73 
Untersuchungen 
über Einfluss von Temperatur und Zeit auf Chronometergänge. 
Der Vorstand des Kaiserlichen Observatoriums zu Wilhelmshaven, 
Dr. Börgen, hat im Jahre 1877 die in nachstehenden Tabellen enthaltenen 
Ermittelungen über Einfluss von Temperatur und Zeit auf Chronometergänge 
angestellt. Die Instrumente befanden sich in zwei Kasten, welche etwas ver- 
schiedene mittlere Tagestemperatur zeigten und daher getrennt behandelt 
werden mussten. 
Zusammenstellung 
der Gangbestimmungen für die Untersuchung des Temperatureinflusses 1877, 
a) Der im Kasten I befindlichen: 
Beobachtungsdaner , 
Femperatur, . . . 
Ihronometer No. 1844 
3386 
169 
1899 
‚920 
‚935 
‚827 
1822 
1894 
838 
+87 
381 
‘49 
21 
7 
AL. 
Nov, 
i11—16 | 
Nov. | 
16—21 
17.6° | 
Nov. ‚Nov. 26 
21— 26 ı— Dec, 1! 
5950 | 9630 | 
Dec, 
1—6 
2650 | 
Dec. Dec. 
6—11 11—16 
992 .4° 16.7° 
Dec. 
16—21 
Mittel aus den Rubriken 
Lund 8 | 2 und 7 3 und 6 | 4 und 5 
12,5° | 17,2° | 224° | 264° 
13.70 | 
11.3° 
: : z + £ 2 tab % + 7 -k Sek Sek 
+ 5,2081 4 5506 2,416|-+ 1,4924 1,570+ 1,008/-4- 8,120 + 4,608/+ 4,9084 ©3184 2,212 4- 1531 
— 4696 — 4992 — 4,660 — 4984 — S182,— 5,604 — 6.224 — 5,440] — 5,068 — 5,608 — 5,182 — 5,008 
7 ed 178 1908 Talge 180 — = a 
5.018 — 5,604 — 5,516 — 5.451 — B.376— B/744.— 5/802.— B460[— 5239. 5.738 — 5680 .— 5415 
— 0,760 — 0,424 + 0,294 + 0,4384 0,246 — 0,730 — 1,904 — 2,374|— 1.567— 1,164— 0,218 0,342 
— 2,228.— 2,790 — 2,574 — 2,194 — 2,512 — 2,550— 2,428 — 2,436|— 2,332 — 2,609 — 2,562 — 2,353 
+ 1,328/— 0,202/— 0,820 — 0,558. — Was 0,394) — 0,1504 0,3964 0,862 — 0,176— 0,607/— 0,545 
+ 1,436 — 2,272/— 4,090 — 4,866 — 4,698 — 4,148 — 2,326 — 0,130] 0,653— 2,299— 4,119/— 4,782 
— 1,222 — 1,504 — 0910 — 466 — Bed 0,422 — 1,004/— 1,198) — 1,205 — 1,279— 0,666 — 0,381. 
— 1.010— 2,790— /’298 — 5,182 — 5,424 — 5,018— 3.060 — 1,696|— 1,353— 3,375 — 4.658 — 5,308 
+ 3,700 4 HET 29184 164 3.980 4 3.234'-4 3.1124 3310-4 3.5054 3.008+ 3.6061 4.198 
— 5.156— 5.26 — 849 2 | 
AOL U ea 
— 2,992:— 3,606 — 4,068 — 4,292:— 4.176 — 3,604 — 2,382— 0,948] — 1,970 — 2,994/— 3,836:— 4,234 
at al 0.066 — 0.274, 0.296 — 0024. Ve Mr 
- 8,160 — 4,146— 4,566 — 4,860. — 4,624 — 4.665 - 4,356 — 3,236 — 3,.198— 4,251— 4,616'— 4,742 
2 4 0368 — 0.:948— 1.164—. 0.704— 0.672. - 0152-4 123814 12384 0108 — 0.810 — 0934 
b) Der im Kasten II befindlichen: 
Temperatur , . . .J 18,10 | 16,9° 
)hronometer No. 3335 
4] 
27 
376 
”1 
300 
1 
+ 
Sek 
—3,318 
—1,406 
1 6,278 
1,254 
8,582 
3,616 
3,704 
1,222 
4,674 
Ar: 
‚jek 
—4,758 
—1,762 
+3,962 
—0,558 
—3,816 
' 2,836 
2,214 
2,262 
4,376 
2,978 
A1© 
5,56" 
7.104 
3 
„7.502 
20.80 | 946° | 9510 | 2100 | 16.00 | 
Sek 
5,438 
_9212' 
U1190| 
0.00 
4514, 
“2178 
0.768 
„0.146 
4.636 
5.358 
„34 
6509 
L6.460 
„2K Sek 
—5,534 5112 
—2,148 —1,494 
—0,638 , —0,518 
0,806 }0,782 
—5,044 —5,204 
41,376 1,916 
—0,676 —2,128 
—0,104 *-0,492 
‚4,946 A200 
5,196 
— 534 
A 
L6.006 
"ak 
—4 730 
—1,274 
+1,336 
—0,116 
—5,316 
F1L918 
-- 2,960 
"0,208 
3,754 
‘ak 
‚846 
‚0,018 
4,322 
1,460 
—K456 
42,108 
8.112 
* AC 
10.7° 1 119° | 164° | 20,9° | 24,8° 
Sek 
-3,950 
40,048 
47,692 
—2,758 
—4,022 
' 4,02% 
1,834 
‚30€ 
594 
2kK „ok Sek ek 
—8,634 —4,802 —5,084 —5,328 
— 0,679 —0,872 —1,743 —1,821 
46,985 +4,142 41,268 —0,578 
—2.006 -—1,009 —0,018 , +0,794 
—3,803 | —4,636  —4,915 — 5,124 
L3.910' 192472 L2.048 41.646 
964 
N 34K 
Rt 
40,031 +0,194 
44,195 +4813 
5,56? —6,213 
—0,884 —0,510 
—7,047 —7,209 
| 45/508 | 45.557 
5 
‚50 
„5.729 
Vo. 481 und No. 191 sind ausgeschlossen. weil diese Chronometer plötzliche Sprünge im Gange zeigen.