58 
Aus dem Archiv der Deutscheu Seewarte — 1913, Nr. 3 
Joh. Mielke: Die Temperaturschwankungen 1S70—1910, in ihrem Verhältnis zu der II jährigen Sonnenfleckenperiode. 
59 
441. 
442. 
443. 
444. 
444a. 
445. 
446. 
447. 
448. 
448a. 
449. 
449a. 
450. 
450a, 
Station: 
Barrie 
Goderich 
Bramp- 
Toronto 
Toronto 
Granton 
Hamil- 
Windsor 
Montreal 
Montreal 
Quebec 
Quebec 
Halifax 
Halifax 
ton 
ton 
Mittel 
1874 bis 
1874 bis 
1874 bis 
1874 bis 
1891 bis 
1874 bis 
1874 bis 
1874 bis 
1875 bis 
1891 bis 
1874 bis 
1891 bis 
1874 bis 
1891 bis 
Jahre: 
1887 
1890 
1888 
1890 
1906 
1886 
1887 
1887 
1890 
1906 
1890 
1906 
1890 
1906 
Mittel 
selbst: 
6.0° 
6.9° 
6.7° 
6.7° 
7.3° 
6.3° 
8.1° 
8.7° 
5.4° 
5.8° 
3.4° 
4.0° 
5.9° 
6.9° 
Lit.- 
Verz. Nr. 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
108 
109 
109 
109 
109 
1869 
1870 
1871 
1872 
1873 
1874 
02 
04 
0.3 
0.1 
02 
0.6 
0.3 
0.4 
0.3 
1875 
1.2 
1.3 
1.9 
1.9 
1.9 
1.4 
1.7 
1.7 
1.6 
1.4 
1876 
0.1 
0.3 
0.0 
0.1 
0.2 
0.1 
0.1 
0.2 
0.0 
0.4 
1877 
1.0 
1.1 
1.0 
1.0 
0.8 
1.1 
0.8 
1.6 
1.4 
0.4 
1878 
1.6 
1.9 
1.1 
16 
1.2 
1.3 
1.2 
1.9 
1.8 
09 
1879 
0.3 
0.3 
0.0 
00 
0.1 
0.4 
0.3 
0.2 
0.2 
0.2 
1880 
05 
12 
1.2 
0.7 
0.8 
0.6 
0.8 
1.7 
0.7 
0.1 
1881 
1.0 
0.6 
10 
1.0 
0.8 
0.8 
0.7 
0.9 
0.9 
00 
1882 
0.6 
0.8 
1.0 * 
06 
0.5 
0.5 
0.4 
0.2 
0.3 
0.3 
1883 
1.4 
1.0 
0.9 
1.2 
1.2 
1.3 
1.0 
1.3 
1.0 
0.7 
1884 
0.1 
00 
0.2 
0.2 
0.0 
0.3 
0.0 
0.1 
0.0 
0.0 
1885 
1.7 
1.6 
1.6 
1.5 
1.4 
1.7 
1.7 
1.4 
0.6 
0.2 
1886 
0.1 
0.4 
0.2 
0.3 
0.0 
0.2 
0.3 
0.3 
0.3 
0.8 
1887 
0.0 
0.1 
0.1 
0.1 
0.0 
0.1 
0.6 
0.3 
0.3 
1888 
2.7 
0.5 
0.8 
0.5 
1.0 
0.5 
1889 
0.0 
0.7 
0.6 
0.6 
1.6 
1890 
0.3 
0.4 
0.5 
0.9 
0.3 
1891 
0.3 
0 6 
0.6* 
0.3* 
1892 
0.4 
0.1* 
0.1* 
0.0* 
1893 
1.0 
0.8* 
1.0* 
0.8* 
1894 
0.4* 
0.3* 
0.1* 
0.7* 
1895 
0.5 
0.0 
0.1 
0.2 
1896 
00 
0.6 
0.4 
0.0 
1897 
0.3 
0.3 
00 
0.1 
1898 
1.1 
0.3 
0.9 
0.2 
1899 
0.3 
0.4 
0.4 
0.1 
1900 
0.9 
0.0 
0.1 
0.6 
1901 
0.2 
0.1 
0.6 
0.9 
1902 
0.2 
0.3 
0.2 
06 
1903 
0.2 
0.3 
0.1 
00 
1904 
1.7 
1.7 
1.4 
1.5 
1905 
0.5 
0.6 
0.5 
1.2 
1906 
0.2 
0.3 
0.1 
0.2 
1907 
1908 
1909 
1910 
+ 
= fette Z 
iffer, — 
= magere 
Ziffer. 
451. 
451a. 
452. 
452a. 
453. 
453a. 
454. 
454a. 
455. 
456-, 
457. 
458. 
459. 
