10 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1931, 
Von Fischdampfern: 65 Beobachtungsblätter mit 739 Beobachtungssätzen 
gegenüber 109 Beobachtungsblättern mit 1426 Beobachtungssätzen im Vorjahre. 
Von der neuen Form des Meteorologischen Tagebuchs gingen ein: 361 Stück 
mit 10 853 Beobachtungstagen = 40 096 Beobachtungssätze. 
d) Fragebogen und Berichte. 
Es gingen ein: Von Mitarbeitern zur See . . 144 Fragebogen und Berichte. 
„ Konsulaten und Behörden .116 „ „ „ 
Zusammen 260 Fragebogen und Berichte. 
e) Auswertung der meteorologischen Tagebücher. 
Für das Lochkartenverfahren wurden aufbereitet 35 400 Beobachtungssätze. 
Zur Herstellung des Probedruckes der synoptischen Wetterkarte der Nordhalb 
kugel wurden ausgezogen rund 2000 Schiffsbeobachtungen vom Monat März 1931. 
Für die Beurteilung der Sturmhäufigkeit in der Ostsee wurden aus den 
kleinen Wetterbüchern für die einzelnen Quadrate im ganzen 17 654 Windstärke 
beobachtungen ausgezogen. 
Für das Niederl. Meteorologische Institut in de Bilt sind 4886 Beobachtungs 
reihen von 8 h bis 20 h zwecks Verwendung für die internationale Quadratarbeit 
ausgezogen worden. 
f) Monatskarten. 
Die Monatskarten für den Nordatlantischen Ozean sind regelmäßig erschienen. 
g) Tägliche synoptische Wetterkarten. 
Vom 31. Jahrgang der täglichen synoptischen Wetterkarten des Nordatlan 
tischen Ozeans (1912) ist das 1. Quartal fertiggestellt worden. 
h) „Der Pilote.“ 
In dem Berichtsjahr sind die Hefte 39, 40, 41, 42 und 43 erschienen. 
i) Bücher. 
Die in der Abteilung vorhandenen Seehandbücher und Leuchtfeuerverzeich 
nisse wurden an Hand der N. f. S. auf dem laufenden erhalten. 
Die Hauptagenturen und Agenturen der Deutschen Seewarte wurden mit 
den notwendigen Büchern und Karten ausgerüstet. 
k) Mitarbeit am deutschen Seekartenwerk und an den Seehandbüchern 
der Reichsmarine. 
In den im Berichtsjahr von der Marineleitung herausgegebenen Seehand 
büchern sind die folgenden Beiträge über Strömungen, Lotungen, Dampfer- und 
Seglerwege und Orkankunde bearbeitet worden: 
1. Ostindischer Archipel, I. Teil. 
2. Westindien, I. Teil. 
3. Nordsee, östlicher Teil. 
4. West- und Nordküste Norwegen, II. Teil. 
5. Island und Färöer. 
6. Mittelmeer, II. Teil. 
1) Flaschenposten. 
Es gingen ein: 74 Flaschenposten. 
m) Stromversetzungen. 
Von Kapitänen und Offizieren sind 380 Einsendungen mit 7277 Strombeob 
achtungssätzen eingegangen.