September 1961 
Beobachter: C. Kühl, R. Garrels und H. Rost 
Borkumriff 
| Da* 
STROM 
wohin 
cm 
/ sec 
OBERFLÄCHENTEM PERATUR uns 
-SALZGEHALT 
Da- 
tum 
tum 
2 
h 
9 
6 
8* 
10 
h 
12 
14" 
16’' 
18* 
20* 
22" 
24* 
1» 
I. Beobachtung 
n. Beobachtung 
i 
103 
62 
138 
20 
267 
37 
267 
60 
247 
32 
93 
35 
83 
52 
103 
20 
267 
38 
267 
53 
257 
52 
133 
18 
16.6 
31.79 
1150 
1730 
1 
2 
74 
43 
64 
48 
267 
30 
267 
48 
257 
43 
0 
64 
70 
83 
62 
0 
257 
57 
267 
50 
317 
20 
17.O 
31.80 
17. 
1 
31. 
48 
17.6 
31.97 
2 
5 
74 
45 
103 
57 
103 
27 
257 
30 
267 
53 
287 
12 
83 
42 
83 
50 
74 
28 
0 
257 
35 
267 
30 
17.2 
31.78 
KW 
“HW" 
3 
; 4 
93 
27 
103 
50 
74 
32 
297 
38 
257 
43 
257 
40 
0 
93 
45 
93 
52 
257 
12 
257 
47 
257 
50 
17.2 
31.89 
1345 
2130 
4 
5 
0 
74 
42 
74 
50 
55 
13 
322 
32 
297 
38 
185 
23 
83 
37 
74 
48 
74 
25 
0 
26 
43 
17.5 
1.32 
17. 
6 
31. 
47 
17.0 
32.74 
5 
b 
321 
28 
69 
18 
64 
53 
50 
30 
35 
37 
25 
25 
83 
18 
83 
20 
93 
68 
93 
55 
74 
33 
16 
27 
16.8 
Nw 
HW 
6 
7 
336 
33 
0 
74 
62 
83 
55 
83 
37 
0 
247 
37 
_ 
« 
93 
53 
74 
60 
83 
33 
267 
8 
16.8 
32,53 
7 
8 
247 
52 
0 
133 
53 
103 
60 
98 
38 
200 
18 
247 
45 
232 
42 
148 
23 
103 
52 
103 
32 
0 
16.8 
32.28 
1140 
1810 
8 
9 
247 
40 
221 
47 
0 
103 
35 
103 
38 
0 
242 
42 
247 
58 
195 
28 
103 
40 
103 
40 
83 
25 
16.8 
32.26 
16. 
7 
32. 
62 
17.0 
32.67 
9 ! 
10 
277 
48 
277 
32 
0 
83 
52 
83 
47 
64 
25 
317 
38 
287 
43 
277 
27 
83 
33 
83 
53 
84 
27 
16.8 
32.27 
HW 
NW 
10 
11 
287 
38 
297 
47 
297 
27 
74 
47 
74 
53 
64 
72 
351 
33 
312 
30 
287 
47 
93 
28 
93 
52 
83 
48 
16.8 
32.15 
11 
12 
0 
287 
38 
287 
40 
78 
40 
83 
67 
83 
60 
0 
336 
38 
302 
40 
83 
20 
93 
60 
74 
33 
16.8 
32.24 
1420 
1940 
12 
13 
35 
27 
292 
38 
302 
50 
40 
10 
64 
62 
64 
57 
40 
37 
331 
38 
302 
50 
0 
74 
45 
74 
48 
16.6 
32.34 
16. 
7 
32. 
28 
16.6 
32.45 
13 
14 
74 
23 
0 
302 
45 
- 
- 
83 
73 
79 
47 
83 
20 
716 
35 
216 
40 
- 
- 
83 
47 
88 
67 
16.7 
32.36 
HW 
NW 
14 
i 15 
74 
32 
336 
35 
282 
57 
312 
38 
64 
43 
74 
48 
75 
37 
296 
40 
312 
35 
287 
30 
83 
17 
74 
32 
16.6 
32.21 
15 
16 
50 
42 
356 
13 
302 
37 
287 
45 
35 
15 
74 
58 
64 
42 
336 
13 
297 
35 
297 
53 
83 
12 
83 
45 
16.5 
TtT7 
32.19 
0945 
1635 
16 
17 
74 
33 
16 
8 
287 
52 
257 
57 
185 
13 
93 
33 
97 
52 
127 
22 
257 
38 
257 
52 
226 
20 
103 
43 
32.16 
16. 
8 
32. 
21 
17.1 
32.33 
17 
18 
93 
37 
74 
25 
287 
32 
267 
50 
257 
38 
113 
17 
103 
47 
113 
28 
267 
23 
267 
55 
247 
47 
237 
17 
16.8 
32.20 
NW 
HW 
18 
19 
169 
25 
185 
13 
267 
35 
267 
40 
267 
53 
267 
72 
0 
107 
35 
_ 
_ 
277 
33 
282 
47 
287 
33 
17.0 
32.34 
1445 
19 
20 
60 
28 
63 
43 
60 
30 
297 
27 
297 
33 
287 
30 
— 
- 
93 
53 
97 
48 
0 
273 
27 
269 
. 32 
17.0 
32.31 
0750 
20 
21 
0 
84 
47 
93 
43 
0 
270 
28 
260 
42 
242 
42 
98 
35 
99 
57 
92 
32 
280 
20 
277 
45 
16.8 
32.51 
16. 
