65 
7. Abbildungsverzeichnis / Figure Index 
Abbildung 1. Eisklimatologische Stationen an der deutschen Nordseeküste 
Figure 1. Ice climatological stations at the German North Sea coast 7 
Abbildung 2. Eisklimatologische Stationen an der deutschen Ostseeküste 
Figure 2. Ice climatological stations at the German Baltic Sea coast 7 
Abbildung 3. Verteilung der flachenbezogenen Eisvolumensumme für die deutsche 
Nordseeküste 
Figure 3. Distribution of accumulated areal ice volume for the German North Sea coast 8 
Abbildung 4. Verteilung der flachenbezogenen Eisvolumensumme für die deutsche 
Ostseeküste 
Figure 4. Distribution of accumulated areal ice volume for the German Baltic Sea coast 8 
Abbildung 5. Maximale Eisausdehnung In der Ostsee im Zeitraum 1720 - 2009 
(Seina und Palosuo, 1996; http://www.fimr.fi/en/tietoa/laa/laatalvi/en GB/jaatalviA 
Figure 5. Maximum extent of Ice coverage In the Baltic Sea In the period 1720 - 2009 
(Seina and Palosuo, 1996; http://www.fimr.fi/en/tietoa/iaa/iaatalvi/en GB/iaatalvi/) 9 
Abbildung 6. Langjährige Veränderungen des Eiswinterindexes (I) In der westlichen 
Ostsee seit 1501. Dabei steht I = 0 oder i = 0.1 für sehr schwache bis schwache Eiswinter, 
i = 0.5 für mäßige Eiswinter, i = 1 für starke Eiswinter, i = 2 für sehr starke Eiswinter und 
i = 3 für extrem starke Eiswinter. 
Figure 6. Long-term variations of the ice winter severity index (i) in the western Baltic Sea 
since 1501, with i = 0 or i = 0.1 representing very mild to mild ice winters, i = 0.5 moderate 
ice winters, i = 1 strong ice winters, i = 2 very strong ice winters, and i = 3 extremely strong 
ice winters. 9 
Abbildung 1.1. Übergreifende 5-Tagemittel der Lufttemperatur im Winter 2004/05 (nach Daten 
vom Deutschen Wetterdienst) 
Figure 1.1. Running 5-day means of air temperatures in the winter of 2004/05 (data from 
German Weather Service) 11 
Abbildung 1.2. Wassertemperatur im Winter 2004/05, gemessen um 6:00 von verschiedenen 
Behörden 
Figure 1.2. Water temperatures in the winter of 2004/05 measured from different authorities 
at 6:00 a.m. 12 
Abbildung 1.3. Tagesmittel der Wassertemperatur in der Kieler Bucht (Station Kiel-Leuchtturm, 
Oberfläche) und in der Pommerschen Bucht (Station Oderbank, 3 m Tiefe, Angaben des BSH) 
im Winter 2004/05 
Figure 1.3. Daily means of sea surface temperatures at Kiel lighthouse and in the 
Pomeranian Bight (Oderbank, 3 m depth, data from BSH) in the winter of 2004/05 12 
Abbildung 1.4. Akkumuliertes flächenbezogenes Eisvolumen an der Ostseeküste im Winter 
2004/05 
Figure 1.4. Accumulated areal ice volume on the Baltic Sea coast in the winter of 2004/05 13 
Abbildung 1.5. Bedeckungsgrad und Dicke des Eises in den Gewässern der deutschen 
Nordseeküste im Winter 2004/05 
Figure 1.5. Ice concentration and thickness in the waters of the German North Sea coast 
in the winter of 2004/05 14 
Abbildung 1.6. Bedeckungsgrad und Dicke des Eises in den Gewässern der deutschen 
Ostseeküste im Winter 2004/05 
Figure 1.6. Ice concentration and thickness in the waters of the German Baltic Sea coast 
in the winter of 2004/05 15