26 
gutem Zustande erhalten wurden. Besonders gilt dieses von den zum Signalisiren erforderlichen Apparaten 
und von der Vermehrung der Schuppen zum Aufbewahren der Signalkörper. 
ünerachtet der steten Bemühungen seitens der Direktion, an der hinterpommerschen Küste eine 
meteorologische Station zweiter Ordnung für die Zwecke des Institutes zu errichten, musste die Durch 
führung des Planes aus Gründen, deren Darlegung hier füglich unterbleiben kann, auf spätere Zeit ver 
schoben werden. Die grosse Entfernung von Swinemünde bis Neufahrwasser, die beiden nächstliegenden Normal 
stationen der Seewarte, und die Ungewissheit des Fortbestehens der Station des preussischen Beobachtungs 
netzes Köslin lässt die Einrichtung einer Station in Rügenwaldermfinde als eine Nothwendigkeit er 
scheinen. Sobald die zur Zeit noch bestehenden Schwierigkeiten gehoben sind, soll mit der Einrichtung 
einer Station an der hinterpommerschen Küste vorgegangen werden. 
Durch die Versetzung des bisherigen Vorstehers der Haupt-Agentur in Swinemünde, Kapitän Pust, 
nach der Zentralstelle wurde die Verlegung der Einrichtung der Haupt-Agentur nach anderen Räumlich 
keiten nothwendig, da Kapitän Willert, der nunmehr die Haupt-Agentur verwaltet, eine Wohnung in der 
Nähe des neuen Schifffahrtshauses gemiethet hatte. Der Umzug wurde am 3. und 4. Oktober unter per 
sönlicher Leitung des Direktors Dr. Neumayer ausgeführt. Es kann sicherlich nicht im Interesse der 
an der Normal-Beobachtungsstation Swinemünde auszuführenden Beobachtungen liegen, wenn von Zeit zu 
Zeit die Einrichtungen derselben von einer Lokalität zur anderen gebracht werden müssen. Um die im 
öffentlichen Interesse und insonderheit zum Nutzen der Schifffahrt eingerichtete Beobachtungsstation von der 
von einer Miethwohnung unzertrennlichen Beeinträchtigung unabhängig zu machen, w'äre es in hohem Maasse 
erwünscht, wenn dieselbe in den Räumen des neuen Schifffahrts-Gebäudes ein bescheidenes aber dauerndes 
Unterkommen finden könnte. Die Direktion giebt sich der Hoffnung hin, dass ihre zu verschiedenen Zeiten 
an maassgebender Stelle vorgetragenen diesbezüglichen Wünsche noch in Erfüllung gehen werden. 
IV. Das Personal der Zentralstelle und der Nebenstellen. 
Die Korrespondenten der Seewarte. 
Am Schlüsse des Jahres 1880 war nach manchen zum Theil in den vorhergehenden Abschnitten schon 
angedeuteteu Veränderungen der Personalstand der folgende: 
a) Personal der Zentralstelle. 
Direktor: Professor Dr. G. Neumayer seit dem 13. Januar . 1876. 
Meteorologe; Dr. W. Koppen = = 1. April. -. 1879. 
bis dahin Vorsteher der Abtheilung III. 
Assistent des Direktors: 
seit dem 15. Juni .. • 
1879. 
Sekretär und Registrator 
C. Koch 
= - 
1. Februar 
1875. 
Sekretariats- und Registratur-Assistent;. B. Kruse 
= : 
15. Juni . . 
1878. 
Bibliothekar: 
: = 
11. Mai.... 
1877. 
Kanzlist: - 
= 2 
1. Januar . 
1876. 
Zeichner: 
: ' 
1. April . ■ 
1877. 
Mechaniker: 
■. 
1. April .. 
1877. 
Bureaudiener; 
■ ■ 
1. Februar 
1875. 
Abtheîlnng I. 
Vorsteher: 
seit dem 
1. Juni ... 
1880. 
Erster Assistent: 
2 î 
1. Juli.. . . 
1880. 
Assistent und Hülfsarbeiter . .. 
: : 
4. April . . 
1876. 
desgl. .... 
: H. Pust 
: ; 
13. März . . . 
1880.