Skip to main content

Full text: Jahresbericht 1934

30 
Das sechzigste Jahr der Deutschen Seewarte, 1934. 
Internationale Wetterkarte der Nordhalbkugel. Auf dem Wege über die inter 
nationale meteorologische Organisation wurde der Probeband nordhemisphä 
rischer Wetterkarten vom Monat März 1931 zur Rundsendung gebracht (Rund 
schreiben des Komiteepräsidenten Nr. 33 vom Mai 1934). Die Sammlung der 
Subskriptionen auf das Kartenwerk des Polarjahres 1932/33 wurde im Sommer 1934 
eingeleitet und hat bis zum Ende des Jahres Bestellungen auf rund 100 Exem 
plare erbracht. Auch die Sammlung des Beobachtungsmaterials vom Polarjahr 
machte auf Grund eines neuen Rundschreibens (Nr. 35 des Präsidenten des 
Internat. Meteorol. Komitees vom 13. Juni 1934) Fortschritte. Nach diesen Vor 
bereitungen kann 1935 die Bearbeitung der Polarjahr-Wetterkarten der Nord 
halbkugel und ihre Herausgabe in Teillieferungen begonnen werden. 
c) Öffentliche Wetterdienststelle Hamburg. 
Die Öffentliche Wetterdienststelle Hamburg wurde 1906 der Deutschen Seewarte als Dienststelle 
des norddeutschen Wetterdienstes angeschlossen. Sie verblieb dort bis zum 31. März 1930 und wurde 
dann unter unmittelbarer Unterstellung unter das Preußische Ministerium für Landwirtschaft, Domänen 
und Forsten nach dem Mittelweg 158b verlegt. Nachdem der gesamte Wetterdienst des Deutschen 
Reiches dem Reichsluftfahrtministerium vom 1. April 1934 ab unterstellt worden war, erfolgte am 30. No 
vember 1934 die Wiedervereinigung mit der Deutschen Seewarte. 
Dem Öffentlichen Wetterdienst obliegt die Versorgung des Wirtschaftslebens außerhalb der See- 
und Flugschiffahrt mit den notwendigen wetterdienstlichen Nachrichten und Beratungen, vor allem 
die Belieferung der Zeitungen seines Dienstbezirks mit Wetternachrichten, Wettervorhersagen und 
mit Wetterkartenmatern. Der Maternversand geschieht außerdem an Zeitungen des Bremer, Essener, 
Aachener und Magdeburger Wetterdienstbezirks. Wirtschaftsbetriebe, wie z. B. Südfrucht- und Kar 
toffelhandlungen und an der Flußschiffahrt beteiligte Geschäftshäuser, erhalten unmittelbar von dem 
diensttuenden Meteorologen Auskünfte über die Witterung, soweit der Versand der Firmen von Hitze 
oder Kälte, von zu niedrigem Wasserstand oder von der Vereisung der Flüsse und Kanäle bedroht 
ist. Auch Baugeschäfte, sportliche Veranstaltungen und ähnliche von der Witterung abhängige Unter 
nehmungen werden fernmündlich von der Öffentlichen Wetterdienststelle beraten. 
Seit 1930 führte diese zur Bekämpfung von Nachtfrostschäden im Frühjahr und Herbst einen 
Sonderberatungs- und Abwehrdienst ein und richtete zu dem Zweck an der Unterelbe, bei Lübeck 
und in der weiteren Umgebung der Stadt Hannover 56 Beobachtungswarten ein. Den weiteren Ausbau 
dieses Dienstes, der die Erprobung von Abwehrmitteln in sich schließt, zählt die Öffentliche Wetter 
dienststelle auch jetzt noch zu ihren dringendsten Aufgaben. 
Die dienstlichen Obliegenheiten wurden nach dem bewährten Verfahren der 
Vorjahre weitergeführt. Mit Wetternachrichten wurden 107 Zeitungen beliefert, 
unter ihnen 47 mit Wetterkartenmatern. Laufende Bezugsvereinbarungen betreffs 
regelmäßiger Auskünfte wurden abgeschlossen mit 2 Elektrizitätswerken, 6 Süd 
fruchthandlungen, 3 Kartoffelhandlungen, 1 Weinhandlung, 2 Straßenreinigungs 
instituten, 2 Speditionsfirmen und 12 anderen wirtschaftlichen Unternehmungen. 
Am 22. März 1934 fand wie in den Vorjahren eine Konferenz der am Nacht 
frostwarnungsdienst beteiligten Kreise statt. Erschienen waren Vertreter der 
Landesbauernschaften der Provinz Hannover, Schleswig-Holstein, Mecklenburg- 
Lübeck, Hamburg, Vertreter der Landherrenschaft Hamburg, der Landkreise 
Stormarn und Steinburg, ein Vertreter des Magistrats in Altona, des Staatsinsti 
tuts für angewandte Botanik und ein Vertreter der Forstbaumschulen. Beschlossen 
wurde, die Nachtfrostwarnungen nicht mehr wie in den Vorjahren fernmündlich 
an die einzelnen Zentralen in den Gemüse- und Forstbaumschulgebieten durch 
zugeben, sondern sie durch den Rundfunk zu verbreiten; bei zu erwartendem 
Nachtfrost, der noch nicht bis 20 Uhr angesagt werden kann, soll eine Vor 
warnung gegeben werden, der die Warnung selbst um 22 Uhr im Anschluß an 
den Wetterbericht folgt. Diese Maßnahme erwies sich als zweckmäßig. Erfreu 
licherweise konnte vor allem vor dem Nachtfrost vom 17./18. Mai 1934 eine 
Warnung gegeben werden. Wenn trotzdem erhebliche Schäden eingetreten sind, 
so lag das im wesentlichen daran, daß die notwendigen Schutzmittel fehlten bzw. 
nicht angewandt wurden. Vernebelungs- und Brikettbeheizungsversuche wurden 
in größerer Anzahl vorgenommen, um ein Urteil über ihre Wirksamkeit als Schutz 
maßnahme zu gewinnen; die Ergebnisse sind in einem Sonderheft der Wetter 
dienststelle veröffentlicht worden. 
Beim Zusammenlegen der Wetterdienststelle Bremen mit der Flugwetter 
warte in Bremen übernahm die Wetterdienststelle Hamburg den Druck der 
täglichen Wetterkarte für den Bremer Dienstbezirk. Ebenso wurde erreicht,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.