1 
Ill 
Inhaltsverzeichnis. 
A. Bericht des Präsidenten, 
Abkürzung; Sw = 
n. Einleitung I 
b. Rückblick auf sechzig Arbeits 
jahre 1 
Wesen der Sw 1. Angewandte maritim 
geophysikalische Forschung 1. Grundlage 
der naturwissenschaftl. Erkenntnis ist die 
Messung: Instrumentenprüfungen, -erfindun- 
gen, -Vervollkommnungen 2. Mit ihren Ver 
öffentlichungen steht und fällt die Sw 2. 
Internationale Zusammenarbeit der an der 
Naturerkundung des Seeraumes beteiligten 
Kulturvölker 3. Forschungsunternehmungen, 
-expeditionen u. -fahrten 3. Internationaler 
Schriften - Austausch 3. Die Hansestädte 
und die Sw 3. Hauptmitarbeiter ist der See 
mann: Mitwirkung jetzt doppelt wichtig des 
Welt-Luftverkehrs wegen 4. Sw-Medaille 4. 
Zusammenarbeit mit den Seefahrtschulen 4. 
Zusammenarbeit mit den Hochschulen 4. 
Vortragstätigkeit: Wichtigkeit der Heran- 
Deutsche Seewarte. 
ziehung der Nicht-Wissenschafter bei der 
wissenschaftlichen Aufschließung der Welt B, 
c. Das Berichtsjahr 1934 6 
Schaffung des Reichswetterdienstes 6. Mete 
orologie: Reichsminister der Luftfahrt; hydro 
graphisches Werk: Oberbefehlshaber der 
Kriegsmarine 6. Konteradmiral a. D. Dr F. 
Spieß Präsident der Sw 6. Neuorganisation 
der Sw: drei Abteilungen 6. Aufgabe der 
Abteilungsleiter 7. Ergänzungsgebäude der 
Sw 7. Wirtschaftlicher Aufschwung seit 
1932 und seine Beziehung zu Arbeiten der 
Sw 7. Sw-Medaille 8. Neuartige Ver 
öffentlichungen 8. Stand des Schriften- 
Tausehverkehrs 8. Stand der Mitgliedschaft 
bei nationalen und internationalen Fach- 
körpersehaften 9. Beteiligung der Sw an 
Fachtagungen 10. Besucher 10. Hamburger 
Senat und Sw 11. Zusammenarbeit mit See 
fahrt- und Hochschulen 11. 
B, Aus den Berichten der Fachgruppen. 
1. Abteilung N. 
Einleitende Bemerkungen; Mitarbeit aller Sw-Gruppen an den 1934 er 
schienenen Seehandbüchern der Kriegsmarine 12 
Gruppe N/I 13 
a. Allgemeines 13. b. Entwicklung der 
seemännischen und Konsulats- Beteiligung 
an den Arbeiten der Sw 14. c. Arbeiten für 
die Kriegsmarine 15. d. Schriftleitung der 
Zeitschrift „Der Seewart“ 15. e. Hafen 
dienst 15. f. Eisdienst 15. g. Seekarten 
dienst 15. 
Gruppe N/II 1(5 
a. Allgemeines 16. b. Prüfung von Schiffs 
laternen und Meßgeräten. Kompaßregu 
lierungen 16. c. Erdmagnetismus 17. 
d. Schiffsmagnetismus. Magnetkompasse 18. 
e. Barometer, Thermometer, Schiffslaternen 
18. f. Technische Navigation 18. g. Mo 
dell- und Instrumentensammlung 18. 
Gruppe N/I\ T 19 
a. Chronometer- und Taschenuhrprüfungen 
19. b. Die Zeitzeichen der Deutschen See- 
warte 19. c. Zeitdiensteinrichtungen und 
Werkstatt 20. d. Nautische und Aero 
nautische Astronomie 20. e. Andere astro 
nomische Arbeiten 20. f. Zeitdienst der 
Hauptagenturen 21. 
Gruppe N/G 21 
a. Herausgegebene Arbeiten 21. b. Ge 
zeitendienst 22. c. Windstauvorhersage und 
Sturmflutwarnungsdienst 24. d. Instru 
mente 24. 
Gruppe N/Il 25 
a. Regelmäßige hydrographische Arbeiten 
25. b. Besondere Untersuchungen und 
Arbeiten 25. c. Mitarbeit am Seekarten- 
uud Seehandbuchwerk der Kriegsmarine 26. 
d. Lehrtätigkeit 26. 
2. Abtei 
Einleitende Bemerkungen 
Gruppe W/111 2(5 
a. Nachrichtendienst 26. b. Seewetterdienst 
28. c. Öffentliche Wetterdienststelle Ham 
burg 30. 
ung W. 
26 
Gruppe W/Kl 31 
a. Klimatologie der deutschen Küste 81. 
b. Maritime Meteorologie und Klimatologie 
32. c) Koloniale und überseeische meteoro 
logische Beobachtungen 34.