Nordsee und Deutsche Bucht 2002 
BSH 
11 
1 Einführung 
Hintergrund 
Die anthropogene Beeinträchtigung der Meere durch die allgemeine industrielle Aktivität des 
Menschen und speziell die rapide zunehmende direkte wirtschaftliche Nutzung liefert einen 
dringenden, über ein wissenschaftliches Interesse weit hinausgehenden Grund, die natür 
liche Veränderlichkeit und anthropogene Veränderungen der Meere systematisch zu erfas 
sen und tiefer zu verstehen, um das Ausmaß menschlicher Eingriffe zu kontrollieren und 
Schäden zu begrenzen oder womöglich rückgängig zu machen. 
Nicht erst durch die in fünfjährigen Abständen von OSPAR veranlassten Quality Status 
Reports für die Nordsee weiß man, dass die natürliche Variabilität insbesondere der Schelf 
meere auf unterschiedlichen Zeitskalen sehr groß ist und belastbare Aussagen zum Quali 
tätszustand erschwert. Der ICES hat deshalb 1998 begonnen, für den gesamten Nordatlantik 
Daten und Bewertungen in den Annual Climate Status Reports (www.ices.dk/statusf) jährlich 
zu publizieren. Eine Bewertung des ozeanographischen (klimatischen) Zustandes der Nord 
see ist zwar im Annual Climate Status Report enthalten, aber im Gesamtumfang eher 
summarisch und nicht prozessorientiert. 
Mit dem vorliegenden ersten Ozeanographischen Zustandsbericht für Nordsee und Deutsche 
Bucht, einer Synopse insbesondere eigener Beobachtungs- und Modelldaten, versucht das 
BSH einen substantiellen Beitrag zur Erhellung der angerissenen Problematik zu leisten. 
Zielsetzung und Durchführung 
Die ozeanographischen Aktivitäten des BSH dienen in ihrer Gesamtheit der Erfüllung einer 
zentralen Aufgabe: Erfassung, Vorhaltung, Interpretation und Verbreitung von Information 
zur Zustandsentwicklung des Meeres. Diese Aktivitäten, die über Hydrographie und Ozean 
modellierung bis hin zur Meereschemie nahezu das gesamte Spektrum der Disziplin 
Ozeanographie abdecken, sind auf die deutschen Hausmeere fokussiert aber nicht be 
schränkt, denn für Meer und Atmosphäre und die darin ablaufenden Prozesse sind ökono 
mische oder hoheitliche Grenzen nicht existent. Die Verhältnisse in der Deutschen Bucht 
stehen in engem Zusammenhang mit denen in der Nordsee, die wiederum ebenso wie das 
Wettergeschehen in Deutschland von den ozeanographischen und atmosphärischen Verhält 
nissen im und über dem Nordatlantik dominiert werden. Der Ozeanographische Zustands 
bericht beschäftigt sich folgerichtig gleichermaßen mit Deutscher Bucht und Nordsee und 
geht darüber hinaus kurz auf die Bedingungen im Nordatlantik (Nordatlantische Oszillation) 
ein. 
Der erste Ozeanographische Zustandsbericht für Nordsee und Deutsche Bucht ist weder 
Datenreport, noch pedantische Dokumentation des Meereswetters auf der Zeitskala von 
Hörfunknachrichten, noch buchhalterische Faktensammlung. Die Zielsetzung für diesen 
Pilotbericht bestand vielmehr in einer Bestandsaufnahme relevanter BSH-eigener Daten 
sätze, in der Akquirierung ergänzender substantieller Beobachtungs- und Modelldaten 
kooperierender Institute, einer darauf aufbauenden diagnostischen Analyse und Interpreta 
tion des ozeanographischen Zustands im Gesamtzusammenhang, und endlich einer homo 
genen synoptischen Präsentation der Ergebnisse. 
Aufgrund der offensichtlichen zeitlichen Rahmenbedingungen sowie begrenzter Kapazitäten 
und Ressourcen beschränkt sich der Pilotbericht thematisch auf Hydrographie und Nähr