Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1907. 
33 
Beilage st. d. Annalen etc., Jahrg. X90S* 
ü 
IX. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung III. 
Pflege der Witterungskunde, der Küsten-Meteorologie und des Sturmwarnungswesens 
in Deutschland, 
a. Wettertelegraphie. 
1. Eingehende Telegramme. 
Als das wichtigste Ereignis des Berichtsjahres stellt sich der nunmehr er 
reichte Bezug der Wetternachrichten von den Farörinseln und Island 
dar. Hierbei ist besonders hervorzuheben, daß es den Bemühungen der Deutschen 
Seewarte und dem dankenswerten Entgegenkommen des Direktors der Großen 
Nordischen Telegraphengesellschaft, dem Kammerherrn Commodore Suenson 
gelungen ist, täglich von Thorshavn auf den Farörinseln und Seydisfjord auf Is 
land Beobachtungen von 7 Uhr morgens Gr. Zt. zu gewinnen, die rechtzeitig ein- 
treffen, um dem I. Wetter-Abonnements-Telegramm einverleibt werden zu können; 
ursprünglich waren nur Morgenbeobachtungen von 8 h Gr. Z. vorgesehen gewesen, 
so daß der Wetterdienst keinen Nutzen gehabt hätte. Nach einer auf Kosten 
der genannten Telegraphengesellschaft durchgeführten probeweisen telegraphischen 
Zustellung der Morgenbeobachtungen von Thorshavn und Seydisfjord seit dem 
8. Februar trat zunächst am 15. Februar ein regelmäßiger Bezug der Wetter 
nachrichten aus den Farörinseln und Island in einem gekürzten Umfange ein, 
bis dann am 15. März der Bezug der Wetternachrichten in dem vollen, von der 
Telegraphengesellschaft angebotenen Umfang ins Leben trat. Es gehen seitdem 
täglich die folgenden Telegramme zu; 
a) Ab Seydisfjord 7 h a. m. Gr. Zt. Telegramm mit den Beobachtungen von 
10 h p. m. Gr. Zt. und 7 h a. m. Gr. Zt. von Thorshavn und von ll h p. m. 
Gr. Zt. und 7 h a. m. Gr. Zt. von Seydisfjord. 
b) Ab Seydisfjord 8 h 30 a. m. Gr. Zt. Telegramm mit den Beobachtungen von 
ll h p. m. Gr. Zt. und 8 h a. m. Gr. Zt. von Grimstadir, Akureyri, ßlonduos 
und Reykjavik. 
c) Ab Seydisfjord 5 h 30 m p. m. Gr. Zt. Telegramm mit den Beobachtungen von 
2 h p. m. Gr. Zt. und 5 h p. m. Gr. Zt. von Thorshavn, Seydisfjord, Grimstadir, 
Akureyri, Blonduos und Reykjavik. 
Diese Nachrichten dürfen in Deutschland beliebig verbreitet, aber nicht an 
das Ausland weitergegeben werden; sie haben sich als sehr wertvoll erwiesen 
und insbesondere die Nachrichten aus Reykjavik, vom Westen Islands, sich als 
eine so bedeutungsvolle Ergänzung der Nachrichten von Seydisfjord herausgestellt, 
daß es sehr erwünscht erscheint, auch von Reikjavik eine Morgenbeobachtung von 
7 Uhr Gr. Zt. zu gewinnen, wohingegen auf einen Teil der übrigen Wetternachrichten 
vom fernen Nordwesten verzichtet werden könnte. Abgesehen von Störungen des 
telegraphischen Verkehrs durch Verletzung der Kabel oder der Luftleitungen auf 
Island, sind die Telegramme und besonders das bei weitem wichtigste erste Morgen 
telegramm bis auf seltene Fälle rechtzeitig eingetroifen. 
Nachdem noch bis Ende April die Wetternachrichten aus Vigo meist sehr 
unregelmäßig zugegaugen waren, trat als Ersatz am 15. Mai ein Telegramm mit 
den Beobachtungen von Coruña ein, indem der Vorsteher des dortigen Meteoro 
logischen Observatoriums, Herr Acisclo Camp an o, sein nach Madrid gerichtetes 
Wettertelegramm seitdem auch an die Seewarte addressiert. Dieses Telegramm