Zu Tabelle 1. 
Zeit 
Ort 
M 
o 
a 
Luft- 
Temperatur 
! Feuchte 
Wind 
Hyclrome teore 
Bewölkung 
bß 
p 
Sicht 
km 
Witterungszustand, Witterungsverlauf, Bemerkungen 
Tag 
Stunde 
SP 
l 
"C 
«+-i 
>-3 
troolc. 
feucht 
ab 
solute 
mm 
re 
lative 
°/o 
Rich 
tung 
Stärke 
wsk 
Art 
Grad 
(Zehntel) 
<v 
\ Zf2 
! 
1 
arten. Kimm-Sicht mittelmäßig. 18 15 Kap Frio 
passiert. Am Kap (392 m) wieder eine hübsche 
Aufwindwolke. 20 15 s /io bedeckt, ©Licht, cistr 
von NW ausstrahlend, a-cu, fr eu, str-cu, nach 
[ der Meerseite zu klarer. Fernes <1 in S bis SSE. 
21* Bewölkung nimmt, von Backbord (NNW) her 
zu, E bis S noch höhere Bewölkung, die zeit 
weise Sterne durchschimmern läßt. Starkes fernes 
< in SSE bis S. 22 <x) sehr fernes, schwächer 
und seltener werdendes <t im Süden. 
28.2. 
7 
21° 0' 
40° 0' 
762 
25.9 
23.8 
21.1 
84 
NNE 
7 8 
ci, cistr, astr, 
7 
>70 
3 
G 00 hauptsächlich nur hohe Bewölkung, 6 /io°- 7 ,l0 cu 
acu, cu, (im Osten 
türmen sich im Osten auf, ci strahlen von N aus. 
aufgetürmt) 
Sicht glänzend. Berge des Landes in 70 km zu 
14 
19 42 
39 
17 
763 
27.0 
22.9 
18.9 
71 
ENE 
6 böig 
cistr, astr, cu 
8 
>50 
2 
sehen, a. in. Schweinsfische und fliegende Fische 
21 
18 14 
38 
32 
762 
25.9 
23.6 
20.7 
82 
EzN 
8 10 
cistr, astr, acu 
9 
50 
3-4 
sind in größerer Zahl zu sehen. 10°° höhere 
cu, streu 
Bewölkung verfilzt, nimmt zu, tiefere Wolken 
ziehen zahlreicher aus NNE heran. Kimmsicht 
! 
9°° gut, ll 00 sehr gut und klar. 15 00 beständig 
treiben hohe schlanke cu-Säulen auf, um rasch 
wieder zu vergehen, sehr lebhafte Bewegung in 
diesen Schichten. 18 00 schwache Böe aus NNE 
(nur schwärzliches Gewöik, Auffrisehen des 
Windes, ohne Niederschlag), p. m. Kimm-Sicht 
sehr gut. 20 30 stark zunehmende Bewölkung 
kommt erneut in mehreren Wolkenetagen von 
NNE auf, 22 co die Abrolhos querab Backbord; 
wechselnd bewölkt */io - 7 /io- 
29. 2. 
7 
16 14 
37 
39 
762 
26.0 
23.0 
19.6 
78 
NE 
2- 3 
ci, cistr, astr, 
7 
sehr gut 
1-2 
6 110 Vio bedeckt, Morgenrot. 7 ,XJ eine cumulus-Reihe 
1 
acu, CU 
mit scharf begrenzter Basis reicht von N über E 
14 
14 48 
37 
0 
761 
27.0 
23.3 
19.6 
73 
E 
5 
cistr, astr, cu, 
8 
70 
O 
O 
bis SE; auftreibende cu-Türme. 8 00 dunkle str-ni 
freu 
kommen rasch aus NE auf, gleichzeitig frischt 
Wind plötzlich auf. 8 05 beginnt Q in großen 
21 
13 18 
36 
20 
763 
27.0 
23.2 
19.4 
73 
EzS 
6 8 
ci, cistr, astr, 
8 
70 
3 
acu, streu, cu, 
Tropfen, der aber nur wenige Minuten anhält. 
C-Hof 
Kaltlufteinbrucb nach Tbermogramm, 8 ,( > @ 
vorüber, /—vAnslitze. Wind hat bis SE gedreht 
und geht im Laufe des Vormittags über ESE 
langsam auf E bis EzN zurück. Kimm gut. 18 1!1 
beginnen ©-Tropfen. 18* ® l , ESE böig Vio tnsk; 
kurze Zeit schöne Abendfärbung. 
1.3. 
