32 
Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1913. 
X. Bericht über die Tätigkeit der meteorologischen Abteilung. 
a. Drachenstation. 
Bis in den August ging der Betrieb der Drachenstation in gleicher Weise fort, 
wie in den letzten Jahren. Am 16. August wurde das Hauptgebäude der Station 
sowie ein Teil des Ballonschuppens durch Brand zerstört. Die Ursache des 
Feuers konnte auf Brandstiftung im Anschluß an einen Einbruch zurückgeführt 
werden; die Urheber sind nicht ermittelt worden. Von dem wertvollen Inhalt 
konnten zwar die Aufzeichnungen gerettet werden, der Schaden an Instrumenten 
und sonstigem Inventar übersteigt indessen 14 000 Mark; die Gebäude waren bei 
der Hamburgischen Feuerkasse, dem hamburgischen Gesetz entsprechend, 
versichert. 
Da das Windenhaus unbeschädigt geblieben ist, konnten zwar auch nach dem 
Brande Drachenaufstiege in beschränktem Umfange stattfinden; doch ist die 
Störung im Betrieb naturgemäß sehr groß. Der Ballonschuppen wurde aus 
gebessert und diente als provisorische Arbeitsstätte, bis die eintretende kalte 
Jahreszeit zur Übersiedelung ins Gebäude der Seewarte zwang, von deren Dach 
aus auch die meisten Pilot-Aufstiege seitdem geschehen, so gut es die dunstige Luft 
Hamburgs gestattet. 
Im ganzen konnte in diesem Jahre nur die folgende Zahl von Aufstiegen 
gemacht werden. 
Jan. 
Febr. 
März 
April 
Mai 
Juni 
Juli 
Aug. 
Sept. 
Okt. 
Nov. 
Dez. 
Jahr 
Drachen ... 
19 
9 
5 
1 
6 
4 
6 
3 
6 
2 
5 
0 
66 
Fesselballone 
2 
5 
1 
5 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
13 
Pilotballone 
4 
8 
9 
19 
21 
21 
18 
20 
21 
21 
11 
13 
186 
Außerdem sind an den international vereinbarten Termintagen 24 Registrier 
ballone im Verein mit dem Hamburger Physikalischen Staatslaboratrium aufge 
lassen worden. Die Instrumente sind bis auf 3 an die Drachenstation zurückgelangt. 
Für den Wiederaufbau der Drachenstation sind die Pläne ausgearbeitet und 
ist auch mit einer Fabrik für zerlegbare Baracken Einvernehmen erzielt worden. 
Die Arbeiten konnten indessen noch nicht in Angriff genommen werden, da die 
Frage sich durch ihre Verknüpfung mit der alten Frage der Verlegung und 
Vergrößerung der Station kompliziert. 
b. Andere amtliche Arbeiten der Abteilung. 
Der Internationale Dekadenbericht hat durch den Hinzutritt von Stationen 
im oberen Nilgebiet eine interessante Ergänzung erhalten. 
Wie in früheren Jahren beteiligte sich der Meteorologe an der Ausbildung 
der zur Seewarte kommandierten Offiziere und lieferte er die erforderlichen 
Antworten auf meteorologische Fragen. Um eine von ihm konstruierte Thermo 
meter-Aufstellung zur Bestimmung der Lufttemperatur (s. Abschn. XIV b) zu 
erproben, besuchte er im Juli gelegentlich seiner Teilnahme an der Sitzung des 
Kuratoriums der Drachenstation am Bodensee (s. Abschn. I b) im amtlichen Auf 
träge Davos, wo Herr Dr. D o r n o deren Untersuchung in den dortigen außer 
ordentlichen Strahlungsbedingungen übernommen hat.