54
Axis dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1913, Nr. 3
Joli. Mielke: Die Temperaturschwankungen 1870—1910, in ihrem Verhältnis zu der 11jährigen Sonnenfleckenperiode.
+ = fette Ziffer, — = magere Ziffer, t = Jahr zu 53 Wochen.
+ — fette Ziffer, — — magere Ziffer.
392.
393.
394.
395.
396.
Ganzes
Ganzes
397.
398.
399.
400.
401.
402.
403.
404.
405.
406.
407.
408.
409.
410.
411.
412.
413.
414.
415.
416.
417.
Station:
Raleigh
Ko-
Sa-
Wa-
Wil-
Ge-
Ge-
Berlin
iiddags-
Braun-
Braun-
Schieß-
Klaus-
Klausen-
Tilsit
Ylissin-
Utrecht
de Bilt
Memel
Keitvtm
Nenfahr-
Kiel
Swine-
Borkum
Könitz
Köslin
Rostock
Flens-
Station:
ehester
vannah
shington
mington
Met 17
bict 18
hausen
schweig
läge
haus
thal
Arys
gen
Wässer
münde
bürg
Mittel
1887 bis
1873 bis
1873 bis
1873 bis
1873 bis:
1822 bis
1880 bis
1880 bis
1879 bis
1879 bis
1869 bis
1851 bis
1851 bis
1893 bis
1869 his
1897 bis
1873 bis
1876 bis
1876 bis
1877 bis
1876 bis
1876 bis
1873 bis
1873 bis
1873 bis
1873 bis
Mittel
Jahre:
1905
1905
1905
1905
1905
28 Sta-
101 Sta-
1907
1909
1909
1909
1909
1907
1890
1890
1910
1897
1910
1907
1910
1910
1910
1910
1910
1907
1907
1907
1907
der
Jahre :
Mittel
selbst:
tionen
tionen
59.5° F.
47.0° F.
65.5° F.
54.7° F.
62.2° F.
1
9.0*
8.4°
8.5°
5.5°
7.2“
5.9"
6.1”
6.4”
10.2°
9.7°
10.0”
6.7”
7.9°
7.4°
7.5°
7.8”
8.6°
6.8”
7.0°
7.8°
8.1°
Mittel
selbst :
Lit.-
Verz. Nr.
107. 125.
108
107. 125.
108
107.125.
108
107.125.
108
107. 125.
108
127
38
31
31
31
31
117. 124
73
73
50
50
50
124. 20
20
20
• 20
20
20
124
124
124
124
Lit.-
Verz. Nr.
1869
0.6
0.3
0.7
06
0.3
1869
1870
0.7
0.9
1.8
1.3
0.6
1870
1871
1.3
0.9
1.8
1.5
1.2
1871
1872
1.7
1.7
1,7
1.7
0.7
1872
1873
1.5
1.7
0.4
0.3
0.7
0.9
0.5
1.2
0.7
0.4
1.1
0.3
0.3
0.4
0.7
1873
1874
0.6
0.2
1.6
0.7
0.1
0.9
0.4
0.4
0.1
0.3
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
1874
1875
3.0
1.0
2.2
1.8
1.3
