134 — 
Die SO. - Shingles - Tonne ist in der Richtung nach O'/jS. 1 Seem, verlegt 
worden. Sie liegt gegenwärtig auf 6 Faden (11 Met.) Springzt.-Niedrigw., in nachstehenden 
Landinarken und missw. Peilungen: 
Monkton - Bake, mitten zwischen Lower Hak* CJrove 
und C'lifl' Kud Farm gesehen SSW. 4 W. 
St. Peters-Kirche, grade frei im Osten von Margate's 
östlicher Küstenwächter-Station S s 4O. 
Shingles - Bake WzN 1 4N. 1,4 Seem, entf. 
Shingles Spit-Tonne \\*i jX . 
Tongue-Fenerschiff Sud. 0.9 
Tongue Knoll-Tonne ............ SOzO 1 |0.. *2.: 
Die Shingles Spit- rönne ist in der Richtung nach SO 1 Kblg. verlegt wor 
ein. Sie liegt jetzt ebenfalls aufti Faden 11 Met.) Springzt.-Niedrigw.. in folgenden Land- 
tnarken und missw. Peilungen: 
Chislet-Miihle, in Link mit Reculvers Kiistenwächter- 
Station SW 3 «S. 
Mount Pleasant - Haus, in Linie mit einem grossem 
Hanse westlich von der Birchington-Kirche . . S* jVV. 
Shingles - Bake NO.. U, 3 
Slider Shingsle-Tonne NYV 3 |\V\. 1,4 
SO.-Shingles-Tonne . . . O* *S., l., ; 
Tongue-Feuerschiff ’ . . . SO/.O.. L, 
NO.-Tongue-Tonm* ' . . . S J 4O., o.* 
Seem. entf. 
1 Missw. 1D M 3(1' West, 1 S»71). 
Not. to Mar. No. *51.» 
m. 
Shetland-Inseln. — Sumburshead. 
180. Veränderung des Leuchtapparates des Leuchtthurmes auf 
Sumburghead. 
Der Lenchtthurm auf S11 mhu rghead, der südlichsten Spitze von Shetland, liat im 
•luli d. d statt d. s bisherigen Spiegel - Apparates einen Linsen- oder d ioptrischen 
Leuchtapparat 1. Ordn. erhalten. Die Tragweite des Feuers, welche bisher 21 Seem. 
betrug, ist dadurch vergrößert worden. Die Farbe* und Art des Feuers (weiss, fest) ist 
nicht verändert. 
iNautical Magazine August 1871.) 
181. 
De Minister van Marine brengt ter kennis 
van belanghebbenden, dat bij een ten Zuiden 
van het eiland Marken gezonken vartuig 
III. 
huste der Niederlande. — Znideriee. 
Auslegung einer Tonne bei einem 
gesunkenen Fahrzeuge. 
Im südwestlichen Thcile der Zuiderzee