18 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte — 1S91 No. 1 — 
Deutschen Seewarte von 1877—1890 war man unablässig bemüht, auf der im Vorstehenden genugsam ge 
kennzeichneten Grundlage die Navigirung des Nordatlantischen Ozeans stets sicherer zu gestalten. In der 
Hoffnung, dass andere maritim-meteorologische Institute in gleicher Weise folgen würden, hat die Direktion 
die meteorologischen Beobachtungen für 8 Uhr Morgens von Juli 1877 bis Dezember 1879, also 2*/2 Jahr 
in extenso über den ganzen Nordatlantischen Ozean veröffentlicht. Erst als sie erkannte, dass man nicht 
gewillt sei, in der vorgezeichneten Weise zu folgen, gab die Direktion der Seewarte, wenn auch mit auf 
richtigem Bedauern, diesen Versuch auf. 
Für die Zeitschrift „Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie“ bearbeitete die Abthei 
lung I 579 grössere und kleinere Mittheilungen nach Berichten in den Schiffs-Journalen und Schreiben von 
den Schiffsführern, 44 grössere Aufsätze, Originalarbeiten der Beamten der Abtheilung, und 1426 Reise- 
Berichte nach Schiffs-Journalen, die sich auf alle, den Seehandel berührenden Meere und Meeresküsten 
erstreckten. Die Beiträge für diese Zeitschrift seitens der Seewarte bilden eine Quote von 40 bis 50% der 
sämmtlichen in dieser umfangreichen Zeitschrift veröffentlichten Arbeiten. 
Um die Beobachtungen des Systems der Seewarte zur See in noch reichlicherem Maasse zu Zwecken 
der praktischen Schifffahrt auszunutzen, wurde ein anderes Werk, das zwanglos erschien, in’s Leben 
gerufen: „Der Pilote, ein Führer für Segelschiffe“. Es sind bereits 5 dieser stattlichen Bände 
erschienen und in die Hände der Mitarbeiter zur See der Deutschen Seewarte gelegt worden. Zwei weitere 
sind bearbeitet und sollen demnächst erscheinen, womit diese Publikation, welche nur bis zum Erscheinen 
'von Segelhandbüchern als zweckmässig erachtet wurde, ihr Ende erreichen soll. 
Das Segelhandbuch für den Atlantischen Ozean nebst einem Atlas von 36 Karten, welches 
die physikalischen Verhältnisse von 60° Nord bis 60° Süd nach allen Richtungen behandelt, erschien im 
Jahre 1885. Es sei erwähnt, dass in diesem Werke die Windverhältnisse von Fünfgradfeldern in der 
älteren Weise dargestellt sind, und zwar in Vierteljahre geordnet, wie sie keine Nation vollkommener besitzt, 
wobei hervorzuheben ist, dass das gesammte Material von Engländern, Franzosen, Holländern und Deutschen 
zu diesem Zwecke herangezogen wurde. Das Segelhandbuch selbst behandelt alle Routen auf dem Atlantischen 
Ozean in eingehender Weise nach neuesten Gesichtspunkten in seinem zweiten Theile, während in seinem 
■ersten mehr allgemeinen Gesichtspunkten und allgemeinen Erörterungen eingehendste Sorgfalt gewidmet wird. 
Das Segelhandbuch für den Indischen Ozean nebst einem Atlas von 35 Karten wurde nach 
ganz denselben Gesichtspunkten, die soeben für den Atlantischen Ozean dargelegt wurden, bearbeitet. In 
diesem Falle beziehen sich die Darstellungen, soweit die ozeanischen Gebiete dabei in Frage kommen, von 
25° Nord bis 60° Süd. In beiden Werken sind die Windverhältnisse auch noch nach einer anderen Methode, 
die sich 'als besonders anschaulich und praktisch erweist, dargestellt. Es bezieht sich dies für den Indischen 
Ozean auf die Tafel 20 und 21 des Atlas, wobei hei’vorgehoben wird, dass die Darstellung nicht in Viertel 
jahren, sondern nach den Monsun-Jahreszeiten für den Indischen Ozean gewählt wurde. 
Im Laufe der Zeit, und zwar zuerst seit 1880, werden Treibeis-Karten auf der Route von Europa 
nach Amerika und zurück veröffentlicht, wenn immer das Material dazu vorhanden und die Veröffentlichung 
für die praktische Schifffahrt von Nutzen sein kann. Solche Karten sind bis jetzt in 31 Ausgaben heraus 
gegeben und darf es wohl betont werden, dass sie die ersten dieser Art waren, die überhaupt erschienen 
sind; erst später folgte man anderwärts in ähnlicher Weise nach. 
Die Deutsche Seewarte gab eine Isogonenkarte (Karte der magnetischen Variation) für 1890 heraus 
nebst einer Skizzenkarte über die Säkular-Aenderung dieses erdmagnetischen Elementes. Diese Karte, 
welche sich auf die ganze Erde von 60° Nord bis 60° Süd bezieht, ist unter allen vorhandenen die neueste 
und trägt damit den Bedürfnissen der praktischen Schifffahrt in hervorragender Weise Rechnung. 
Aus den vorstehenden Darlegungen geht hervor, dass die Deutsche Seewarte durch Herausgabe von 
Aufsätzen grösseren und kleineren Umfanges, von Werken und Atlanten bemüht war, den praktischen 
Interessen der Schifffahrt in einer Weise zu dienen, wie es sicherlich in keinem anderen Lande in er- 
höhterem Maasse der Fall war. Wenn dieses in einzelnen Fällen nicht anerkannt wurde, so liegt es an der 
Unkenntniss und mangelhaften Einsicht der betreffenden Leute. Gegenwärtig wird mit allem Nachdrucke 
die Bearbeitung des Stillen Ozeans betrieben, so dass in wenigen Jahren der Herausgabe eines Segel 
handbuches nebst Atlas auch für dieses Gebiet entgegengesehen werden kann, und zwar wird auch hier vor 
Allem darauf Bedacht genommen werden, das rezente deutsche Beobachtungs-Material verwerthet zu sehen.