Meteorologische und magnetische Beobachtungen, angestellt auf dem Kaiserlichen Observatorium zu Wilhelmshaven 
für den Monat Januar 1880. 
Breite = 53° 31' 52” Nord; Länge — 8° 8' 48 Ost von Greenw. Meereshöhe = 10,7m über 0 des Pegels. 
Luftdruck in mm 
700 En 
Temperatur Dunstdruck | Relative Feuchtigkeit | Bewölkung: Art und Stärke 
in C° in mm in Proc. 
su } a | m a | m | a la | m | 
Wind: Richtung und Stärke 
' nach Beaufort’s Skala 
Tag 
er 
8:30 = 
4 
Hz 
- St 
Aa 
> 
LA 
Atmosphärische 
Erscheinungen 
ah 
Ih 
gh 
gh 
3h ) 
Dh 
| 
gh 
7 
52,4 
61,4 
62,7 
70,8 
73,1 
55,4 
61,7 
65,1 
70,8 
74.0 
58,8 
33,9 
38,1 | 
112 
75.4 
‚4 
2 
3,5 
1,8 
28 
6 6 69 
72 43 69 
58 34, 51 
81, 34 | 52 | 
34 26 54 
73 | 
73 
5,8 
52 
53 
71 
3,9 
5,4 
51 
58 
100 
Il 
88 
100 
96 
„1 
* | 36 
3 | 93 
31 | 87 
92 | 96 
str 
str 10 
stren 8 
str 9 
str 10 
str 10 
str 10 
— 0 
str 10 
str 10 
str JO 
— 0 
— 0 
str 10 
str 10 
3W 4 
5W 5 
WSW 6 
SW 3 
WAS 
W 
SW 
WwW € 
W 4 
WSW % 
WSW 5 
WSW 4 
W 6 
WSW 3 
WSW 2 
3,67 
1,36 
2 
4 
R 
| 
5 
T 
8 
9 
10 
76,4 
16,7 
(6,7 
12,8 
715,3 
76,2 
17,3 
75:3 
729 | 
767 
76,2 
18,6 
13,4 
73,4 
78.6 
8 
4 
26 
4 
a1 
46 | 
L5 
1,4 
18 
32 | 
3,0 
LO 
4,5 
49 
5.1 
60 
53 
4,6 
5A 
6.1 
49 
di 
„5 
‚6 
+ 
85 
96 
100 
100 
98 
32 
I8 
IE 
97 | 
96 
89 
100 
98 
100 
87 
str 10 
str. 10 
Nebel 
Nebel 
Nebel 
str. 10 
Nebel10 
%r 10 
str 10 
Nebel10 
str 10 
str 10 
Nebel 
str 10 | 
str 10 
SW 1 
WSW 4 
W 4 
W 3 
N 2 
WSW ? 
WW 3 
Wo & 
NNW 3 
NE 2 
SW 2 
wWw 2 
WSW 3 
N 3 
RB 2 
0,02 
2,15 
0,02 
1.05 
„5 
3,8 
3 | 
2 
11 
12 
13 
14 
15 
79,9 
79,3 
75,7 
63:4 
5977 
19,9 
79,1 
73,6 
60,8 
59.7 
'9,9 
78,6 
11,1 
60,0 
61.2 
—0,8 
—0,4 
0,0 | 
—0,8 
06 
Lı ‚0 
D,0 
1,3 
2,4 
7.6 
— 0,4 3,9 
0,6 3,9 
0,0 1,4 
—0,4 4,1 
—16' 41 
0 
45 
4,6 
43 
36 
3,9 
4,2 
43 
3,9 
24 
90 
39 
6 
94 
4 
il 
20 
1 
‚9 
"RA 
39 
89 
92 
89 
24 
— v 
str 10 
str 10 
str 10 
str 5 
J 
str 10 
str 10 
streu 10 
— 09 
0 
str 10 
str 10 
str 10 
str 10 
© 
5 4 
3SW 2 
SW 5 
ww 4 
5 L 
E 1 
W 2 
NNW 3 
NT u 
© 1 
E 1 
WSW 3 
NW 6 
NW 1 
1.05 
® 
R 
3,55 
246 
& 
16 
17 
18 
19 
20 
39,9 
58,2 
31,7 
70,9 
699 
60,6 
56,1 
54,5 
72,1 
AR 1 
31,5 
“71 
375 
734 
70 
—22 -18 
—26 0,0 
—61 —44 
—42 —44 | 
—380 || 24 
— 1,6 38 
— 1,6 | 3,3 
—40| 28 
72] 24 
24 | 3,5 
2,4 
42 
25 
20 
43 
38 
3,6 
>= 
0 
5.2 
8 
37 
38 
3 
36 
50 
90 
7 
öl 
{9 
68 
38 
str 7 
sr 10 
Nebel 
str 10 
str 10 
— O0. 2 
streu 10 | streu 9 
_ O0! streu 4 
eirstr 3 , cirstr 5 
oirstr 5 | str 10 
WSW 2 
WSW 5 
£ A 
NE 4 
WSW 4 
NNE ? 
