Sfilage jum ^Itfugifdicn
Banbett < fltdji», 3^ r fl®ng 1870.
Hadjrtdjien fitv Seefahrer.
№ 6.
«I)üitfifct)f8 ßlctr — Zotig - fiin0 - @otf.
©cqel'?lnmei!unq für bie Stufte ttott Gocbin ■ China unb Me 3"fel ©atnon.
(Die (Peilungen finb mifitreifenb. Hlifjireifung in 1869 1' 30' Cft. SJiiiajje Gnglifeb.)
inii'to t»on (*’orf)iii:C<’bino.
Gboufbban. Die ®renje jrpifeben China unb Gocbin-Gbina lieg! nicht bei Sap Snbflung,
trie bie Ravte angiebt, fonbern bei Gboufbban.
Gcbun 3*Ianb liegt ungefähr 22 Seemeilen SSW Den Gboufbban, ift gegen 24 Seemeilen
lang unb 14 Seemeilen breit; ein 9tiff unb eine fleine x 4nfe! liegen an bev 6 (Hieben Seite.
auf bem (»eftlanbe beftnbet ficb 9 Seemeilen leeftlieb Pen Gcbun .^blanb eine 4 Seemeile breite
unb 7 gaben tiefe Einfahrt in einen Sinnenfee, meleber an allen Seiten, bie treffliche ausgenommen,
oen Unfein begrenjt ift. ; »wifeben ben größeren 3nW". trelcbe biefen Sinnenfee een bem Sleere
trennen, febienen noch anbeve Kanäle in abftänben een 7—8 Seemeilen rorbanben ju fein, 'Hub ber
gerne fann man biefe Jtnfeln für bab geftlonb fclbft halten.
GbungWan 3?lanb liegt ungefähr 6 Seemeilen SSW pon Gcbun v 4e!anb, ift 34 Seemeilen
lang unb ungefähr 2 Seemeilen breit unb hübet mit @otr > 7otr v fb!anb einen guten tpafen, fceffen
fübiiihe Ginfahrt etwa 4 Seemeile breit ift, mäbrenb bie nfirbliehe eine Sreitc Pen 2—3 Seemeilen
hat. Der HnferplaS liegt unter bem Sübtrettenbe Pen Glnmg■ Sjan unb man peilt Pen bemfelheu
unb bie 'Hütte ben ®ete<ien' ffelanb SWzW. auch ift für fleine Sänfte nahe ber Hütte bet
roeftlichen Seite eine gute ¡Tibebe bei ieifun ;u finben. Gin ungefähr J Seemeilen langeb 3iift, trelcbeb
bei iaechiraffer eben bebeeft ift, läuft in fübeftlieher SRichtung pen bem [üblichen Ufer aub. grifebeb
äBa|fet ift hier ju..haben, beeh rcirb ea bei ©othtraifer hart unb braefig.
..uvmr-leir Jiblanb ift nicht mehr alb 24 Seemeilen breit, obgleich cb in ber Karte ju etma
7 Seemeilen angegeben ift. Gin gehen rin, pon gleicher ©ehe mit bem ivoebtrafferfpiegei unb nahezu
14 Kabellängen lang, liegt ungefähr 3 Seemeilen Pen ber Horbtrefffpitje; e? erftreeft ficb een NO
