130
Berichte des BSH
Kam
DänWiek
Vierendehl
PO-FH
Wis-Walfisch
Lü-Trav
Arkona
Kiel-LT
WMD
a
26.46
27.6
25.650
34.370
22.060
21
25.260
18.50
21.94
b
-0.25
-0.3
-0.417
-0.567
-0.364
-0.693
-0.918
-1.91
-1.81
CorrCoeff
0.71
0.66
0.71
0.81
0.63
0.68
0.71
0.60
0.66
Tabelle 4.3: Koeffizienten der empirisch gefundenen Gleichung für die Bestimmung der Eisdicke (h) in Abhängigkeit von
der Wärmesumme (WS) h=a+b*(WS)
Table 4.3: Coefficients of the empirically found equation for determining ice thickness (h) as a function of the warm sum
(WS) h=a+b*(WS)
Kamminke
■Vierendehlrinne
Wismar-Walfisch
■Arkona
Dänische Wiek
•Palmer Ort bis Freesendorfer Haken
•Lübeck-Travemünde
■Kiel-LT
10 20 30 40 50 60 70
Wärmesumme / Warm sum
80
90
100
Abbildung 4.6: Vergleich der linearen Abhängigkeit der Eisdicke von der Wärmesumme für neun Stationen
an der deutschen Ostseeküste
Figure 4.6: Comparison of ice thickness as a linear function of the warm sum for nine stations at the Ger
man Baltic Sea coast
In den inneren abgeschlossenen Gewässern ver
läuft das Verschwinden des Eises langsamer als
in den inneren Fahrwasserabschnitten, wo durch
Schiffsverkehr Eis aufgebrochen wird und mehr
in Bewegung ist. In den Bereichen Palmer Ort bis
Freesendorfer Haken, Vierendehlrinne und Wis
mar bis Walfisch schmilzt das Eis gleich schnell
(Regressionsneigung ist fast identisch), obwohl
die zugeführte Wärme für die westlicher liegen
den Bereiche kleiner ist. Die günstigsten
Schmelzbedingungen sind im Fahrwasser
Lübeck - Travemünde vorhanden. Auf See ist
das Gefälle Ost - West noch deutlicher, vgl. die
Koeffizienten der Gleichungen für Arkona, Wes
termarkelsdorf und Kiel-Leuchtturm. Im Westen
verschwindet das Eis schneller bei viel kleinerer
Wärmesumme als im Osten. Um den Tauprozess
einzuleiten, muss dem Seebereich vor Arkona die
gleiche Wärmemenge wie der westlicher liegen
den inneren Wismarbucht und der Untertrave
zugeführt werden, der Einfluss der kalten Fest
landluft aus dem Osten ist hier im Februar und
März noch spürbar.
In the inner, secluded waters, the disappearance
of ice is slower than in the inner fairway sections,
where ice is crushed up by shipping traffic and is
subjected to greater motion. In the areas Palmer
Ort to Freesendorfer Haken, Vierendehlrinne and
Wismar to Walfisch, the ice melts equally fast
(regression tendency almost identical), even
though warmth introduced to the more western
areas is less. The most favourable melting condi
tions are given in the fairway Lübeck -
Travemünde. At sea, the east - west divide is
even more marked (cf. the coefficients of the
equations for Arkona, Westermarkelsdorf and Kiel
Lighthouse). In the West, the ice disappears
much faster at a much smaller warm sum than in
the East. To introduce the thawing process, the
sea off Arkona needs the same amount of
warmth as do the more western inner Wismar
Bight and the Lower Trave; the influence of cold
mainland air from the East remains palpable well
into February and March.