7 
11 8 
35 
28 
761 
26.6 
23.1 
19.5 
74 
E 
7 
ci, cistr, cu, 
7 
recht gut 
2-3 
Nachts mäßig bewölkt, leicht bewegte See; Ende der 
freu, streu 
Wache 0™)-4 nl) einzelne ©Schauer. Wind: Ost, 
14 
9 51 
34 
49 
759 
27.0 
23.2 
19.4 
73 
ENE 
2- 3 
cistr, astr, cu, 
9 
70 
1 
zuerst Stärke 3 (Beaufort), von 3 Uhr an ab 
freu 
nehmend, Stärke 2, 6 00 1 2. a. m. 7 /io- °/io bedeckt, 
21 
8 17 
34 
14 
762 
27.2 
24.0 
20.8 
77 
EzN 
6 
cistr, cu, freu 
3 
50 
2-3 
i 
hauptsächlich hohe Bewölkung, Sicht 70 km. 
Kimm-Sicht recht gut. 17 lin sehr gut aufgeklärt, 
nur noch wenige cu und freu am Horizont, sonst 
einige hohe Wolken, See wenig bewegt, Schiff 
stampft trotzdem. 21 00 Schiff stampft ziemlich. 
Witterungscharakter bleibt auch nachts unver 
ändert. 
2. 3. 
7 
6° 12' 
33° 
24' 
760 
26.6 
23.6 
20.3 
78 i 
EzS 
9-10 
® l , ci, cistr, 
6 
>50 
3 
7 ,x) abklarend, 7 15 schon nur noch -Vio bedeckt, jedoch 
cu, freu, 
auch später bleibt viel feines ci-Geäst am Himmel 
abklarend 
verteilt, das teilweise nur im Theodoliten erkenn- 
14 
4 45 
32 
47 
759 
27.1 
23.4 
19.7 
73 
EzS 
6 
cistr, cu, freu, 
8 
50 
3-4 
bar ist. 9 00 die cu Bewölkung nimmt wieder recht 
cistr-Banden 
zu, Vio bedeckt, auch cistr. Kimmsicht früh und 
Ost-West 
mittags sehr gut. p. m. cistr-Banden in Richtung 
21 
3 20 
32 
18 
757 
27.2 
24.4 
21.5 
79 
ESE 
3 
cistr, streu, cu, 
9 
70 
2 
Ost-West. 18 10 Fernando Noronha erreicht, wir 
freu 
fahren dicht unter der Westküste der Insel, zeit- 
weise nur einige 100 m von ihr entfernt. Wind 
nimmt zu (auf 12 msk im Mittel) und wird recht 
böig. Einzelne Böenstöße. Gefahr starker Fall 
böen auf der Westseite der Insel. 22 30 plötzlich 
heftiger ©Schauer, der längere Zeit anhält. 
24 00 ganz düster und bedeckt, 10 /io ni, strni. 
3. 3. 
7 
1 13 
31 
17 
758 
25.0 
23.6 
21.1 
89 
NE 
10 
©', ni, strni 
10 
ganz gut 
4 
O™ erneut ©. In dieser Nacht Eintritt in die 
S 
äquatoreale Kalmenzone. 22 :in bis 6 ,KI Kalmen, 
14 
0 19 
30 
43 
756 
25.3 
23.3 
20.5 
84 
NW 
3 
cistr, astr, acu, 
8 
50 
1 2 
fast absolut windstill und See glatt, nur Dünung; 
N 
ani, strni, cu, 
häufige © Schauer. Um 6 10 setzt NE ein mit 
freu 
einem starken Regen, der nun längere Zeit 
21 
1 47 
30 
4 
758 1 
24.8 
23.2 
20.5 
87 
NW 
2- 3 
ni, cu, streu, ani, 
9 
10 
1-2 
anhält. 7 (l ° strni, schwere weißliche Ballen 
N 
Q im Gesichts« 
auf schwarzem Hintergrund; kurze Dünung aus 
I 
1 
1 
! 
kreis 
' 
N, die gestört ist durch die kleineren Wellen des 
NE-Windes. 7 15 © hört auf, doch dunkles Regen- 
go wölk sch werer Böen h ängt liberal 1 auf Steuerbord 
seite. © Streifen und Böenkragen im SE. © nimmt 
von jetzt an mehr Böencharakter an. 8°° ©-Böe, 
lokal begrenztes Unsichtigkeitsfeld. 9 15 Mallungen. 
‘ 
12 00 Aufheitern in Ost bis Süd. Io“ 0 bis 16 00 
Böen ziehen in bestimmten Abständen in der 
1 
! 
1 
1 
Ferne vorüber. Gegen 16 00 auch am Ort Q. 
17 20 © Tropfen. 17 35 © Schauer, es ziehen auch 
überall am Horizont abgegrenzte ©Schauer- 
! 
Gebilde herum. Dünung aus NNE. 17 59 Wind 
schläft fast ganz ein, See wird wieder glatt und 
leuchtet in Abendbeleuchtung silbrig gegen den 
li 
II 
1 
vielfach dunklen Himmelshorizont. 20 15 ein recht 
kräftiger © Schauer der bis 20 25 anbält. 
tO 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. — Band 49, Nr. 4 — Paul Pummerer und Rudolf Otto Steiner: Höhenwind Beobachtungen auf einer flugwissenschaftlichen Forschungsreise nach Rio de Janeiro und dem La Piata.