3 Physikalische Ozeanographie 
52 
Nordseezustand 2003 
Duration (days) 
Abb. 3-5: Häufigkeit und Andauer der drei wichtigsten Zirkulationstypen. 
Fig. 3-5: Frequency and duration ofmain circulation types. 
Während der Vergleich der Jahresbilanzen 2003 versus 2002 für die Zirkulationsfor 
men C, A, V und DIR keine gravierenden Unterschiede hinsichtlich der Häufigkeit ih 
res Auftretens ergibt (2003: 150, 50, 109, 56; 2002: 143, 42, 131,49 Tage), trifft dies 
für einen saisonalen Vergleich - mit Ausnahme des Frühjahrs - nicht zu {Abb. 3-6). 
C A V DIR C A V DIR 
Abb. 3-6: Saisonale Häufigkeitsverteilungen der Zirkulationstypen in der Deutschen Bucht in 
den Jahren 2002 und 2003. 
Fig. 3-6: Seasonal frequencies of circulation patterns in the German Bight for 2002 and 2003. 
Die Summenhäufigkeit der als DIR zusammengefassten sechs Richtungstypen zeigt, 
nicht unerwartet, sowohl intersaisonal als auch im Vergleich der beiden Jahre die ge