System Nordsee 
3 
Vorwort 
In Systemen zu denken, ist noch lange nicht selbstver 
ständlich. Gerade die gegenwärtige Finanzkrise zeigt, 
dass es den Menschen noch immer schwerfällt, kom 
plexe dynamische Systeme zu durchschauen und 
plötzliche, sprunghafte Veränderungen und deren Aus 
wirkungen in ihren komplexen Zusammenhängen vor 
herzusehen. Durch diese Krise hat sogar der bisher 
eher aus der Medizin bekannte Begriff >systemisch< 
Einzug in Wirtschaft und Politik gehalten. Wir beginnen 
also erst, in Systemen und Kreisläufen zu denken oder zu handeln. 
Auch das Klimasystem - zu dem die Nordsee als ein gerade für uns in Deutschland 
wichtiges Subsystem gehört - unterliegt nichtlinearen, dynamischen Prozessen und 
Wechselwirkungen, die häufig schon ohne Einwirkung des Menschen unserer natürli 
chen Intuition zuwiderlaufen. Erst recht bewirkt der inzwischen von Wissenschaftlern 
aller Fachrichtungen bestätigte erhebliche Einfluss der Zivilisation auf Klima und Meer 
oft überraschende, manchmal abrupte Veränderungen, die weder in ihrer Art noch im 
Ausmaß bisher im Vorhinein erkannt oder gar vollständig verstanden worden sind. 
Trotz bedeutender wissenschaftlicher Fortschritte im Verständnis komplexer Systeme 
und des Einsatzes immer leistungsfähigerer Technologien kann man auch in abseh 
barer Zukunft nicht darauf hoffen, dass alle Veränderungen modellierbar, vorhersag 
bar oder gar reversibel sind. Bei jeder Meeresnutzung sowie im Umgang mit klimaak 
tiven und chemischen Stoffen sollten wir uns des begrenzten Verständnisses des 
Klimasystems und erst recht des Systems Nordsee immer bewusst sein, auch im Hin 
blick auf Entscheidungen, die notwendig sind, um negative Folgen für Mensch, Um 
welt und Wirtschaft zu minimieren. 
Sachgerechte Entscheidungen müssen gerade deshalb auf Basis einer möglichst um 
fassenden Kenntnis der Fakten bzgl. des Zustands und der dynamischen Zustands 
änderungen unseres wichtigsten Meeres getroffen werden. Wirksamkeit und Nachhal 
tigkeit zu beschließender Maßnahmen werden dabei umso planbarer je stärker sie auf 
einem ganzheitlichen Systemverständnis fußen. Die vorliegende Studie, mit der die 
2003 begonnene Reihe fortgesetzt wird, will zur Erweiterung dieses Verständnisses 
beitragen. Winston Churchill bemerkte schon'.Apolitician needstheabilitytoforetellwhat 
is going to happen tomorrow, next week, nextmonth, andnextyear. And to have the ability af- 
terwards to explain why it didn 't happen... 
»System Nordsee« kann eine fundierte Basis sein, beide Fähigkeiten weiter zu verbes 
sern, soll die zweite aber möglichst verzichtbarer machen. 
JljU 0JQ-JM 
Monika Breuch-Moritz 
Präsidentin des 
Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie