38 
andererseits vom Juni an von der Seewarte die Nachmittags - Beobachtungen von Hamburg und Borkum an 
das dänische Meteorologische Institut befördert wurden. 
Der inländische Verkehr verblieb durchweg derselbe, wie im vorigen Jahre, nur musste die Station 
Thorn aufgegeben und dafür die Station Grünberg eingesetzt werden. Die Direktion war eifrig bemüht, 
mehr Witterungs-Depeschen aus dem östlichen Deutschland zu erhalten, allein ihr Bemühen war zrt ihrem 
Bedauern von Erfolg nicht gekrönt. Im üebrigen verweisen wir auf den betreffenden Abschnitt des vorig 
jährigen Jahres-Berichtes, Seite 38. 
II. Tägliche telegraphische Berichterstattung an das Publikum. 
Hinsichtlich dieses Theiles der Thätigkeit der Abtheilung III ist in dem Berichts-Jahre eine Aenderung 
nicht eingetreten und mag bezüglich der getroffenen Einrichtungen, Aenderungen derselben p. p. einfach 
auf die früheren Jahres-Berichte verwiesen werden. 
III. Tägliche Berichterstattung in Hamburg und Altona und Zeitungs-Wetterkarten überhaupt. 
Auch mit Rücksicht auf diesen Theil der Thätigkeit der Abtheilung III ist eine Aenderung nicht zu 
verzeichnen, nur dass im Laufe des Jahres die in der Hamburger Zeitung „Reform“ gebrachten Wetter 
karten in Wegfall kamen. 
IV. Tägliche Wetter-Prognosen und Verbreitung derselben in Deutschland. 
Es ist schon Seite 3 dieses Berichtes auf die Schwierigkeiten hingewiesen worden, welche sich der 
telegraphischen Verbreitung der von der Seewarte ausgegebenen Wetter-Prognosen entgegenstellten. Im 
Ganzen wurde dieser Zweig des Witterungs - Dienstes nach denselben Grundsätzen, wie in früheren Jahren 
gehandhabt, wenngleich auch sich erhebliche Unzuträglichkeiten mit der Zeit entwickelten. Betont mag 
nochmals werden, dass die ausgegebenen Prognosen, ob telegraphisch oder handschriftlich an einzelne 
Blätter mitgetheilt, lediglich als eine Reproduktion der in den autographirten Bulletins der Seewarte all 
täglich veröffentlichten Witterungs-Aussichten anzusehen waren. Die Prüfung dieser Prognosen wurde nach 
denselben Grundsätzen, wie in früheren Jahren durchgeführt und folgen im Nachstehenden die Resultate 
derselben, wie sie auch in den vorhergehenden Jahres-Berichten zur Veröffentlichung gelangten. 
a. Anzahl der Tage, an welchen Prognosen ausgegeben wurden und der einzelnen 
Prognosen nach den Elementen und für Küstengebiet und Binnenland. 
1883 
§D 
Ci 
üH 
3 
cö 
N 
fl 
<i 
Anzahl 
der Prognosen 
Wetter 
Wind 
Wind 
richtung 
Windstärke 
Temperatur 
Anzahl der für 
Küste u. Binnenl. 
gemeinschaftl. 
Prognosen. 
Küste 
Binnen!. 
1 
Zusamm. 
Küste 
Binnen!. 
Zusamm.! 
Küste 
'ö 
O 
fl 
g 
« 
Zusamm. 
Küste | 
Binnen!. 
fl 
cö 
CG 
fl 
N 
Küste 
Binnen!.' 
i 
S 
cö 
CG 
tSJ 
Küste | 
Binnenl. 
ä 
s 
CÖ 
¡n 
fl 
tS3 
Janr. 
31 
215 
148 
363 
93 
67 
160 
71 
45 
ne 
26 
15 
41 
45 
30 
75 
51 
36 
87 
63 
Febr. 
28 
198 
137 
335 
86 
61 
147 
68 
47 
115 
28 
19 
47 
40 
28 
68 
44 
29 
73 
63 
März 
31 
160 
148 
308 
70 
67 
137 
56 
48 
104 
22 
18 
40 
34 
30 
64 
34 
33 
67 
112 
April 
30 
187 
132 
319 
80 
61 
141 
64 
42 
106 
24 
13 
37 
40 
29 
69 
43 
29 
72 
69 
Mai 
31 
184 
138 
322 
90 
63 
153 
58 
42 
100 
15 
17 
26 
43 
31 
74 
36 
33 
69 
62 
Juni 
30 
177 
122 
299 
90 
61 
151 
43 
30 
73 
6 
0 
6 
37 
30 
67 
44 
31 
75 
75 
Juli 
31 
180 
141 
321 
78 
64 
142 
59 
45 
104 
19 
16 
35 
40 
29 
69 
43 
32 
75 
91 
Aug. 
31 
200 
153 
353 
89 
70 
159 
69 
50 
119 
29 
18 
47 
40 
32 
72 
42 
33 
75 
81 
Sept. 
30 
222 
149 
371 
96 
67 
163 
78 
53 
131 
32 
21 
53 
46 
32 
78 
48 
29 
77 
76 
Okt. 
31 
190 
158 
348 
84 
73 
157 
68 
54 
122 
31 
22 
53 
37 
32 
69 
38 
31 
69 
114 
Nov. 
30 
172 
151 
323 
73 
64 
137 
59 
50 
109 
22 
18 
40 
37 
32 
69 
40 
37 
77 
111 
Dez. 
31 i 
185 
159 
344 
82 
73 
155 
65 
52 
117 
28 
21 
49 
37 
31 
68 
38 
34 
72 
107 
Jahr 
365 
2270 
1736 
4006 
1011 
791 
1802 
758 
558 
1316 
282 
198 
474 
476 
366 
842 
501 
387 
888 
1024 
Die Tabelle b enthält die Ergebnisse der Prüfung der täglichen, von der Seewarte ausgegebenen 
Wetter-Prognosen.