Wilhelm P epp ler: Die Beobachtungen der Marine-Drachenstationen Breedene/Meer und St. Michel usw. 
9 
Tera- Rel. 
Zeit See- Luft- pera- Keuch- Wind 
h höhe druck tur tigk.eit. 
in m mm °C °/o ra/sec 
Tem- Rel. 
Zeit See- Luft- pera- Feuch- Wind 
h höbe druck tur tigkeit 
m m mm Ö C °/e m/sec. 
Nr. 108. 7.11.1915. 
13.57 3 763 6.3 
14.42 500 718 3.5 
15.19 1000 675 2.0 
22 1200 659 4.7 
25 1000 675 1.8 
32 500 718 3.2 
46 3 763 7.3 
D. 
96 S 2—4 
70 WSW 6 
68 W 5 
36 NNW 9 
53 NNW 5 
74 WzX 6 
89 SW 2-5 
Bew. 7, ci, a-cu, st-cu (1150). böig 
Aufstieg und Abstieg: Inv. zw. 
1000 u. 1200 m. 
Nr. 109. 8, 
. 11.1915. 
D. 
7.54 
3 
758 
8.8 
79 
WNW 
4 
8.12 
500 
713 
4.8 
78 
NW 
10 
9.00 
1000 
670 
0.1 
100 
NW 
8 
18 
1500 
629 
4.2 
34 
NW 
10 
21 
1750 
611 
3.1 
35 
NNW 
14 
27 
1500 
629 
4.2 
34 
NW 
10 
33 
1000 
670 
0.0 
100 
NW 
8 
39 
500 
713 
4.1 
79 
NW 
9 
50 
3 
758 
8.9 
78 
WNW 
4 
Bew. 10. a-st, st-cu (nimboid) (1000) 
Aufstieg: 1160/1480 : —1.0/4.4 0 . 
Abstieg: 1120/1300 : —0.4/4.8 0 . 
Nr. 110. 9.11.1915. D. 
7.58 3 755 
8.18 500 710 
9.04 1000 667 
19 1400 635 
40 3 754 
Bew. 10, ci, st-c 
290/500 : 7.3°. 
9.0 98 SSW 4-8 
böig 
7.3 100 SW 18 
3.6 75 SW 20 
1.2 100 SW 23 
9.8 83 SW 4-7 
i, ni (300). *^8 
Nr. 111. 8.11. 1915. D. 
14.20 3 746 11.0 83 SW 5-10 
böig 
30 500 701 7.7 90 SWW22 
40 860 673 5.4 100WSW24-28 
sehr böig 
50 500 700 7.4 90 SWzW T 24 
15.02 3 745 11.0 83 SW 8-10 
sehr böig 
Bew. 10, a-st, st (cu-nimboid), 
ni (750). 
Nr. 112. 10.11.1915. D. 
8.04 3 742 2.8 87 SSW 4-6 
16 500 698 1.8 76 SW 20 
37 1000 655 -2.3 64 WSW21 
47 1360 627 -5.3 68 WSW 19 
58 1000 655 - 2.4 50 WSW21 
9.05 500 699 1.6 65 SW 20 
15 3 743 3.3 86 SSW 4-7 
Bew. 2—5, zerrissene cu. 
Aufstieg: 3/260 : 2.8/3.7 0 . 
Abstieg: 3/360 : 3.3°. 
Nr. 113. 10.11. 
14.04 3 744 
12 500 7t» 
34 1000 658 
49 1500 618 
51 1580 612 
54 1500 618 
15.05 1000 658 
15 500 700 
21 
3 744 
1915. D. 
8.0 83 WSW5-8 
4.1 90 W 20-22 
sehr böig 
-0.4 100 WNW19 
-4.2 85 NW 18 
-4.7 85 NW 17 
-4.4 100 NW 18 
-0.3 80 WNW19 
4.8 77 W 19-22 
sehr böig 
8.8 78WSW6-10 
Bew. 7—10, cu-ni, ni (1000) j 
Aufstieg: 1170/1250 : —1.7°. 
Nr. 114. 11.11.1915. D. 
9.08 3 751 7.0 80WNW7-12 
böig 
16 600 708 2 9 98 WNW19 
28 1000 665 -l.l 65 WNW18 
36 1500 625 -4.3 43 WNW18 
47 1700 611 -6.2 36 WNW19 
52 1500 625 -4.6 40 WNW19 
58 1000 665 -1.2 56 WNW18 
10.04 500 709 2.5 100 WNW16 
14 3 752 7.4 81 W 6-10 
böig 
Bew. 5—8, ci-st, cu (1100), 
fr-cu (700). 
Nr. 115. 11.11.1915. D. 
