4.4 Metalle 
System Nordsee 
257 
70 
60 
so 
's 40 
? 
C 30 
z 
20 
10 
Sr 
300 
Sr 
900 
800 
Sr 
250 
700 
r 200 
3 
!> 150 
.0 
100 
t 
.. 600 
“ 500 
Î 400 
N 300 
50 
200 
« I jigt«J, 
100 
1980 1985 1990 1995 2000 2005 
1980 1985 1990 1995 2000 2005 
1980 1985 1990 1995 2000 2005 
Abb. 4-55: Zeitreihen der Metallgehalte (Cd, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) in den Regionen K5 (5E Helgo 
land) und Weiße Bank (WB). Zusätzlich sind in den ersten sechs Grafiken Einzelmesswer 
te von der Klappstelle Tonne E3 dargestellt (blaue Kreise). BSH-Hintergrundwerte sind als 
graue Balken hinzugefügt. (Vgl. Tab. 4-5). 
Fig. 4-55: Time series of element burden in surface sediment fines in trend region K5 (upper two 
rows of figures) and WB (lower two rows of figures). The first six figures are extended by 
concentration measurements at the dredge material dumping site E3 which is close to K5, 
(blue circles). 
einerseits um die schlickigen Stationen im Klärschlammgebiet SE-lich von Helgoland 
(KS) im äußeren Elbe-Ästuar, die u. a. deutlich erhöhte Quecksilberkontaminationen 
aufweist. Andererseits sind in den unteren sechs Einzelgrafiken Zeitreihen aus dem 
eher gering belasteten Gebiet im Bereich der Weißen Bank zusammengefasst. In