Jahresbericht der Deutschen Seewartc für 1904. 
31 
Magnetische Spezialkarten mit erläuterndem Text wurden geliefert für die 
Segelhandbücher für das Mittelmeer (westl. Teil), die Westküste von Schottland, 
den Englischen Kanal und für das Dampferhandbuch des Nordatlantischen Ozeans. 
Ein eingehender Bericht über die erdmagnetischen Beobachtungen an den 
deutschen Küsten und in den deutschen Schutzgebieten im Jahre 1903 ist in den 
„Annalen der Hyclr. 1904“ auf S. 419 erschienen. 
IX. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung III. 
Pflege der Wilterungskunde, der Küsten-Meleorologie und des Sturmwarnungswesens 
in Deutschland. 
Die Beamten der Abteilung wurden um einen Hülfsarbeiter vermehrt, sodaß 
es nunmehr möglich ist, die Dreiteilung des Dienstes während des ganzen Jahres 
ohne Störung durchzuführen. 
a) Wettertelegraphie. 
Die Neueinrichtung des wettertelegraphischen Dienstes wurde, soweit sie das 
.. Radial System“ betrifft, zu einem vorläufigen Abschlüsse gebracht. Bezüglich der 
ein- und ausgehenden Wettertelegramme sei folgendes bemerkt: 
1) Eingehende Telegramme. 
aa) Telegramme von den britischen Inseln. Die früher mit sehr großen 
Verspätungen hier einlaufendeu beiden Sarameltelegramme wurden in Einzeltele 
gramme verwandelt. 
Der Bezug der Wettertelegramrae von den britischen Inseln ist aus folgender 
Tabelle ersichtlich; 
16. September bis 
Beobachtung 
am Abend 
30. April 
;en 
am Morgen 
1. Mai bis 15. Sej 
Beo bach tuno 
am Abend 
tember 
r en 
am Morgen 
Wiek ... 
Stornoway 
Aberdeen . 
Shields 
Malin Head 
Holyhead . 
[ Skagen ... 
Valentia. . 
Portlandbill 
Scilly 
Dunrosnaes 
Von London Sammel-T. 
Von Amsterdam 
direkt 
— 
Von Amsterdam 
direkt 
direkt 
direkt 
Von London Sammel-T. 
W W W 
« W W 
w w r> 
W W w 
direkt 
W 
W 
Von Amsterdam 
direkt 
Von Amsterdam 
direkt 
direkt 
direkt 
direkt 
direkt 
Von Amsterdam Sammel-T. 
direkt 
Von Amsterdam 
direkt 
Von Amsterdam Sammel-T. 
direkt 
Von Amsterdam 
direkt 
Von London Sammel-T. 
Von Amsterdam, Abends 
direkt 
M 
direkt 
direkt 
direkt 
Von Amsterdam Sammel-T. 
direkt 
Alle Abendbeobachtungen, ausgenommen von Aberdeen 
und Portlandbill, laufen abends ein. 
Sammeltelegramme von London: Valencia, Stornoway, 
Shields, Skegness, Scilly, Malin Head, Holyhead. 
Alle Telegramme laufen morgens ein. 
Sammeltelegramm von Amsterdam. 
Die Abendbeobachtungen von; 
Dunrosnaes, Holyhead und Valencia. 
Ein bedeutet, daß die Abendbeobachtnngen in dem nächsten Morgentelegramm als 
die beiden ersten Gruppen übermittelt werden. 
Dabei sei bemerkt, daß die Morgenbeobachtungen in der III. Gruppe nur 
die Angaben der feuchten Thermometer sowie des Seeganges, nicht aber der 
Niederschläge enthalten; nur von Skegness werden die Niederschläge gemeldet.