W& 
ENE ‘ 
NE 
WW 
NNE 2 
NE 4 
NE 
W 
WNW 4 
0.42 
® 
® 
% @ 
ı 
0.83 
21 
22 
23 
24 
DR 
| 
73,5 
33,8 
70,1 
70,5 
RO 1 
73,6 
62,7 
71,2 
69,2 
B94 
AL 
34,8 
1 Zyd 
39,0 
70.9 
—1,0 
1, 
— 0,4 
| 0,2 
1.0 
5 
Ve 
„8 
20 
»0 
—0,4 
0,0 | 
1,8 
1,8 | 
AR 
3,8 
J,1 
4,1 
A«;] 
30 
9 
v0 
‚a 
3,3 
4,6 
6 
36 
2 
37 
cc 
52 
M 
'4 
"a0 
str 
tr 
str 
Atr 
I 
10 
treu‘ 
si (- 
str 1C 
ıtr 
wr 10 
str LO 
— 0 
str 10 
streu 8 
N 
W 
NNE 
W 
A 
2 
© 
INE 2 
N 9 
NV ı 
W383 
vr 1 
W 3 
N 2 
NNW 1 
w 383 
w i 
1,08 
»48 
2,138 
2,08 
109 
® 
% @ 
ir 
X 
A 
1 
A 
26 
27 
28 
29 
30) 
12,3 
72,8 
71,4 
37,6 
10.4 
12,6 
1,2 
10,3 
37,3 
10,7 
11 
70,0 
58,5 
11.7 
—148 
—3,6 
—8,6 
—3,2 
—0,7 
—20| 3,4 1706 f 
—0.46| 157 03] 4.22 
6 
0 
N 
sr 
ISE 
SE 
SE 
IS! 
5SE ® 
5E& 
3SE 
SW 
SSE 
ISE 9 
EB. 
SE £ 
SW 2 
SE # 
—+ 
—3 
_ 
_ 
81 
Monats- 
Mittel 
725 | 72,6 | 72,8 
769,35 ' 769.38 | 770.01 
83 
$ 
vu 
4.E° 
392.16 
892.81 
SSE 
am 
ESE 2 
4.22 
38,55 
uamma 
12.44 
Bemerkungen, Die Breite und die Länge sind die des Observatoriums. Soll die Meereshöhe auf 
mittleres Niveau bezogen werden, so sind 2,2m in Abzug zu bringen, also: Meereshöhe 
über mittlerem Wasserstand = 8,.5m. Die Extreme der Angaben in den vier ersten 
Bubriken sind fett gedruckt. 
Aggnetische Beobachtungen. 
Tenor] Stande ! Dehlr 
Jan) h _, West, 
| 12a 4° 5 
%3 | 10a.m. | 14° L’ 
Mt mM) a aa 
e Stunde me — x" Stunde | mntensität | Beobachter 
m,‘ _h ‚oh 
c — 10%2a.m.| ., (96 ‚ Börgen 
4 10128.m. 65° CC, | 3 1 1,4816 | Andries 
21 101/2a.m. 1 68° 0.6‘ | 80 (| 10a.m. | 1,7834 | Posselt 
Bezeichnung der atmosphärischen Erscheinungen. 
Regen % Schnee F<ı Gewitter <{ Wetterleuchten od. Blitz ohne Donner 
A Hagel A Graupeln == Nebel u Reif 
Q. Tau V Duft od. Rauhfrost 6) Gilatteis —> Schneegestöber 
<- Eisnadeln »# starker Wind @ Sonnenring (D Sonnenhof 
= Mondring & Mondhof /\ Regenbogen Y’X Nordlicht <o Höhenrauch Die Deklination ist mit dem Intensitätsapparat bestimmt, wegen Torsion korrigiert und auf 
; ; ; : das Mittel des Tages reduziert. — Die Inklination wurde mit dem Nadelinklinatorium, die Intensität 
© 
Barometer auf 0° reduziert, aber nicht auf den Meeresspiegel. mit den Nadeln 1, 2, 3 und 4 bestimmt, + 
Es fand statt: Regen am 1., 2., 7., 9., 20., 22., 24. — Nebel am 7., 8., 9., 10., 18. 
Hagel am 14. — Schnee am 12., 13., 14., 15., 17., 19., 20. 21., 22. 
Reif am 11., 27., 28... 29... 30... 31- 
Kaiserliches Observatorium, 
Dr. €. Boeraen, 
Windverteilung in Procenten. 
N INNE NE ENE E ESE SE SSE Sl SSW SW WSW W WNW NW NNW Still 
6,4 | 4,3 54 11 86 75 64 22 /11 22 86 150 247 11 22 8,2 0.0 
7A ik