3.2 Seegang 
Nordseezustand 2004 
79 
für das Helgoland umgebende, aber von der Insel kaum noch beeinflusste Seegebiet 
anzusehen. Die 2 km südlich von Helgoland verankerte Messboje registriert hingegen 
den lokalen Seegang im Inselschatten. 
Statistics 1 
Helgoland 
SWH WIND 
NSB-II 
SWH WIND 
Ekofisk 
SWH WIND 
SAMPLE SIZE 
2589 
2898 
1328 
./. 
1412 
1428 
MEAN 2 
1.27 
7.74 
1.77 
./. 
1.91 
8.08 
STD DEV 2 
0.88 
3.77 
1.17 
./. 
1.24 
4.25 
MEAN ERR 3 
0.16 
-0.87 
-0.05 
./. 
-0.10 
0.07 
RMSE 4 
0.33 
1.68 
0.30 
./. 
0.39 
1.94 
CORR COEFF 
0.94 
0.91 
0.97 
./. 
0.95 
0.89 
SLOPE 
1.15 
0.87 
1.03 
./. 
0.99 
1.02 
INTERCEPT 
-0.00 
0.27 
-0.10 
./. 
-0.09 
-0.06 
STD ERR OF EST 5 
0.31 
1.59 
0.30 
./. 
0.39 
1.94 
1) units in m, respectively m/s, except for 
regression line 2) refers to model data 
4) root mean squared error = Ve 2 5) 
sample size, correl. coefficient (r), and slope of 
3) ë = mod - obs 
= J(1 -r 2 )stddev 2 
Tab. 3-3: Ergänzende lokale Statistik für Wellenhöhe und Windgeschwindigkeit zu Abb. 3-11 
und Abb. 3-12. Zur Lage der Stationen s. Abb. 3-9, S. 75. 
Table 3-3: Local wave heightand windspeedstatistics supplementary to Fig. 3-11 and Fig. 3-12. 
For a location map cf. Fig. 3-9, p. 75. 
Die Seegangsboje bei Helgoland lieferte auch im Jahr 2004 fast kontinuierlich Mess 
daten und damit in hinreichend hoher zeitlicher Dichte zur Bestimmung einer robusten 
Häufigkeitsverteilung der signifikanten Wellenhöhe im Berichtsjahr. Diese wurde ent 
sprechenden Statistiken für die Jahre 2002 und 2003 in Tab. 3-4 gegenübergestellt. Der 
relative Anteil von Wellenhöhen > 2 m stieg auf 11.5 %, lag damit 62 % höher als im 
windschwachen Vorjahreszeitraum (7.1 %) und etwas oberhalb des Niveaus von 
10.5 % im sturmreichen Jahr 2002. Umgekehrt war der Anteil geringer Wellenhöhen 
< 1 m im 3-Jahresvergleich mit 53 % minimal. 
Year 
0-1 
Significant Wave Height [m], Obs @Helgoland 
1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 
2004 
52.7 
35.7 
9.5 
1.7 
0.2 
0.1 
2003 
63.0 
29.9 
5.8 
1.2 
0.1 
2002 
58.5 
31.1 
8.0 
1.9 
0.4 
0.1 
<0.1 
Tab. 3-4: Prozentuale Häufigkeitsverteilung der signifikanten Wellenhöhe (SWH) bei Helgoland 
(Waverider-Daten, keine Seegangsrichtung). 
Table 3-4: Percent frequency distribution of significant wave height (SWH) near Helgoland (wa- 
verider data, no wave direction).