Char- 
Char- 
Ganzes 
Sydney 
Sydney 
Truro 
Trnro 
St. John 
St. John 
lotte- 
lotte- 
Ge- 
Thors- 
Bern- 
Grimsey 
Stikkis- 
Revk- 
Station : 
town 
town 
biet 23 
havn 
fjord 
holm 
javik 
Mittel 
1874 bis 
1891 bis 
1874 bis 
1895 bis 
1874 bis 
1895 bis 
1874 bis 
1895 bis 
1875 bis 
1875 bis 
1875 bis 
1875 bis 
1881 bis 
1890 
1906 
1890 
1906 
1890 
1906 
1890 
1906 
16 Sta 
tionen 
1908 
1908 
1908 
1908 
1908 
der 
Jahre : 
Mittel 
selbst: 
5.1° 
5.8° 
5.2° 
5.6° 
4.7° 
5.5° 
4.8° 
5.6° 
6.5° 
3.0° 
1.5° 
3.1° 
4.1° 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
109 
28 
28 
28 
28 
28 
Lit- 
Vcrz. Nr. 
* 
1869 
1870 
1871 
1872 
1873 
0.3 
0.4 
0.0 
0.0 
0.0 
1874 
1.3 
1.4 
1.3 
1.4 
1.5 
0.9 
1.1 
1.4 
0.9 
1875 
0.2 
0.3* 
0.4 
00 
0.0 
0.1 
0.1 
0.5 
0.3 
1876 
0.4 
0.4 
0.6 
0.8 
0.9 
0.5 
0.5 
0.5 
0.8 
1877 
1.3 
09 
0.8 
1.5 
1.4 
0.2 
0.8 
0.5 
0.3 
1878 
0.0 
0.6 
0.6 
0.0 
0.1 
0.4 
0.4 
0.6 
0.4 
1879 
0.2 
0.1 
0.0 
0.0 
0.6 
0.4 
0.7 
0.9 
0.8 
1880 
0.0 
0.2 
0.3 
00 
0.6 
0.4 
2.0 
2.3 
1.5 
0.4 
1881 
0.6 
0.4 
0.4 
0.5 
0.1 
0.3 
1.1 
1.9 
1.3 
0.7 
1882 
0.8 
0.8 
0.5 
0.6 
1.0 
0.4 
0 9 
1.0 
0.5 
0.3 
1883 
0.6 
0.0 
0.1 
0.8 
I 0.1 
0.4 
0.8 
1.2 
0.6 
0.1 
1884 
00 
0.3 
0.2 
0.0 
1.0 
0.6 
0.8 
0.6 
1.0 
1.2 
1885 
0.7 
0.8 
0.4 
0.6 * 
0.2 
0.4 
0.8 
1.1 
1.0 
1.6 
1886 
0.0 
0.1 
0.0 
0.3* 
0.1 
0.5 
1.1 
1.0 
0.7 
1.5 
1887 
0.3 
0.2 
0.4 
0.4* 
0.7 
0.8 
1.2 
1.0 
0.2 
0.3 
1888 
1.9 
1.7 
1.4 
1.5 
1.0 
0.4 
0.4 
0.6 
0.9 
0.4 
1889 
0.0 
03 
0.2 
0.3 
0.1 
0.5 
1.0 
0.8 
0.7 
0.4 * 
1890 
0.3* 
0.4 
0.1 
0.1 
0.3 
0.7 
0.4* 
1891 
0 4* 
0.G 
1.0 
2.0 
2.0 
1.8 
2.0* 
1892 
0.4* 
0.8 
0.1 
0.1 
0.2 
0.1 
0.2 
1893 
0.7 * 
0.1 
0.8 
1.2 
1.4 
0.9 
0.7 
1894 
02 
0.2 
02 
0.5 
0.0 
0.3 
02 
0.8* 
0.4 
0.2* 
1895 
0.2 
0.2 
0.4 
0.4 
0.3 
0.5 
0.6 
0.4* 
0.0 
02 
1896 
0.3 
0.1 
0.3 
0.4 
0.0 
0.1 
0.5 
0.5 
0.3 
0.4 
1897 
0.4 
Q.ß 
0.1 
0.6 
0.6 
0.1 
0.3 
0.5 
0.1 
0.1 
1898 
0.3 
0.3 
0.5 
0.1 
0.0 
0 1 
0 1 
0.0 
0.4 
0.1 * 
1899 
0.3 
0.3 
0.3 
0.6 
0.4 
0.2 
0.5 
0.7 
0.4 
0.5 
1900 
1.1 
1.0 
0.6 
1.3 
0.7 
0.4 
10 
0.8 
0.8 
0.5 
1901 
0.9 
0.6 
0.7 
0.9 
0.5 
0.2 
0.4 
1.1 
0.4 
0.5 
1902 
0.6 
0.2 
0.3 
0.5 
0.0 
0.2 
0.1 
0.4 
0.6 
0.2 
1903 
1.0 
1.3 
1.1 
1.5 
1.5 
0.3 
09 
0.7 
0.0 
0.5 
1904 
1.0 
0.9* 
0.5 
1.0 
0.7 
0.2 
0.7 
0.4 
0.4 
0 7* 
1905 
0.3 
0.3 
0.4 
0.G 
0.2 
0.5 
0.1 
0.2 
0.2 
0.3 
1906 
0.5 
0.4 
0.5 
0.6 
0.0 
1907 
0.3 
1.2 
1.5 
1.1 
0.6 
1908 
1909 
1 
1910 
+ = fette Ziffer, — — magere Ziffer.