60
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1913, Nr. 3
Joh. Mielke: Die Teinperaturschwankungeh 1S70—1910, in ihrem Verhältnis zu der 11jährigen Sonnenfleckenperiode. (jp
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
Ganzes
Ganzes
Tarn-
Ham-
Ganzes
Station:
Gebiet
Ivigtut
Godt-
Jacobs-
Uper-
Gebiet
Hangö
Heising-
Skäl-
in ers-
Ulko-
Christi-
Skudes-
Bergen
V arda
Marie-
Wiborg
Wasa
Jyväs-
Wärt-
Uleà-
Kaj ana
«J ock-
Härnü-
Örebrö
Vaster-
Halm-
Skagen
mers-
Kopen-
Gebiet
Station:
24
kaab
havn
nivik
24a
fors
skär
fors
kalla
ania
nes
hanin
kylä
silä
borg
m oek
sand
vik
Stadt
hus
hagen
25
Mittel
der
Jahre:
Mittel
1875 bis
1875 bis
1875 bis
1875 bis
1881 bis
1886 bis
1881 bis
1881 bis
1881 bis
1874 bis
1874 bis
1874bis
1874 bis
18861>is
1886bis
18861ns
1886bis
18S6lns
1886bis
1886l.is
18Q9bis
18691ns
1869bis
18691ns
1869bis
1875iiis
1875bis
1875bis
der
Jahre:
Mittel
5 Sta
tionen
1908
1893
1908
1908
4 Sta
tionen
1903
1905
1903
1903
1903
1910
1910
1910
1910
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1910
1910
1910
1900
1910
1910
1910
1910
24 Sta
tionen
Mittel
0.6°
—2.0'
—5.7°
—8.7°
5.0“
4.3“
5.3“
4.0°
2.1°
5.6°
7.4°
6.9°
0.7“
4.9“
3.3“
3.0“
2.9”
1.8“
1.1°
0.8°
—1.1°
3.4°
5.3°
6.5“
7.3°
7.6°
7.5°
7.7“
selbst :
selbst:
Lit.-
28
28
28
28
I
95. 66
66
95. 66
95.66
95.66
43
43
43
43
66
66
66
66
66
66
66
60
60
60
60
60
28
28
28
Lit.-
Yerz. Nr.
Y erz. Nr.
1869
0.4
0.1
0.2
0.1
0.2
0.2
1869
1870
0.1
0.6
0.4
0.7
0.8
0.5
1870
1871
1.8
2.3
1.3
1.6
1.4
1.7
1871
1872
1.4
0.7
1.6
1.1
0.9
1.1
1872
1873
1.0
0.7
0.9
0.5
0.5
0.7
1873
1874
0 5
0.4
0.3
0.4
0.3
0.3
0.9
0.3
0.3
0.5
1874
1875
1.1
0.9
0.6
1.5
0.2
0.8
0.7
0 1
0.3
0.3
1.0
1.2
1.4
1.1
1.0
0.9
0.6
0.7
0.8
1875
1876
0.2
09
0.7
1.1
0.2
06
0.9
0.9
0.6
0.3
0.5
1.2
0.8
0.5
0.5
0.7
0.3
0.3
0.6
1876
1877
0.5
0.8
0.5
1.5
0.6
0.9
1.9
0.9
0.9
0.6
li*
1.5
1.3
1.2
0.8
0.8
0.6
0.7
1.0
1877
