Zu Tabelle 1. 
■ 
Luft- 
U 
Zeit 
Ort 
Temperatur 
Feuchtigkeit 
4) <S 
ao 
P 
Luft- 
°c 
Wind 
Bewölkung 
Witterungs verlauf 
® 2* 
Tag 
Stunde 
9 
i 
druck 
trock. 
feucht 
ab 
solute 
relative 
°/0 
> a 
a 
°c 
m/sec 
in Zehnteln 
o> 
<D 
m 
I 
7. 6. 
7 
22.5° S 
41.1° H 
761 
23.3 
22.3 
19.7 
92 
23.0 
NNE 10 
2 A-Ou 
4 
3 
Nachts < im SW bis 4°° früh. Klare Kimm. Heiter. 
14 
21.4° 
40.2° 
760 
25.2 
22.9 
19.8 
82 
23.7 
NNE 13 
1 St-Cu 
5 
3 
Bei Sonnenuntergang Berggipfel von 2100 m 
21 
20.2° 
39.5° 
762 
24.7 
22.5 
19.3 
83 
24.9 
NE 10 
wolkenlos 
4 
4 
in 70 sm Abstand sichtbar. 
8. 6. 
7 
18.2° 
38.5° 
762 
24.1 
22.7 
20.0 
89 
25.4 
NNE 8 
7 A-Cu. A-St, Cu-Ni 
3 
4 
Früh mehrere O Schmier in N und W. Tag wechselnd 
14 
16.9° 
38.4° 
761 
25.3 
22.9 
19.8 
82 
26.7 
NNW 5 
5 A-St, Cu, Cu-Ni 
2 
4 
wolkig mit © Schauern von 8°°—8 80 , 10 10 —10' 20 , 
21 
15.6° 
38.5° 
762 
25.1 
23.1 
20.2 
84 
26.0 
NNW 10 
4 A-St, St Cu, Cu 
3 
3 
1H»—11 ?0 | IG 05 —16 16 .Abends aufklarend. Zwischen 
den Schauern sehr klare Kimm. 
9. 6. 
7 
13.3° 
38.5° 
762 
25.1 
23.0 
20.0 
84 
26.6 
NzW 5 
4 Cu 
2 
4 
Sehr klare Kimm. Dünung aus SE. Cu 3 /io— 4 /n>- 
21 
12.3° 
37.6° 
762 
26.2 
23.9 
21.1 
83 
26.7 
E 6 
3 Cu 
3 
3 
Mittags in Bahia. 
10. 6. 
7 
10.7° 
36.0° 
762 
26.2 
23.1 
19.7 
77 
26.4 
ENE5 
1 Cu 
2 
4 
Klare Kimm. Dünung aus SE. Tags Cu */*«— 4 /io. 
14 
9.3° 
35.0° 
762 
26.6 
23.0 
19.3 
74 
27.6 
E 2 
3 Cu 
1 
4 
10°° A-Cu °/io. Abends aufklarend. 
21 
7.8° 
34.3° 
763 
26 4 
23.0 
19.4 
75 
26.7 
ESE 3 
wolkenlos 
1 
3 
11.6. 
7 
5.8° 
33.3° 
761 
26.6 
23.3 
19.8 
76 
26.9 
ESE 6 
4 Cu 
3 
4 
Klare Kimm. Fernando Noronha auf 35 sm sicht- 
14 
4.5° 
32.7° 
761 
26.9 
23.6 
20.2 
76 
26.8 
ESE 8 
5 Cu 
3 
4 
bar. Dünung aus SE. Tags Cu. Maxima der 
21 
2.7° 
32.0° 
761 
26.2 
23.3 
20.0 
78 
26.3 
SE 7 
2 Cu 
3 
3 
Bewölkung 11°° und 14°°. 
12. 6. 
7 
0.9° S 
31.2° 
761 
26.2 
23.3 
20.0 
78 
26.2 
SEzS 9 
4 A Cu, Cu 
3 
4 
Vormittags Cu und klare Kimm. Mittags Cu-Ni; 
14 
0.6° X 
30.5° 
760 
26.2 
23.9 
21.1 
83 
26.0 
SEzS 8 
8 St-Cu, Cu-Ni 
3 
3 
nach N leicht diesig. 13*°—13 3S Q"- Schauer. 
