53 
Jleditrrranesn — Corfu island. 
312. He - establishment of 
l^efeliimo ligiit. 
With reference to Notice to Mariners, 
No. 95, dated 16th September 1870, in which 
it was stated that on the 8th August last, 
the light from Lefchimo lignt - vessel was 
discontinued until further notice; information 
has been received that the light was re-esta 
blished on the 2nd September. 
Not. to Mar. No. 101. 
V. 
Jlonifdje Jinfdit. — Corfu. 
'ИмсЬсгтци и binut beo gcfcbttito JÇpucrê. 
T'ai 5 clier ÛU f bem öefchimo g-euerfchiff ift 
am 2. September cr. trieber angeziinbet. 
(93ergi. bic Befanntmachiing ')ìx. 266 b. 3®*) 
I nited States of Amerira — Virginia. 
313. Intnided houses 
9in ClieNapcnke bay. 
The United States Government has given 
Notice that the erection of a screw-pile light 
house, in place of the light-vessel now mar 
king York spit shoal oft’ the mouth of York 
river, Chesapeake bay, is about to be com 
menced. It will stand within 2 cables of the 
extreme eastern edge of the shoal, in 12 feet 
at low water, a quarter of a mile West from 
York spit light-vessel. 
Vessels are cautioned to keep at least a 
quarter of a mile on the eastern side of the 
works, whose position will be indicated by 
a light-vessel close to its eastern side, sho 
wing a fixed red light, to distinguish it 
from York spit light-vessel, which shows a 
fixed white light. 
The temporary light-vessel lately marking 
the position of Vv’olf Trap screw - pile light 
house in course of erection, having been mo 
ved as above to mark the Y'ork spit light 
house, the former will hereafter be indicated 
by a red light suspended over the works. 
Not. to Mar. No. %. 
VI. 
tferrtnigte Stnntrn спи ¿America. — tfirgimen. 
C*rbtiui!iift cine* gfuebttburm* in ber 
Gbefiipeitfe S8at. 
Ter Bau einc§ £euchttburmi auf Schrauben* 
Pfeilern an Stelle bei T^euevfcbiffefii, bai je$t bie 
?)orf fpit Untiefe an ber $ШйпЬипд bei fylufiei 
9)orf, (Spefapeafc Bai, bezeichnet?, rcirb beginnen. 
(Sr irirb innerhalb 2 Kabellängen con bem òftlid}* 
ften fRanbe ber Untiefe in 12 gu§ ©affé* bei 
Webrigroaffer, ' ч 2eem. mefitici) pom 7)orf fpit 
fteuerf(i)iff ftehen. 
2diiffe miiffen fidj wenigfteni 1 /a 2eem. auf 
ber eftlichen 2eite non ber Banftclle halten, meid)? 
burch ein ^euerjduff bezeichnet trirb, bai zur Un* 
terftpeibung reti betn \>)erf fpit ^yeucrfcbiff mit feftem 
treipem Vicht ein feftei rotpei fuhren rnirb. 
Tai prcPiforifche iyeuerfchiff, bai bie Bauftelie 
bei 2cbraubenpfcilcr Veuchttbimni auf 3Bolf Xrap 
bezeichnetc, ift entfernt unb rnirb >ur Bezeichnung 
bei ;7)orf 2pit Veudgthurmi rertrenbet; ber crftere 
rnirb burch ein über bem Bau augebradgei rethei 
Vicfg bezeichnet.