Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1901. 
37 
Seiten-Laternen 215.. (66) 
Topp-Laternen 85.. (88) 
Anker-Laternen (bezw. rothe Laternen 
für nicht manövrirbare Schiffe 
110.. 
(20) 
Heck-Laternen 
41. . 
(0) 
Positions-Laternen zusammen; 
451.. 
(124) 
Kompasse 
6. 
• ■ (io) 
Reserverosen 
3. 
.. (6) 
Marine-Barometer 
6. 
.. (3) 
> -Thermometer 
10. 
(7) 
Ausgegeben wurden 12 (17) Deviations-Journale, eingeliefert 6 (8). Meteoro 
logische Journale wurden 3 ausgegeben; ferner 65 Bogen Auszugs-Journale, von 
welchen 33 wieder eingingen. Fragebogen wurden 13 abgegeben. 
Am 26. März sind die Geschäftsräume des Küstenbezirksamts II und die da 
mit verbundene Hauptagentur von der Pölitzerstrafse nach der Mittwochstrafse 18, 
in die Nähe des Hafens, verlegt worden. 
Besucht wurde die Hauptagentur von 53 (134) Personen. Besuche an Bord 
fanden durch den Vorsteher auf fast allen deutschen Schilfen, die im hiesigen 
Hafen verkehrten, statt. 
Bestimmungen der magnetischen Deklination und Inklination wurden 7 auf 
dem Zabelsdorfer Felde ausgeführt. 
7) Agentur in Flensburg. Im Berichtsjahre wurden geprüft: 
Seiten-Laternen 4. . . (4) 
Topp-Laternen 2. . . (2) 
Anker-Laternen 3. . . (3) 
Positions-Laternen zusammen; 9. . . (9) 
Um die richtige Aufstellung der Laternen an Bord zu kontrolliren, wurden 
14 (11) Schilfe besucht. 
Auf 6 (7) von der hiesigen Schilfbau- Gesellschaft neu erbauten Dampfern 
wurden die Kompasse aufgestellt, kompensirt und deren Deviation bestimmt. Aufser- 
dem wurden auf 19 (18) Dampfern und 6 (4) Segelschiffen Veränderungen in der 
Kompensation vorgenommen. 
Deviations-Journale sind 6 (5) äusgegeben und 4 (3) zurückgeliefert worden. 
Im Laufe des Jahres wurden 51 (59) Besuche an Bord der Schiffe gemacht, 
während 21 (28) Personen die Agentur zwecks Rathertheilung aufsuchten. Aufser- 
dem wurde mehi’fach an Behörden, Gerichte und Privatpersonen schriftlich Aus 
kunft über stattgehabte Witterung gegeben. 
8) Agentur in Lübeck. Es wurden geprüft: 
Seiten-Laternen 99. .. (50) 
Topp-Laternen 44. . . (14) 
Anker-Laternen 33. . . (33) 
Positions-Laternen zusammen; 176... (97) 
9) Agentur in Papenburg. Es wurden geprüft: 
Seiten Laternen 24. . . (22) 
Topp-Laternen 13... (11) 
Anker-Laternen 10 . . (13) 
Positions-Laternen zusammen: 47... (46)