3 Physikalische Ozeanographie 
58 
Nordseezustand 2003 
Wind 
Wind Speed [m/s], Obs @UFS DB 
Row 
Direction 
0-3 
3-6 
6-9 
9-12 
12-15 
15-18 
18-21 
21-24 
24-27 
Totals 
N 
0.0 
2.8 
2.2 
1.5 
0.7 
0.2 
0.2 
<0.1 
8.5 
NE 
0.5 
3.7 
2.7 
1.1 
0.5 
0.1 
8.6 
E 
0.6 
4.9 
6.2 
2.7 
0.8 
0.1 
15.4 
SE 
0.5 
2.2 
3.9 
3.3 
0.9 
<0.1 
10.8 
S 
0.7 
3.3 
3.6 
2.5 
1.4 
0.3 
<0.1 
11.8 
SW 
0.7 
2.3 
4.2 
5.0 
3.0 
0.7 
0.1 
<0.1 
<0.1 
16.3 
W 
0.8 
4.0 
4.6 
4.3 
2.0 
0.7 
16.4 
NW 
0.6 
2.3 
3.3 
3.4 
1.8 
0.5 
0.3 
<0.1 
12.1 
ColTotals 
5.2 
25.5 
30.8 
23.8 
11.2 
2.7 
0.7 
0.1 
<0.1 
100 
Tab. 3-3: Zensierte prozentuale Häufigkeitsverteilung für die beobachtete Windgeschwindig 
keit und Windrichtung am Feuerschiff >Deutsche BuchU im Jahr 2003. 
Table 3-3: Censored percent frequency distribution of observed wind speed and direction at 
light vessel >Deutsche BuchU in 2003. 
Wind 
Wind Speed [m/s], Mod @UFS DB 
Row 
Direction 
0-3 
3-6 
6-9 
9-12 
12-15 
15-18 
18-21 
21-24 24-27 
Totals 
N 
1.9 
2.2 
1.2 
0.8 
0.5 
0.4 
<0.1 
<0.1 
7.0 
NE 
2.0 
3.4 
1.6 
1.0 
0.5 
0.1 
8.7 
E 
2.1 
5.0 
2.9 
1.4 
0.5 
11.9 
SE 
1.7 
3.6 
5.2 
2.1 
0.4 
13.0 
S 
1.5 
3.3 
3.9 
2.0 
1.0 
0.3 
<0.1 
<0.1 
12.0 
SW 
1.5 
4.6 
4.3 
5.3 
2.0 
0.6 
<0.1 
18.4 
W 
2.0 
4.0 
4.3 
3.4 
1.5 
0.5 
<0.1 
15.6 
NW 
1.0 
2.9 
3.5 
3.4 
1.3 
0.4 
0.4 
<0.1 
13.4 
ColTotals 
14.2 
29.1 
26.9 
19.4 
7.6 
2.3 
0.4 
<0.1 
100 
Tab. 3-4: Wie Tab. 3-3, jedoch für Modelldaten des DWD (WAM-Antrieb). 
Table 3-4: As Table 3-3, but for DWD model data (WAM-Forcing). 
Wave 
Significant Wave Height [m], WAM @UFS DB 
Row 
Direction 
0-1 
1-2 
2-3 
3-4 
4-5 
5-6 
6-7 
7-8 
8-9 
Totals 
N 
3.8 
0.9 
0.7 
0.5 
0.3 
0.1 
6.3 
NE 
6.3 
1.6 
0.3 
8.1 
E 
9.9 
2.0 
0.2 
12.1 
SE 
10.2 
2.3 
12.6 
S 
5.9 
1.7 
0.2 
7.8 
SW 
10.7 
7.6 
2.2 
0.2 
0.1 
20.8 
W 
8.6 
5.1 
3.0 
1.0 
0.3 
18.1 
NW 
6.1 
4.8 
1.7 
0.8 
0.3 
0.3 
0.3 
<0.1 
14.4 
ColTotals 
61.4 
26.0 
8.3 
2.5 
1.0 
0.4 
0.3 
<0.1 
100 
Tab. 3-5: Wie Tab. 3-3, jedoch für Windsee (WAM-Modell, DWD). 
Table 3-5: As Table 3-3, but for windsea (WAM-Model, DWD).