4.2 Organische Stoffe 
Nordseezustand 2004 
159 
Bemerkenswert ist, dass die Gesamtkonzentration der Aliphaten in der Elbe durchaus 
nicht immer die Höchstkonzentration im Nordseegebiet darstellt (vgl. Tab. 4-2). In Al 
genblüten werden z. T. deutlich höhere Summenkonzentrationen erreicht. Die beob 
achteten Konzentrationen stellen keine toxikologisch relevante Belastung dar. Die in 
der Öffentlichkeit mit dem Begriff »Ölverschmutzung« verknüpfte Umweltgefährdung 
resultiert vor allem aus geschlossenen Ölfilmen und den damit verbundenen Folgen; 
solche Ölfilme bilden sich bei den beobachteten Konzentrationen jedoch nicht aus. 
4°E 6°E 8°E 10° 
E 
56°N 
55°N 
54°N 
53°N 
E 
Abb. 4-28: Geographische Konzentrationsverteilung für die Summe der n-Alkane von C 2 o bis 
C 30 im Oberflächenwasser der Deutschen Bucht (5 m) im Juli/August 2004. Werte unter 
halb der Säulen geben den CPI, Säulenhöhen in ng/L. 
Fig.4-28: Geographical distribution of total concentration of n-Alkanes from C 2 o to C 30 for 
near-surface sea water (5 m) of the German Bight in July/August 2004. Figures below col 
umns give the CPI, column heights in ng/L. 
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass in der Deutschen Bucht eine Grundbe 
lastung durch Reste von Erdölkohlenwasserstoffen nachweisbar war. Nur auf der Sta 
tion >BRGRU< wurden deutlich erhöhte Konzentrationen gemessen (Abb. 4-28, S. 159\ 
Summe C 20 bis C 30 :490 ng/L) und ein Muster gefunden (Abb. 4-27, S. 158), das eindeu 
tig auf eine akute Verschmutzung durch Öl hinweist (CPI: 0.98). Alle anderen Fälle hö 
herer Alkangehalte waren von Algen verursacht. Von Land wurden zusätzlich über die 
Flüsse weitere biogene Kohlenwasserstoffe eingetragen. Außerhalb von akuten Ölver 
schmutzungen können somit biogene Guellen einen markanten Beitrag zur Gesamt 
konzentration aliphatischer Kohlenwasserstoffe leisten. 
Aufgrund der hohen Variabilität waren bisher keine zeitlichen Tendenzen in den Kon 
zentrationsverteilungen der Aliphaten erkennbar. Das Überwachungsprogramm des