«54. 
«55. 
Mer du Nord. 
4>l»iriiffc de* la Пенне (Hol 
lande.) 
Le ministre de la marine de Hollande fait 
savoir que, pour faciliter la navigation du 
Maas-Drooge pendant la nuit, le feu d’Oost- 
voorne qui est dans la maison en bois montre 
une lumière rouge, quand on approche de la 
tonne noire No. 2 ; il faut alors gouverner au 
S.q. S.E. environ; on passe ainsi par les plus 
grands fonds du Drooge. et le feu redevient 
blanc. On continue cette route jusqu’à ce 
que l'on soit dans l'alignement des feux de 
Langedoen. ce qui a lieu quand la tour en 
fer est un peu ouverte à l’Ouest de la mai 
son de veille. 
j253. 254. Moniteur i)e la Flotte du 15 Novembre.) 
Uortifff. *}ollant>. 
Jfccuer auf ber 'Dfaao. 
lim bie ¿ibirffahrt auf ber lUna? Droocje 
itäbrenb ber 'Jlöcbi \\i erleichtern, jeiqt basjenige 
Steuer ton Ceffocome, »eiche« im beinernen (^e 
bdubc ftd> befinbet, ein rotbes tfiebt, rcenn man 
Don ber fchtratqen leimt 'Jlr. 2 ftcb näbert 'Dian 
mu§ aisbann S z 0 tteuem unb fommt in tiefere? 
fitajfer, wo ba* »teuer roieber »ei§ irirb. liefen 
Kur? bebält man bei, bi« man bie ,‘jener ton 
Itangebeen in Vinie bat. 
lits Britanniques. 
Trompelle de brouillard au lia- 
leau-feu de ^euarp (cote Est 
dMiipleterre ). 
Le Trinity House de Londres donne avis 
qu'à partir du 15 décembre 1869, une trom 
pette de brouillard placée à bord du bateau- 
feu de Newarp sera sonnée par les temps de 
brume ii la place du gong qui s'y trouve 
actuellement. 
Toutefois, si par suite d'accident la trom 
pette était dérangée, on la remplacerait im 
médiatement par le gong jusqu’à ce qu'elle 
soit réparée. 
(fnglanfe. — Cflküflr. 
*?cbel trompete auf bei» ^tntrfdûff 
ban 9îeunirp. 
Üitm là. ГесетЬег b. ab irirb Dont üleirarp 
^euerfebiff t'tati be? bisherigen $enq in unficbtigcm 
SBetter eine »Hcbeltrompcte ju hören fein. ЗоШе 
biefelbe burch irgenb »eichen Unfall unbrauchbar 
»erben, ft »irb fte bi« ju ihrer ¿lieberberftellung 
burch ben Weng erfeht.