©filage $um ^renfjifdstn 
^>anbf(0 • tiirdjio r 3‘»brjang 1870. 
ttad)rid)tcn für Seefahrer. 
№ ± 
IS. Fyrskibet ved Schultz's Grund har Dags 
Formiddag Kl. 9. forladt sin Station for at 
soge Vinterhavn og vil atter blive udlagt 
don lste Marts, hvis Farvandet til den Tid 
er frit for Jis. 
Kattegat. 
Tat ftcuerfchiif eon 2c6uIb’ ffirunb bat am 
3. Januar feine Station rerlaffen unb rcirb bie- 
feibc am l. iUdrj b. 3- lieber einnehmen, irenn 
bar ^abnraffer .ju biefer ,^eit frei een (Sis fein 
feilte. 
IT. Ifolge dertil given aller hoieste Bemyn- Ter tfeotfenbienff ,ju ©illelcie iff bit jum 
digelse vii Gilleleie Lodseri blive nedlagt fra 1. Mpril b. 3 fuspenbirt. 
lste April n. A. 
Ilvilket herved bringes til alle Vedkom- 
mendes Kundskab. 
Iß. 17 ®i»tbtilungen be* WcrbttutiAni Jtpnfulat* ju Äcrm^tn ) 
I*. English rhannel. 
■tifflit oil the H alf Rork. 
Notice is hereby given, that, pursuant to 
the Advertisement issued from this House 
dated 27th Juli last, a revolving dioptric 
light of the first order, shewing alternate 
dashes of red and white of equai intensity 
ignghfdier ftanal. 
VciidjttViipr auf Pcm 'löolf 'Jlorf. 
lim rrehfeuet enter Crbnung mit abn-ettfelnb 
reth unb tretfen 'Blinfen een gleicher 5tarfe in 
¿wifdtenräumen een 30 ¿cfunben brennt feit bem 
1. b. №. auf bem neuen beuebtburm auf bem 
ffielf Jietf.