekartensammlung der 
Deutschen Seewarte. 
Beim Erscheinen des 51. Jahresberichtes mag es berechtigt sein, kurz das 
zu überblicken, was in der vorhergehenden Zeitspanne von der Abteilung ge 
schaffen ist. 
Als erstes Werk, das aus dem Bestreben heraus entstand, der Schiffahrt zu 
nützen, erschien „Der Pilote“, ein Führer für Segelschiffe in sieben Bänden, der 
erste Band 1881, der siebente Band 1896. In diesem Werke wurden die Reisen 
aller Segelschiffe veröffentlicht, die meteorologische Tagebücher der Deutschen 
Seewarte eingereicht hatten. Bei der Zusammenstellung wurde auf Vorteile und 
Nachteile der einzelnen Reisewege aufmerksam gemacht. Dadurch wurde es den 
Kapitänen ermöglicht, den günstigsten Weg herauszufinden, um schnelle Reisen 
zu machen, ein dringendes Bedürfnis, da in den achtziger Jahren des ver 
gangenen Jahrhunderts die Dampferfahrt anfing, die Segelschiffahrt zu ver 
drängen. 
Man erkannte jedoch in dieser Zeit, daß die vielen überall verstreuten An 
weisungen geordnet, und daß allgemeingültige Segelanweisungen geschaffen 
werden mußten. So entstanden in der Zeit von 1885 bis 1896 die Segelhand 
bücher für den Atlantischen, Indischen und Stillen Ozean, mit je 
einem Atlas des betreffenden Gebietes. Diese Bücher, die über die 
gesamten meteorologischen und ozeanographischen Verhältnisse der Ozeane — 
soweit bekannt — aufklären, sind weit ausgreifende Werke. Sie haben den 
Schiffen die besten Wege über die Ozeane gezeigt und sich großer Beliebt 
heit erfreut, was daraus hervorgeht, daß das Segelhandbuch des Atlantischen 
Ozeans bereits in der dritten Auflage erschienen und das des Indischen Ozeans 
vergriffen ist. Ohne Studium der Segelhandbücher wäre es den Kapitänen wohl 
nicht möglich gewesen, so günstige Reisen wie z. B. von Lizard nach Iquique 
in 57 und nach San Francisco in 98 Tagen zu machen. 
Nachdem am Anfang des 20. Jahrhunderts die Zahl der Dampfer schon 
mehr als doppelt so groß war wie die der Segler, beschloß die Deutsche Seewarte, 
Dampferhandbücher herauszugeben, die ausschließlich die Interessen der 
Dampferfahrt berücksichtigen. In ihnen werden die wichtigsten Reisewege unter 
Berücksichtigung von Wind, Wetter und Strom besprochen, soweit die Fahrt 
über den Ozean in Betracht kommt. Als erstes Buch erschien im Jahre 1905 
das Dampferhandbuch für den Atlantischen Ozean, von dem im Jahre 
1928 bereits die dritte Auflage herausgekommen ist. Im Jahre 1922 folgte das 
Dampferhandbuch für den Stillen Ozean. Als Vorläufer eines Dampfer 
handbuches für den Indischen Ozean wurde das Seehandbuch für den 
Indischen Ozean im Jahre 1915 herausgegeben. Dieses Buch bringt in knapper 
Form die physikalischen Verhältnisse sowie die Dampfer- und Seglerreisen im 
Indischen Ozean; für Segler soll es als Ersatz dienen für das vergriffene Segel 
handbuch für den Indischen Ozean. 
Im Jahre 1902 wurde die Monatskarte für den Nordatlantischen 
Ozean geschaffen, eine Karte, die den Schiffsführer durch einen kurzen Ein 
blick darüber aufklärt, welche Wind-, Strom-, Nebel-, Eis- usw. Verhältnisse er 
auf seiner bevorstehenden Reise voraussichtlich antreffen wird, welche Wege er ein 
zuschlagen hat, und welche treibenden Schiffahrtshindernisse ihm gefährlich werden 
können. Alle diese Angaben haben die Karte beliebt gemacht, zumal das For 
mat so gewählt ist, daß sie als Übersegler verwendet werden kann. Sie erscheint 
regelmäßig am Ende jedes Monats für den darauffolgenden Monat. Die Karte ist 
die Fortsetzung einer im Jahre 1901 unter dem Titel „Nordatlantische Wetter 
ausschau“ herausgegebenen kleineren Karte, die aber nur einen Jahrgang erlebt 
hat. Die Monatskarte des Nordatlantischen Ozeans, wie sie jetzt besteht, ist auf die 
Initiative von Tirpitz zurückzuführen, der den Wunsch der Nordatlantikfahrer 
nach einem Deutschen Übersegler mit rasch zu überblickenden Angaben durch
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.