13.28 3 752 9.0 73 WNW5-9 
böig 
35 500 708 3.6 95 W 15 
47 1000 665 - 0.5 100 WNW 17 
14.01 1500 624 -4.5 85 WNW'20 
24 2000 586 - 7.9 80 WNW20 
31 2120 677 -8.9 75 WNW18 
44 2000 586 -7.6 75 WNW20 
54 1500 624 - 5.7 100 WNW19 
58 1000 665 -1.5 95 WNW16 
15.03 500 707 2.3 90 W 14 
09 3 752 7.9 78 WSW3-6 
Bew. 4—7, ci, a-cu, cu, st-cu (1450) 
Nr. 116. 12.11.1915. D. 
8.07 3 736 12.0 100 SSW7-12 
böig 
13 400 700 10.5 100 SW22-26 
in Böen über 30 
16 200 714 11.2 100 SSW 24 
20 3 736 12.0 100 SSW6-12 
Bew. 10, ni, fr-ni (200), 
Außerordentlich böig. Drachen 
mit Kopfsprung abgestürzt. 
Nr. 117. 14,11.1915. D. 
8.28 3 753 5.0 74 WNW3-5 
böig 
9.35 500 708 0.0 95 NW 8 
41 1000 665 - 4.3 100 NW 10 
45 1500 623 - 7.0 80 NW 10 
48ca 1700 8.2 76 NW 12 
10.08 3 753 5.5 66 WNW2-5 
Bew. 8—10, ci, ci-st, cu (950). 
Nr. 118. 14.11.1915. D. 
13.42 3 754 5.9 65 NW 5-7 
53 500 709 1.0 67 NW 10 
14.26 1000 667 -4.0 80 NW 11 
51 1500 627 -7.6 100 NW 13 
15.00 2000 589 -9.5 100 NW 14 
Bew. 2, ci-st, cu. Drachen abge 
rissen. 
Nr. 119. 15.11.1915. D. 
8.54 3 757 4.0 73 W 2—5 
9.20 500 712 -1.1 90 WNW10 
36 1000 669 -5.4 95 WNW12 
45 1120 659 - 6.5 60 WNW14 
48 1000 669 - 5.6 100 WNW12 
52 500 712 -0.5 90 WNW10 
10.06 3 758 5.0 69 W 2—5 
Tem- 
Rel. 
Tem- 
Ke). 
Zeit 
See- 
Luft- 
pera- 
Feuch- 
Wind 
Zeit 
See- Luft- 
pera- 
Feuch- Wind 
b 
höhe 
druck 
tur 
tigkeit 
h 
höhe druck 
tur 
tigkeit 
m 
in 
mm 
°c 
% 
m/sec. 
ID 
m mm 
°c 
% m/sec. 
Nr. 120. 15.11.1915. 
D. 
Nr. 126. 20.11.1915. 
D. 
14.41 
3 
750 
5.0 
55 WNW3-G 
13.52 
3 779 
5.0 
74 E 4—5 
15.03 
600 
705 
0.3 
95 WNW 12 
14.19 
500 732 
-0.2 
90 ENE 12 
26 
1000 
662 
-4.5 
100 W 
13 
25 
1000 688 
3.0 
30 EzS 15 
29 
1340 
635 
-6.5 
100 W 
14 
36 
1500 647 
3.9 
20 E 12 
43 
3 
750 
4.0 
72 WNW 5 
48 
1650 635 
3.7 
10 E 12 
Bew. 
3, cu 
fr.cu. 
52 
1500 647 
3.9 
20 E 12 
59 
1000 688 
5.0 
30 EzS 13 
Nr. 121. 16.11.1915. 
B. 
15.06 
500 732 
-1.5 
90 ENE 11 
8.58 
3 
762 
-0.2 
100 S 
2 
12 
3 779 
4.3 
67 E 6 
9.02 
200 
744 
-1.5 
100 s 
3 
Bew. 
2, cu /900). 
07 
600 
708 
0.7 
90 NE 
4 
Aufstieg: 720/1100 
—2.313.9°, 
13 
860 
693 
-1.6 
70 NE 
5 
1400/1500 : 2.8/3.9 0 
10.10 
3 
762 
0.2 
98 S 
1—2 
Abstieg: 600/1000 : 
—2.2/5.0 0 , 
Bew. 
10, — 
= 5 . 200/600 :—15/0.7°. 
1280/1650 : 3.9 
° 
Starker Eisanhang an Ballon und 
Draht. Aufstiegswerte. 
Nr. 122. 18.11.1915. D. 
8.20 3 768 4.8 85 W 3 
38 500 722 2.7 90 WNW10 
9.02 1000 679 -1.6 100 NW 10 
16 1500 641 -5.2 100 NWzNIO 
30 1620 628 - 7.5 100 NWzN 9 
10.08 3 767 5.0 88 W 2 
Bew. 10, st-cu, cu (900), fr-cu 
3/150 : 4.8°. 