8 
32. 
51 
17.1 
32.16 
21 
' 22 
268 
48 
96 
18 
84 
57 
80 
40 
0 
285 
35 
279 
48 
0 
93 
52 
78 
67 
0 
278 
37 
16.8 
32.58 
HW 
NW 
22 ; 
23 
279 
52 
249 
22 
107 
53 
88 
62 
- 
- 
277 
43 
275 
60 
266 
62 
0 
82 
43 
76 
30 
270 
23 
16.8 
32.28 
1109 
1752 
32.06 
23 
24 
290 
58 
281 
57 
0 
85 
68 
75 
55 
307 
15 
288 
38 
272 
50 
0 
95 
58 
90 
50 
0 
16.8 
32.34 
17. 
0 
32. 
50 
17.0 
24 
25 
272 
45 
261 
57 
220 
27 
105 
75 
97 
53 
0 
269 
45 
265 
65 
238 
50 
95 
48 
94 
47 
85 
17 
16.8 
32.37 
HW 
NW 
25 
26 
280 
38 
269 
53 
277 
63 
82 
43 
93 
53 
80 
28 
299 
32 
284 
65 
277 
62 
0 
65 
58 
63 
47 
16.6 
31.98 
0734 
1326 
26 ! 
27 
0 
276 
63 
280 
48 
0 
76 
77 
74 
50 
0 
290 
53 
280 
82 
0 
75 
60 
80 
70 
16.8 
31.91 
16. 
8 
31. 
92 
16.8 
32.62 
27 I 
28 
0 
300 
50 
285 
55 
300 
22 
80 
70 
75 
73 
40 
15 
295 
50 
285 
70 
285 
77 
60 
30 
75 
57 
16.8 
32.13 
NW 
HW 
28 ! 
29 
75 
37 
300 
40 
290 
63 
280 
67 
100 
32 
93 
65 
78 
43 
0 
280 
53 
275 
67 
0 
80 
47 
16.9 
31.95 
29 I 
! 30 
: 31 
60 
43 
280 
20 
270 
80 
270 
82 
0 
75 
67 
65 
57 
70 
25 
290 
43 
280 
70 
0 
75 
63 
16.9 
32.47 
30 ! 
31 
• 
STROMKENTERZEITEN 
Do- 
tum 
Zeit 
Dreh 
st rin 
Zeit 
DreM 
sirm ^ 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Da 
tum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeli 
Dreh 
sinn 
Zeit 
>eh 
sinn 
Da 
tum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zell 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
1 
0410 
r 
1110 
1 
1635 
r 
2355 
i 
11 
0105 
i 
0635 
i 
1340 
1 
1840 
r 
21 
0250 
r 
0810 
r 
1435 
1 
2140 
1 
2 
0445 
l 
1205 
r 
1730 
r 
12 
0210 
l 
0710 
i 
1435 
1 
1915 
r 
22 
0330 
1 
0950 
1 
1630 
1 
2150 
1 
3 
0025 
r 
0735 
r 
1240 
r 
1935 
r 
13 
0300 
l 
0805 
r 
1445 
1 
1940 
r 
23 
0510 
r 
0945 
1 
1745 
r 
2240 
1 
4 
0110 
1 
0640 
1 
1445 
r 
1940 
l 
K 
0335 
l 
0715 
r 
1540 
1 
2000 
1 
24 
0620 
r 
1135 
1 
1740 
1 
5 
0215 
r 
0840 
1 
1350 
1 
2130 
l 
15 
0320 
l 
0855 
r 
1600 
1 
2045 
1 
25 
0035 
1 
0635 
1 
1235 
r 
1845 
r 
6 
0320 
r 
0910 
1 
- 
- 
2355 
l 
16 
0400 
l 
0940 
p 
1535 
1 
2130 
r 
26 
0105 
1 
0700 
r 
1320 
1 
2045 
r 
7 
8 
0310 
0410 
r 
1 
1210 
1200 
1 
r 
1 
1 
2315 
r 
17 
18 
0345 
0445 
l 
l 
1 
1 
ms 
r 
r 
2220 
1 
27 
28 
№ 
1 
1 
0830 
0820 
r 
r 
1400 
1430 
1 
1 
2015 
2130 
r 
r 
9 
0020 
r 
0540 
1 
1220 
r 
1800 
1 
19 
0200 
i 
- 
- 
1420 
r 
- 
29 
0310 
1 
0900 
1 
1600 
1 
2205 
1 
10 
0030 
1 
0600 
1 
1250 
1 
1830 
1 
20 
0130 
r 
0715 
1 
“ 
“ 
1940 
r 
30 
31 
0245 
1 
1020 
r 
1615 
1 
2200 
r