1878
0.5
2.0
1.8
2.3
1.3
1.9
0.3
0.1
0.2
0.8
0.2
0 6
08
0.7
0.4
0.7
0.7
06
0.4
1878
1879
00
1.1
0.4
09
0.7
0.8
1.1
1.0
0.8
0.4
0.7*
0.5
1.0
1.1
1.5
1.2
0.9
1.4
i 0.9
1879
1880
07
0.5
0 1
0.8
0.3
0.0
0.1
0.1
0 1
0.6
0.1
0.5
0.1
00
0.2
0.5
0.2
0.2
0 1
1880
1881
1.3
1.0
09
1.4
1.4
1.2
1.8
1.3
1.4
1.9
1.6
1.1
1.1
2.1
1.4
1.4
1.5
1.4
1.4
1.4
1.2
1.2
1.5
1881
1882
0.9
1.4
1.5
1.7
1.3
1.5
1.0
1.7
0.9
0.5
0.5
0.7
0.6
0.3
11
1.4
1.0
1.1
0.7
09
0.8
09
0.8
1882
1883
06
1.9
i.6
0.5
1.4
0.5
02
0.9
0.6
0.7
0.0
0.2
0.2
10
0.1
1.0
0.5
02
0.0
0.1
0.1
0 1
0.3
1883
1884
0.6
2.4
2.2*
1.1
1.6
1.8
0.4
1.2
0.7*
0.8
0.3
0.8
Q.7
0.0
0.9
0.5
0.5
0.4
0.3
08
0.6
07
0.6
1884
1885
0.8
0.4
0.0*
0.7
0.4
0.4
0.1
0.0
0.3
0.8
0.6
0.5
0.8
0.5
0.7
0.4
0.3
0.2
0.6
0.5
00
0.2
0.4
1885
1886
1.2
0.1
0.7
1.6
1.3
0.9
0.3
0.7
0.7
0.8
1.0
0.4
0.3
0.5
0.2
0.7
0.8
1.0
0.7
05
0.3
0.4
0.4
07
0.2
03
0.2
0.5
0.2
00
0.3
1886
1887
1.0
0.6
0.8
1.8*
1.6*
1.2
0.7
0.6
06
0.5
0.9
0.3
0.1
0.3
0.4
0.5
0.5
0.7
04
03
0.7
0.7
0.8
0.9
0.5
0.4
0.4
0.5
0.2
0.4
0.4
1887
1888
0.7
0.8
0.8
0.8
0.1
0.5
1.7
2.0
1.6
2.0
1.6*
1.4
0.9
0.8
1.2
2.3
2.0
2.1
2.4
1.8
1.9
2.1
1.5
1.5
1.7
1.6
1.3
1.8
1.2
1.3
1.7
1888
1889
0.7
0.1
0.2
0 0
1.3
0.4
0.4
1.1
0.1
0.5
0.3
0.9
06
0.4
0.9
0.9
02
0.6
08
01
0.3
0.4
13
09
06
0.1
0.2
0.2
0.4
0.1
05
1889
1890
0.7
0.2
0.5
1.0
0.5
0.5
1.0
1.3
1.2
1.0
2.1
0.2
0.5
0.4
11
1.4
1.4
1.2
1.3
1.0
1.1
1.3
13
1.2
0.6
0.5
0.1
0.1
0.1
00
09
1890
1891
03
0.1
0.5
0.5
1.3*
0.6
0.6
0.1
0.9
0.4
0.9
0.2
0.7
0.6
0.3
0.2
0.6
0.4
0.1
0.7
0.4
0.1
0.8
1.5
0.2
0.2
0.0
0.1
0.1
0.2
0.4
1891
1892
1.8
1.3
1.1
1.3
0.6
1.1
1.2
1.2
0.7
1.3
1.1
0.5
0.4
0.8
0.8
1.4
1.4
1.1
1.2
0.9
1.1
1.2
1.8
0.7
0.7
0.5
0.6
0.7
0.4
0.5
0.9
1892
1893
0.1
0.7
0.7
0.7
0.9
0.8
1.6
1.8
1.6
1.3
1.6
0.2
0 1
0.2
1.4
1.9
1.7
1.6
1.6
1.2
1.6
1.8
2.0
0.9
0.6
0.6
0.4
0.4
0.4
0.4
1.1
1893
1894
10
1.6
2.9
1.7
2.1
1.2
1.4
1.0
1.4
1.9
1.1
12
1.0
