60 
nördlichen Ostseeraumes. Anfang Januar 
gelangte zwischen hohem Luftdruck über der 
Nordsee und tiefem Druck über 
Nordskandinavien und der Barentssee mit 
vorherrschend nordwestlichen Winden kalte 
Polarluft In den Ostseeraum. Bel zeitweise 
strengem Dauerfrost nahm das Eis Im nördlichen 
Ostseeraum zu. Die Eisbildung Im Bottnischen, 
Finnischen und Rigaischen Meerbusen setzte 
sich bei überwiegend mäßigem Frost langsam bis 
Anfang Februar fort, Intensivierte sich dann unter 
Hochdruckeinfluss bei strengen bis sehr strengen 
Frösten bis Mitte Februar, siehe Abbildung 5.10. 
Die Eisbedeckung erreichte um den 20. Februar 
Ihre maximale Ausdehnung: die Bottenvlk war 
vollkommen mit Eis bedeckt, entlang der 
Bottenseeküsten erstreckten sich 10-15 
Seemeilen breite Gürtel aus dünnem Eis; Im 
Finnischen Meerbusen lag auf See bis zur Länge 
von Gogland kompaktes 10-25 cm dickes Eis, 
weiter westwärts trat bis zur Linie Hanko - 
Helsinki Leuchtturm - Loksa dünnes Eis und 
Neueis auf; In der Pärnubucht und Im Moonsund 
des Rigaischen Meerbusens kam bis zu 30 cm 
dickes Festeis sowie örtlich dünnes Eis vor, siehe 
Abbildung 5.11. 
Die Eissaison 2008/09 endete Im nördlichen 
Ostseeraum Ende Mal, zum langjährigen 
durchschnittlichen Termin. 
Sea due to mild weather. In early January, 
predominantly northwesterly winds between a 
high pressure centre over the North Sea and low 
pressure over North Scandinavia and the Barents 
Sea brought cold polar air Into the Baltic region. 
Temporarily strong continuous frost caused 
Increased Ice formation In the northern Baltic Sea 
region. In the Gulfs of Bothnia, Finland, and Riga, 
mostly moderate frost led to a gradual growth of 
the Ice cover until early February 2009, cf. Figure 
5.10. Ice formation then Intensified under the 
Influence of high atmospheric pressure with 
severe to very severe frost, and maximum Ice 
coverage was recorded around 20 February: the 
Bay of Bothnia was covered completely, and a 
10-15 nautical mile wide belt of thin Ice extended 
along the shores of the Sea of Bothnia. In the 
Gulf of Finland, compact 10-25 cm thick Ice 
covered an offshore area extending to the latitude 
of Gogland, and farther west thin Ice and new Ice 
occurred up to a line connecting Hanko - Helsinki 
lighthouse - Loksa. Fast Ice up to 30 cm 
thickness and locally thin Ice occurred In the 
Pärnu Bight and Moon Sound In the Gulf of Riga, 
cf. Figure 5.11. 
The 2008/09 Ice season In the northern Baltic 
region ended at the end of May, the long-term 
mean date. 
100000 
90000 
80000 
70000 
60000 
E 
? 50000 
E 
40000 
30000 
20000 
1 0000 
0 
OJOJ'r-'r-OjOJCGCG^t^t^tLO 
^ ^ CO Cxi LO CX> LO CT> C\j CO CD 
LO C\J 1- 1- i— OO 
1- C\J 
Abbildung 5.10. Eisbedeckte Fläche für die ganze Ostsee im Verlauf des Eiswinters 2008/09 
Figure 5.10. Total ice-covered Baltic Sea area during the winter of 2008/09