Nr. 123. 19.11.1915. 
D. 
8.23 3 773 
-0.4 
92 
ENE 
1-3 
30 500 726 
0.0 
52 
ESE 
13 
53 1000 682 
-4.4 
40 
SE 
16 
9.17 1500 640 
-5.7 
48 
SE 
15 
28 1820 615 
-7.4 
45 
SE 
17 
38 1500 640 
-4.9 
45 
SE 
15 
47 1000 682 
-4.3 
45 
ESE 
16 
55 500 726 
-1.7 
45 
ESE 
12 
10.03 3 773 
0.8 
87 
ENE 
2-5 
Bew. 10, st-cu. 
Aufstieg 
: 3/200: 
—0.4/04°. 
1100/1220 : — 
•5.3/ 
—4.7°, 1400/1500 : 
—5.7°. 
Ab- 
stieg: 3./150 : 0.8°, 1300/1500 : 
—4.9°. 
Nr. 124. 19.11.1915. 
D. 
14.10 
3 774 1.5 
92 
ENE 
2 
16 
500 727 -1.9 
75 
ENE 
14 
30 
1000 683 - 5.5 
70 
E 
9 
46 
1500 641 -4.7 
54 
EzS 
12 
49 
1600 634 -5.2 
54 
EzS 
12 
15.12 
3 774 3.8 
90 
ENE 
2 
Bew. 
10, st-cu. 
1100/1500 : —5 8/— 
-4.7°. 
Nr. 125. 20.11.1915. 
D. 
8.27 
3 778 1.1 
83 
E 3- 
-4 
49 
500 732 -2.8 
77 
ESE 
10 
9.02 
1000 688 4.7 
45 
E 
16 
16 
1500 647 4.6 
45 
ENE 
13 
24 
1660 635 4.2 
45 
ENE 
12 
28 
1500 647 4.6 
45 
ENE 
12 
37 
1000 688 3.3 
45 
E 
15 
44 
500 733 - 2.5 
80 
ESE 
9 
48 
3 779 2.0 
84 
E 
4 
Bew. Anfangs 9, st (400), am 
Schlüsse 0. Aufstieg: 670/1190 : 
—4.0/5.3 0 , 1400/1500 : 3.9/4.6 0 . 
Abstieg: 700/1160 : —32/4.7°., 
1370/1500 : 3.5/4 6°. Turbulente 
Nr. 127. 21.11.1915. D. 
8.53 3 779 
9.01 200 760 
06 500 733 
23 1000 695 
50 1500 654 
10.06 1000 695 
13 500 733 
18 3 780 
-0.5 94 ENE 3-4 
-2.8 100 E 8 
-1.9 76 E 9 
8.2 20 ESE 9 
7.8 10 ESE 9 
9.0 20 ESE 10 
2.5 70 E 9 
0.0 94 ENE 4 
Bew. anfangs 9, st (200), am 
Schluß 1, st. Aufstieg: 200/1060 : 
— 2.8/8.4°. Abstieg: 370/960: 
— 1.4/9.5 0 . 
Nr. 128. 22.11.1915. D. 
8.18 3 774 -1.8 94 E 1 
29 500 727 5.6 40 ESE 8 
44 1000 685 11.4 20 SEzE 10 
9.03 1500 645 8.7 20 SE 8 
06 1600 637 7.6 20 SE 7 
11 1500 645 8.6 20 SE 9 
20 1000 685 10.8 20 SEzE 9 
28 500 727 7.1 50 ESE 8 
40 3 774 -1.5 93 E 1 
Bew. 0, co '. Aufstieg: 3/900 : 
— 1.8/11.7°. Abstieg: 3/830: 
— 1.5/11.3°. 
Nr. 129. 23.11. 1915. D. 
8.55 3 768 
9.29 500 722 
50 1000 679 
53 1130 668 
10.12 3 768 
6.2 90 N 3 
2.2 100 NzE 7 
8.2 25 NzW 7 
7.0 20 N 6 
6.3 93 N 2 
Bew. 10, a-st, ni (400). 690/830 : 
1.7/8.4°. 
Nr. 130. 23.11.1915. D. 
14.24 3 767 
32 500 722 
40 1000 679 
59 1250 650 
15.07 1000 679 
18 500 722 
36 3 767 
7.2 96 NNW3-4 
5.2 100 N 6 
2.4 100 NzE 5 
1.2 100 NzE 7 
2.6 100 NzE 6 
5.2 100 N 5 
7.4 95 N 3 
Abstieg: 1120/1200 :—2.2°. 
Bew. 2—6, cu (1000), fr-cu. 
Windschicht zw. 1200 u. 1400. 
Bew. 10, st (170), zlw.