0.3
0.3
1.5
1.8
0.2
2.1
1.1
1.2
0.2
0.1
1875
1876
0.0
0.1
0.1
1.7
0.2
0.2
0.0
0.4
0.8
0.3
1.3
0.5
1.1
0.6
0.7
0.3
0.7
0.0
0.3
1876
1877
1.8
0.2
1.1
0.9
0.5
0.6
0.1
0.4
0.5
0.4
0.7
0.1
0.3
0.2
0.0
0.3
0.2
0.2
0.2*
0.3
1877
1878
2.8
1.0
1.6
1.1
0.9
0.4
1.1
0.2
1.2
1.1
06
1.1
0.6
10
1.1
0.8
0.7
08
0.5
0.4
0.9
1878
1879
0.6
0.7
0.7
0.6
0.2
1.2
0.9
1.1
1.0
1.5
0.6
0.6
1.5
0.3
1.7
0.6
1.5
1.2
1.5
0.6
1.1
1.1
0.9
1879
1880
1.9
13
1.3
0.3
0.7
0.2f
0.7
0.2
0.3
0.4
08
0.5
0.4
02
06
0.2
0.4
0.2
0.1
0.3
0.4
0.3
08
0.5
0.9
1880
1881
1.8
1.1
15
0.9
06
0.5
0.7
1.0
0.9
1.0
0.6
0.7
0.9
1.2
0.5
1.5
1.3
1.0
1.2
0.9
1.1
1.1
0.4
0.9
0.2
1881
1882
0.1
1.3
0.4
0.9
0.4
0.3
0.6
0.8
0.5
0.5
0.3
0.6
1.7
1.2
0.4
0.9
0.5
0.9
0.6
0.8
0.5
0.8
10
0.8
1.9
1882
1883
1.2*
1.5
0.4
0.7
0.0
00
0.2
0.3
0.0
0.0
0.2
0.4
0.3
0.0
0.3
0.0
0.0
0.2
0.0
0.2
0 1
0.2
0.2
0.3
1.2
1883
1884
0.9
0.3
0.6
1.2
0.2
0.5
0.9
07
0.6
0.8
0.6
0.6
0.8
0.4
1.2
0.3
08
0.3
0.8
08
0.8
0.4
0.6
0.9
1.5*
1884
1885
3.2
1.1
1.5
0.6
1.0
0.6
0.1
0.4
0.6
0.2
0.3
0.2
0.3
0.0
0.2
0.1
0.6
0.1
0.4
0.2
0.7
00
0.0
00
0.2
1885
1886
1.3
1.5
1.0
1.4
0.7
0.6t
0.1
00
0.2
06
0 1
0.4
0.0
0.2
0.0
0.2
0.5
0.1
0.3
0.3*
0.5
00
0.1
00
0.3
1886
1887
0.9
0.5
1.7
0.4
0.8
0.1
0.5
0.6
0.8
0.8
0.4
1.0
1.2
0.4
0.0
0.9
0.5
0.8
0.2
06
0.5
1.1
0.1
0.4
0.3
0.9
1887
1888
0.5
2.3
0.2
1.2
0.2
0.7
0.6
0.9
0.9
1.0
0.6
1.2
1.1
1.3
1.5
1.1
1.5
1.3
1.3
1.2
1.2
1.4
1.1
1,1
1.1
1.6
1888
1889
0.2
0.4
0.4
00
0.4
0.3
0.0
0.0
0.1
0.2
0.0
0.5
0.2
0.3
0.2
0.1
0.2
02
0.6
0.4
0.5
0.1
00
0.1
00
0.4
1889
1890
1.7
0.5
1.3
1.1
2.2
0.5
o.it
0.0
0.2
0.4
0.2
0.9
00
1.1
0.6
0.5
06
0.2
02
0.4
0.1
0.5
0.4
0.1
0.1
0.5
1890
1891
0.2
1.7
0.0
0.1
0.7
0.4
0.4
0.1
0.1
0.3
0.1
0.2
0.2
0.3
0.4
0.2
0.1
0.4
0.2
0.4
0.7
0.1
0.3
0.5
1891
1892
0.2
0.4
0.8
0.8
0.5
0.2
0.9
0.4
0.3
0.4
0.2
0.1
0.1
0.3
0.8
0.7
0.8
0.9
0.5
0.7
0.4
0.7
0.8
i.i
1892
1893
0.3
1.0
0.3