07
1.5
1.4
1.3
1.1
1.2
1.3
09
15
16
1.0
1.0
0.9
0.8
05
0.7
11
1894
1895
03
1.5
12
1.5
1.4
0.1
0.1
0.5
0.2
0.2
0.4
0.3
0.4
0.0
0.2
0.3
0.2
0.1
0.3
0.2
0.5
0.1
0.6
0.6
0.3
0.2
0.2
0.3
0.4
0.2
1895
1896
0.3
1.2
2.2
1.4
1.6
1.1
0.8
0.9
1.1
0.9
0.9
0.6
0.6
0.5
1.0
11
10
0.8
1.0
0.9
0.6
0.6
1.3
0.7
0.9
0.9
08
0.6
06
0.8
1896
1897
0.4
0.2
0.9
0.6
0.6
08
06
0.4
0.7
0.7
0.7
0.3
0.3
1.1
0.7
07
0.6
1.0
0.5
0.7
0.9
0.5
0.7
0.5
0.3
0.7
03
0 1
03
06
1897
1898
0.2
1.1
2.7
1.6*
1.8
0.6
0.1
0.3
0.4
0.3
0.6
0.3
0.4
1.0
0.1
0.4
0.3
0.7
0.5
0.5
0.5
0.1
0.1
0.4
0.7
09
0.5
0.4
0.5
0.4
1898
1899
0.1
0.0
0.2
0.2*
0.1
0.4
1.5
1.1
1.2
1.4
0.7
0.3
0.1
0.8
1.4
1.3
1.3
i.o
0.7
0.7
0.8
1.5
0.8
0.0
0.4
0.9
0.7
05
0.6
0.5
1899
1900
0.5
0.5
17
1.2*
1.1
0.7
0.8
1.0
0.7
1.0
0.0
0.4
0.2
0.7
1.1
0.9
0.7
0.2
0.7
0.7
0.5
1.4
0.7
0.2
0.1
0.4
0.2
02
0.2
0.5
1900
1901
0.7
0.9
1.2
0.7
0.9
0.7
0.8
0.3
0.8
0.8
0.7
0.6
0.8
04
0.8
1.1
0.8
0.5
0.5
0 6
0.7
1.1
0.8
1.4
0.2
0.5
05
0.2
04
0.7
1901
1902
0.3
0.3
09
1.0
0.7
1.7
1.9
2.1
1.9
1.9
0.9
0.6
0.4
1.5
1.8
1.7
1.8
2.3
1.5
1.8
1.9
1.4
1.4
0.6
1.4
0.8
0.7
0.8
0.8
1.4
1902
1903
0.3
0.3
0.8
0.8
0.4
0.2*
1.4
0.3
1.0
0 9
0.5
0.2
0.4
0.1
1.1
0.9
1.2
1.0
0.9
1.2
1.6
0.3
0.6
1.1
0.4
06
04
03
0.5
07
1903
1904
0.5
0.4
0.2
0.5
0.2
0.3
0.2
0.1
0.0
0.4
0.1
0.5
0.7
0.4
0.5
0.6
0.1
0.4
0.8
0.6
0.1
04
0.1
03
0.2
0.1
1904
1905
05
0.2
1.5
1.1
09
0.7
0.7
0.3
03
0.5
0 1
0.6
0.6
0.6
0.5
0.6
0.9
0.1
01
1.2
0.3
03
05
02
0.3
0.5
1905
1906
0.1
1.1
0.7
0.2
0.7
1.3
0.5
06
03
0.8
0.8
1.6
0.9
1.2
08
0.8
0.9
0.9
1906
1907
0.4
1.1
0.6
0.7
0.8
0.1
0.1
0.1
0.7
1.1
0.5
0.5
0.2
0.1
00
0.2
00
0.2
1907
1908
0.9
0.1
1.5
1.4
0.9
08
0.5
0.6
0.5
0.7
0.3
09
0.2
0.4
0.5
0.1
0.3
0.5
1908
1909
0.3
0.4
0.5
03
0.1
0.3
0.1
0.9
0.5
0.4
0.4
0.4
0.3
1909
1910
1.1
0.8
0.8
03
0.8
11
1.8
0.8
1.3
1.1
0.9
1.1
1.0
1910
+ = fette Ziffer, — = magere Ziffer. + = fette Ziffer, — = magere Ziffer.
