relève la pointe extérieure du récif au S. Ctioiiomifur« S l.V O, &lfin>t«$otm S 70 ’ O, 
47° K.; la pointe intérieure du récif au S. iDiafabanalea-'^oint N 7"' O. 
30 1 K.: le mAt de pavillon du gouverneur 
(vers le milieu de la baie) au S. 13 E.; la 
pointe Leleiwi au S. 70 E., et la pointe Ma- 
kahauaioa au N. 7 E. 
Feu fKe iIaiin la liale Kawalliae 
(île Huit ail. cote V O.). 
4. On a allumé dans la baie Kawaihae, 
située au côté N. O. de File Hawaii, un nou 
veau feu fixe blanc y élevé de 15*2 au-dessus 
»lu niveau de la mer, et visible de 10 milles 
environ avec une atmosphère claire. 
Ce feu. qui signale la position du mouil 
lage de Kawaihae, est placé sur une pointe 
située au N. 37° 15' E. de l'angle N. E. du 
récif. En le tenant il l’E. q. N. E., on a un 
bon mouillage par 15 mètres d'eau à 1/4 de 
mille environ de la côte. 
Relèvements vrais. Variation: 9° 20' E. 
en 1809. 
¡feiteo JJciicr in Ö«r AJiinniib.ic 
'öucbt 4*>itu>at). 
Um ben Slnferplajj t’on Kawaibae beffer ju 
bezeichnen, ifl in ber Raioaihae'itucbt in N 5 0 
Don bet SlorbofMScfe be« »Kiff» ein reite« toeified 
Jeuer errietet, Uv 'Bieter (ca. nO’ rheinl.) hoch 
unb bei Harem SBetter lu Seemeilen toeit ficbtbar. 
WzS Don biefent ^euer bat man J Seemeile 
Don ber stifte ab fluten Stnferqrunb in 8 iiabett 
«Baffer. 
©ie Jteilunflen ftnb veebttoeifenb. — ©te Büft- 
toeifunfl 9 20' O* 1 
ÎÎO, ftontrile-Zélande (Port d’Otarro). 
I.» Iiurre- a rliansr< ; de poNltlon. 
Le Département de la marine à Welling 
ton, Nouvelle-Zélande, publie l’avis suivant: 
■ Par suite des ehaugemens continuels et ré- 
eents du «anal qui traverse la barre extérieure, 
on a jugé nécessaire d’enlever les amers d'a 
lignement qui servent à la franchir. En con 
séquence. ia balise vouye qui était sur l'épi 
de sable a été retirée.» 
Les capitaines des navires sont prévenus 
que, dans le cas où ils chercheraient à entrer 
sans pilote, ils devront suivre exactement les 
lieu - 3triant). — <)afm oon Ctajo 
SBeflen bäufiflcr unb plötjlicbev Sterdnberunfl 
bed Kanal« in brr äufieren Starre ift bie rotbe 
State auf ber Sanbbanf entfernt n-orben. 
SBenn 3chiffc ebne Sootfen einfefleln, muffen 
fie forjfältifl auf bie äntreifunfl achten, welche 
ihnen ber ieleflrapb am ¿¡laflflenftocf auf tiap 
iairea flieht.