Dr. W. Peppier: Die Beobachtungen der Marinedrachenstationen Breedene/Meer und St. Michel in d. Jahr. 1915—1918. 31 
Bodenschicht (Erde 
Frühlin; 
B F 
500 in). 
NE-Quadr. 
SE-Qnadr. 
SW-Qnadr. 
NW-Quadr 
8.2 9.5 
7.3 8.5 
9.5 11.7 
8.0 9.6 
Herbst 
1! F 
6.9 8.9 
Winter 
li F 
9.2 13.3 
Sommer 
B F 
5.9 7.2 
5.5 6.3 7.3 9.3 8.2 11.0 
7.5 9.9 10.1 11.7 10.8 12.6 
6.1 7.7 8.7 10.9 10.6 12.9 
I! Bodenschicht (Erde — 500 in) 
F - Freie Atmosphäre (500 — 2000 in) 
Jahr 
B F 
7.6 9.5 
7.2 8.5 
9.1 11.0 
7.9 9.7 
Zum besseren Überblick sind die Mittelwerte der Geschwindigkeit für 2 Schichten gebildet, die 
Bodenschicht bis 500 m, die freie Atmosphäre zwischen 500 und 2000 m. Die ziemlich unsichere 2500 m - 
Stufe ist weggelassen. 
Es geht daraus hervor, daß in der Bodenschicht 
der jährliche Gang in großen Zügen für alle Rich 
tungen derselbe ist. Das Minimum fällt überein 
stimmend auf den Sommer, das Maximum auf den 
Winter. Die Amplitude ist am größten bei nordwest 
lichen Winden. 
Der jährliche Gang ist derselbe wie in der Boden 
schicht: Maximum im Winter, Minimum im Sommer. 
3. Die Luftversetzung. 
Die Relativzahlen (unter R in Tab. 12) geben 
einen guten Überblick über die Gesamtluftversetzung in den Quadranten. Es lassen sich folgende Schlüsse 
ziehen: Im Jahresmittel überwiegt die südwestliche Luftversetzung ganz bedeutend. 40 % der Gesamt 
luftbewegung geht durch den SW-Quadranten, in ungefähr gleichem Verhältnis zwischen der Erde und 
2500 m. Setzt man die Relativzahlen zu nord-südlichen und ost-westlichen Komponenten zusammen, so 
ergibt sich aber, daß die südliche Luftversetzung die nördliche wenig überwiegt. Der Unterschied in 
meridionaler Richtung ist beträchtlich. Es ergibt sich für: 
Erde 200 500 1000 1500 2000 2500 m 
l.ul'tvei'setzung nach K 0.60 0.61 0.63 U.66 0.67 0.68 0.68 m 
Es findet im Jahresmittel eine mit der Höhe zunehmende Versetzung ostwärts statt, mit nur schwacher 
nach Norden gerichteter Komponente. 
Im Frühling liegt das Maximum der Luft Versetzung im SW-, das Minimum wieder im SE- 
Quadranten. Bemerkenswert ist, daß das Vorherrschen der nördlichen Winde in der untersten Boden 
schicht bewirkt, daß hier die Luftversetzung ein Maximum hat. Es existiert also eine flache 
Bodenschicht, in der die Gesamtversetzung sogar den SW-Quadranten übertrifft. 
Im Sommer hat der SW-Quadrant die Hälfte der gesamten Bewegung, ähnlich im Herbst. Der 
Winter zeichnet sich durch eine gleichmäßigere Verteilung über die Quadranten aus. Nachstehende 
Tabelle läßt besser die Luftversetzung nach Norden und Osten erkennen: 
Natürlich ist, gemäß der vorherrschenden West 
strömung in höheren Breiten, die Hauptversetzung 
ostwärts gerichtet, aber dieser Überschuß ist nur im 
Sommer sehr beträchtlich, nämlich 8 /io der Gesamt 
bewegung, Die nordwärts gerichtete Komponente 
ist geringer und wächst mit zunehmender Höhe. In 
den übrigen Jahreszeiten beträgt die W—E - Ver 
setzung 0.5—0.6. 
Die Versetzung über den Breitenparallel ist un 
bedeutend; im allgemeinen überwiegt die zum Pol 
gerichtete Komponente. Der Winter macht davon 
eine bemerkenswerte Ausnahme, indem mit zu 
nehmender Höhe die polwärts gerichtete Versetzung in äquatorwärts gerichtete übergeht. 
Bemerkenswert ist auch die Zunahme der Südkomponente im Sommer. Sie beträgt in 2000 m 
fast 70 %. Es ist also das Hauptergebnis, daß in meridionaler und äquatorialer 
Richtung zwischen Sommer und Winter große Unterschiede in der Ver 
setzung bestehen. Man kann sagen: Im Sommer findet die Luftversetzung 
mehr polwärts und ostwärts statt, im Wintei' ist die östliche Bewegung 
weniger überwiegend. Im Sommer nimmt die Südkomponente mit der Höhe 
stark zu, im Winter ab, um in ca. 500 m in die Nordkomponente über zu gehen. 
in 
Unten 
200 
500 
1000 
15(H) 
2000 
2500 
Früh- j 
Ostwärts 
0.52 
0.53 
0.56 
0.57 
0.60 
0.62 
0.59 
linfe | 
Nordwärts 
0.44 
0.51 
0.53 
0.54 
0.54 
0.53 
0.52 
Som- J 
mer | 
Ostwärts 
0.73 
0.72 
U.77 
0.80 
0.81 
0.81 
0.79 
Nordwärts 
0.51 
0.55 
0.61 
0.59 
0.67 
0.68 
0.72 
Herbst | 
Ostwärts 
0.58 
0.59 
0.63 
0.65 
0.64 
0.61 
0.49 
Nordwärts 
0.59 
0.65 
0.61 
0.57 
0.46 
0.44 
0.39 
I 
Ostwärts 
0.60 
0.60 
0.58 
0.59 
0.58 
0.54 
0 59 
Winter -j 
Nordwärts 
0.57 
0.54 
0.45 
0.43 
0.45 
0.39 
0.38 
Jahr | 
Ostwärts 
0.60 
0.61 
0.63 
0.66 
0 67 
0.68 
0.68 
Nordwärts 
0.63 
0.55 
0.55 
0.54 
0.54 
0.54 
0.27