21 
2.3° 
29.7° 
761 
26.7 
24.2 
21.4 
81 
27.1 
SEzS 6 
3Cu 
2 
4 
14°° © im W. Ab 16 00 Cu 5 /io, A-Cu «/*•• Abends 
aufklarend mit sehr klarer Kimm; Dünung 
aus SE. 
13.6. 
7 
3.6° 
28.9° 
761 
26.9 
23.6 
20.0 
75 
27.0 
SE 6 
4 A-Cu, Cu 
3 
4 
Vormittags klare Kimm mit Cu und häufig sich 
14 
4.9° 
28.3° 
760 
26.0 
24.0 
21.4 
85 
27.4 
NNW 4 
9 A-Cu, Cu-Ni, Cu 
2 
3 
! bildenden und wieder auflösenden A-Cu. 13 50 
21 
6.7° 
27.7° 
762 
24.9 
23.1 
20.3 
86 
27.0 
NE 3 
7 St-Cu 
1 
2 
Winddrehung von SE auf NNW. See kabbelig. 
VonN Cu-Ni heranziehend. 14 10 —14“ © l -Schauer. 
Dann zunehmend bedeckt mit A-Ni und Fr-Ni. 
16>°—20°° Q' bei 10 /io Ni und Fr-Ni. 20°° auf 
klarend mit klarer Kimm. Leichte NK-Dünung. 
14. 6. 
7 
9.2° 
26.5° 
762 
25.1 
23.0 
20.0 
84 
25.1 
N5 
9 St-Cu, Cu 
2 
2 
Bedeckt mit St-Cu und leicht diesige Kimm bis 16°°. 
14 
11.7° 
25.2° 
761 
24.3 
22.0 
18.7 
82 
25.2 
NEzN 5 
10 St-Cu, Cu 
2 
1 
Dann aufklarend im Westen. Kimm klar. Seit 
21 
12.1° 
25.1° 
761 
23.9 
21.6 
18.2 
82 
24.3 
NNE 5 
3 Cu 
2 
3 
18 S0 St-Cu °/io. Dünung aus NE. 
15.6. 
7 
14.2° 
24.5° 
760 
23.2 
20.5 
16.7 
78 
22.9 
NNE 6 
wolkenlos 
3 
2 
Lange und hohe Dünung aus NE. Fogo auf 40 sm 
14 
15.6° 
23.7° 
761 
22.7 
20.7 
17.3 
84 
22.9 
NE 9 
3 Cu 
3 
1 
sichtbar. Leicht diesig. Zwischen Fogo und Säo 
21 
16.9° 
23.0° 
762 
21.7 
19.1 
15.3 
79 
21.9 
NE 9 
wolkenlos 
3 
2 
Thiago frischt der NE-Passat bis auf 18 m/sec 
auf. 10°° abfiauend auf NNE 9—10. 11«—11 M 
erneut auffrischend auf NNE 14. Seit 13°° Cu 
5 /to bis abends. Himmel sehr dunstgetrübt. 
16. 6. 
7 
18.8° 
21.7° 
762 
21.3 
18.8 
15.0 
79 
21.2 
NEzN 5 
7 Cu 
2 
3 
Klare Kimm. Morgens Cu zu großen Bänken ver- 
14 
20.0° 
20.9° 
762 
21.4 
18.6 
14.7 
77 
21.9 
NEzN 5 
5 Cu 
2 
3 
einigt. 15°° aufklarend. Dünung aus NE. 
21 
21.2° 
20.0° 
762 
21.6 
18.4 
14.3 
74 
21.2 
N8 
wolkenlos 
3 
3 
17.6. 
7 
23.1° 
18.6° 
762 
21.2 
19.2 
15.7 
83 
21.2 
NE 5 
7 Cu 
2 
3 
Klare Kimm. Dünung aus NE. Um 9 Uhr aufklarend. 
14 
24.3° 
17.6° 
762 
21.7 
18.8 
14.8 
76 
21.6 
NEzN 6 
1 A-Cu, Cu 
3 
3 
Zeitweise wolkenlos. 
21 
25.6° 
16.7° 
763 
21.6 
18.8 
14 9 
77 
21 3 
NNE 6 
1 Cu 
2 
3 
18. 6. 