1.2
0.3
0.5
0.8
0.2
0.1
0.2
0.0
0.4
0.4
0.4
0.7
0.9
0.0
0.5
0.2
0.4
03
0.4
0.5
0.3
0.5
1893
1894
0.9
1.8
0.7
1.2
1.1
0.5
0.2
0.3
0.6
0.5
0.6
0.6
0.3
0.2
0.4
0.8
0.6
0.2
0.3
0.4
06
0.5
0.4
0.3
0.2
1894
1895
1.1
0.3
1.0
0.9
0.9
0.0
0.4
0.3
0.2
0.3
0.1
0.6
0.3
0.6
0.3
0.1
0.5
0.2
0.6
0.2
0.3
0.2
0.1
0.7
0.9
1895
1896
Q.G
0.3
0.9
04
0.6
01
0.3t
0.0
0.2
0.0
0.1
O.l
0.1
0.2
06
0.5
0.5
0.2
0.2
0.3
0.2
0.3
0.2
0.1
0.1
1896
1897
1.1
0.3
1.3
00
1.0
0.3
0.3
0.1
0.2
0.1
0.2
0.6
0.2
0.1
0.6
0.0
0.6
0.3
0.1
0.1
0.1
00
0.3
0.2
0.1
0.1
1897
1898
0.8
2.0
0.6
1.1
08
0.6
1.0
0.6
0.9
0.8
0.5
12
1.1
0.9
0.7
1.0
0.8
0.9
0.6
0.7
0.8
0.7
0.8
0.6
0.3
1898
1899
0.4
0.5
0.4
0.5
0.0
0.2
0.7
0.3
0.5
0.4
0.1
0.5
0.7
0.5
0.4
0.5
0.7
0.5
0.5
0.6
0.7
0.3
0.4
0 4
0.3
1899
1900
1.6
1.2
0.7
1.6
0 9
0.7
0.3
0.4
0.8
0.6
0.5
0.8
0.5
06
0.4
0.0
0.5
0.5
0.4
0.5
0.6
0.5
0.5
03
0.2
1900
1901
0.8
0.5
1.3
0.8
1.2
0.4
0.1
0.1
0.2
0.0
0.5
0.0
0.1
01
0.0
0.5
06
0.1
0.1
0 1
0.3
0.3
0.2
0.1
0.1
1901
1902
0.1
02
0.3
0.2
0.1
0.1
0.2t
1.1
1.1
0.9
1.1
1.0
0.8
0.5
0.7
1.5
0.6
1.2
0.8
1.0
0.6
1.4
1.0
1.3
1.1
1902
1903
0.0
0.1
0.7
0.6
0.2
0.1
0.1
0.6
0.7
0.8
0.3
0.2
0.4
0.4
0.2
0.9
0.6
0.8
0.7
0.5
0.7
05
0.7
0.3
0.1
1903
1904
1.7
2.8
1.2
2.6
1.6
1.2
0.1
0.6
0.5
0.7
0.2
0.1
0.7
03
0.1
0.6
06
0.1
0.5
0.3
0.7
0.3
0.2
0.1
0.1
1904
1905
0.4
1.1
0.3
0.9
0.4
0.3
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.1
0.2
0.2
0.5
0.6
0.4
0.3
05
0.4
00
0.4
0 1
0.3
1905
1906
1.3
1.6
1.0
0.7
1.3
0.4
0.3
0.8
0.8
0.9
0.4
0.1
0.8
02
0.3
0.9
0.7
0.6
0.8
1.0
0.8
0.5
0.7
0.5
0.4
1906
1907
0.2
0.7
1.8
1.2
0.6
0.3
0.1
O.l
0,1
0.1
0.3
0.4
0.4
0.4
0.3
0.7
0.2
0.5
0.1
0.2
0.1
0.6
0.2
0.4
0.7
1907
1908
0.8
16
1.7
1.5
0.6
02 t
0.1
0.1
0.2
0.6
0.6
0.5
0.3
0.3
0.0
0.1
03
00
1908
1909
0.3
0.7
1.2
0.9
0.4
0.4
0.4
0.3
0.8
0.8
0.7
0.6
0.8
0.5
0.6
0.5
0.0
0.5
1909
1910
0.1
0.2
0.5
1.3
1.0
0.9
0.9
1.2
0.9
1910
