Datum } Stunde 
1878 ! Ah 
Novbr. 22 | 
A. a.m, 
Sittag 
4 p.m, 
» 
”» 
4 a.m. 
Rn 
9 
" ” 
Aittag 
„p.M. 
» 
» 
A“ a.ın. 
JA 
Mittag 
4 p.m. 
> 
© ” 
E w 
4a.m,‘ 
3.» 
Mittag 
4 v.m. 
m 
5 
Dechr. 4 1 
Mittag 
4 p.m. 
Fr. 
e 
{2 
” 
4 a.m. 
io 
Mittag 
* p.m., 
2 
4 a.m. 
3» 
Vittag 
1p.m, 
8 
(2 
A a.m, 
3 “ 
\ittag 
4 p.m. 
> 
2 
414am. 
+“. 
, 
BR 
x 
3 
3» 
Mittag 
4p.m. 
3 
2 
4a. m. 
) 
3 
Mittag 
pm. 
Se 
9 
” 
4 a.m. 
oo 
'n 
” 
ittag 
1. p.m. 
» 
2 
8.m. 
Ort | Wind Temperatur 
Breite Länge Ip; chtung u, Stärk I Wasser Luft 
Nord Ost °C. °C, 
DB 
Reise von Kobe bis Narasaki. 
33° 99.5 
134° 33,3‘ 
SEzE 3 
NzW 3—4 
Nord 2—3 
NNE 2—3 
ESE 6—7 
ESE 5—6 
Ost 5—6 
Ost 4—5 
NNE 5 
NE 7—8 
NNE 7 
NNE 9-10 
NzE LO 
NzE 10 | 
NNW 1—-2 
WNW 5—7 
NNW 5—7 
NzE 5 
NzE 5—6 
NzE 6° 
NzE d | 
NNW 23 
19,0 12,0 
19,0 45 
19,0 75 
20,8 185 
20,8 | 95 
20,8 | 85 
21,0 ! 20,8 
21,4 218 
22,0 | 190 
22,0 | 185 
22,0 | 186 
22,0! 20.0 
22,0 | 1900 
22,4 20,0 
22,0 | 22,0 
22,0 | 20,0 
22,0 | 18,0 
21,0 | 6,0 
21,0 5,6 
21,4 | 145 
21,0 | 16,0 
20.5 | 155 
31° 533.5’ 
132° 28.0‘ 
31° 95.7‘ 
131° 34.4‘ 
32° 4,3 
129° 53,5 
4. Reise von Nagasaki nach Hongkong. 
32° 38,0‘ | 129° 39.0 
NWzN 6 
NW 4—6 
NzW 3—5 
NNE 3—4 
Nord 2—3 
NzZW 3 ' 
Nordöstl. 2—3 
Nordöstl. 2 
Destlich ?—3 
Ost 3 
SEzS 6 
SzW 
SzW 
NW 
NWzZW 5 
NWzN 5 
Nord 7—8 
NzE 7—8 
NzE 7 
NNE 5—7 
NNE 5—7 
Nordöstl. 5 
Nordöstl. 4—5 
NE 3 
NNE 4 ' 
NNE 4 
NNE 
NzE 
NzE 
NzE 
NzE 
NEzZN 
NNE 
JE 
7E 
7EzZN 
NE 
NE 
NE 
INE 
INE 
ONE 
14,0 
16,0 
16,0 
16,0 
17,0 
19,0 
19,5 
21,0 
21,0 
21,7 
21,5 
22,8 
22,3 
22,5 
22,0 
22,0 
28,0 
24,5 
25,0 
26,4 
26,3 
26,3 
23,0 
20,5 
19,5 
'9,5 
19,7 
19,8 
19,5 
19,5 
20,0 
20,0 
20,0 
20,7 
20,5 
20,0 
21,0 
21,0 
21,7 
2,0 
21,7 
215 
*5 
0 
2,0 
“7 
95 
6 
LA 
15,6 
13,0 
14,3 
17,4 
19,5 
20,4 
18,0 
16,8 
16,0 
16,0 
16,2 
185 
A 
16,3 
16,3 
165 
75 
‚9,0 
18,5 
18,5 
18,5 
18,6 
17,5 
43 
4,2 
7,0 
7,0 
17,5 
18,3 
18,5 
3,3 
6 
5 
Be 
1qQ° 
219° 10.4‘ 
1980 077 
2309 29 64 
19269 37.0° 
80 94._.6° 
124° 22.5‘ 
260 57.0 
19290 10.7‘ 
950 ja | 
119° 51.0 
290 50.0 
116° 42.8‘ 
Strom 
Richtung u, Stärke 
in 24 Stunden 
N 68° W, 3,7 Sm 
nicht bemerkbar 
N 40° E, 241% Sn 
579° W, 6,8 Sn 
S5° W, 101 Sm 
N 24° W, 18.6 Sm 
S 22° W, 10 Sm 
S 64° W, 9.7 Sm 
nicht bemerkbar 
| S63° W, 19 Sm 
Ann. ad. Hvdr. 1278 Haft IV (Anrily