7 
27.6° N 
15.5° IV 
764 
21.3 
17.8 
13.5 
71 
21.2 
NE 6 
9 A-Cu, St-Cu 
3 
2 
Früh leicht diesig und wolkig. Mittags zeitweise 
21 
29.2° 
15.0° 
764 
20.4 
17.7 
13.8 
77 
20.9 
NNW 7 
5 Cu 
3 
4 
aufklarend. Las Palmas. Nach der Ausreise 
abends bis 30 sm nördlich von Gran-Canaria 
wolkig ’/io Cu und St-Cu. Abends Cu 6 /io. Sehr 
klare Kimm. Nachmittags Dünung aus NNW. 
19. 6. 
7 
31.2° 
14.2° 
763 
19.6 
18.1 
14.8 
87 
20.0 
N6 
10 St-Cu, Cu 
3 
3 
Klare Kimm. 12°°—13 00 %o St-Cu. Sonst den ganzen 
14 
32.7° 
13.5° 
764 
20.0 
18.3 
14.9 
85 
20.1 
NNE 5 
10 St-Cu, Cu 
2 
2 
Tag ,0 /io bedeckt. Seit 17 00 leicht auffrischender 
21 
34.2° 
12.8° 
765 
18.4 
16.5 
13.1 
83 
19.6 
N8 
10 St 
4 
3 
Nord. St geht in Ni über. 17'° ©-Tropfen. 
20. 6. 
7 
36.3° 
11.9° 
765 
17.1 
14.8 
11.5 
79 
18.2 
NNE 10 
9 St-Cu 
4 
4 
Sehr klare Kimm. Vormittags bedeckt mit flachen 
14 
37.5° 
11.2° 
764 
18-2 
15.5 
11.9 
76 
18.6 
NNE 10 
8 St-Cu 
4 
4 
St-Cu. Tags wolkig. 20°° schnell aufklarend. 
21 
39.2° 
10.5° 
764 
17.1 
15.8 
12.8 
88 
17.9 
NNE 11 
3 Cu 
4 
4 
Dünung aus NNE. 
21. 6. 
7 
41.0° 
9.7° 
763 
17.7 
15.2 
11.7 
77 
17.5 
NNE 7 
wolkenlos 
3 
2 
Mittags in Vigo. Über Land ‘/io Cu. Sonst tags 
21 
42.5° 
9.1° 
762 
18.0 
16.2 
12.9 
83 
16.2 
N5 
wolkenlos 
2 
2 
wolkenlos. Bei klarer Kimm schwacher Dunst 
horizont in 60 m. In Vigo-Bucht nachmittags 
zunehmender Dunst; gegen die Sonne wie Boden 
nebel wirkend. Abends in der Bucht Sicht unter 
5 sm. Auf See klare Kimm. 
22. 6. 
7 
44.5° 
8.3° 
765 
16.3 
15.1 
12.3 
88 
16.0 
NEzN 6 
9 St 
2 
3 
Klare Kimm. 9 00 aufklarend 8 Ao St. 14°° A-St im 
14 
45.8° 
7.3° 
766 
16.5 
14.8 
11.8 
84 
16.5 
NNE 7 
2 A-St, Cu 
2 
4 
W. 15 i5 wird eine nord-südlich verlaufende Ni- 
21 
47.2° 
6.3° 
767 
14.6 
13.4 
10.9 
88 
15.0 
NzW 6 
8 Ci-St, Cu 
2 
4 
Front mit Staub-© von 15 4s —16°“ bei einer Sicht 
von 5 sm passiert. Abends zunehmende hohe 
Bewölkung. Dünung aus E und NW sich 
kreuzend. 
23. 6. 
7 
48.9° 
4° 5 
767 
12.9 
12.1 
10.2 
91 
12.9 
W 1 
9 Ci, Ci Cu, A-St 
0 
1 
Lange uud hohe Dünung aus W. Früh sehr diesig. 
14 
49.8° 
2° 2 
764 
13.3 
12.2 
! io.i 
88 
12.8 
W3 
4 Ci 
1 
2 
Tags Sichtbesserung. Mittags schnell aufklarend. 
21 
50.6° 
W 
o 
CO 
ö 
765 
13.2 
12.3 
10.3 
90 
12.6 
WzS 7 
8 Ci, Ci-St 
2 
1 
Abends Tau. 
24. 6. 
7 
51.9° 
2.7° E 
764 
13.5 
11.7 
9.4 
1 
1 
81 
13.3 
NWzW 6 
ICi 
2 
2 
Kimm leicht diesig. Heiter. 
II 
—J 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. — Band 49. Heft 1. Höhenwindmessungen und sonstige meteorologische Beobachtungen zwischen Hamburg und dem La Plata.