30 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Januar 1943. 
15a. Iwanov, S. N.: Schwarzes Meer, Sofia 1929, 
16. Knipowitsch, N. M.: Zur Hydrologie und Hydrobiologie des Schwarzen und Asowschen Meeres. 
I Sn d, ges, Hydrobiologie usw. Band XII, 5/6, 1925: Band XII, 1/2, 1925; Band 16, 
) . 
17. Knipowitsch, N. M.: Hydrologische Untersuchungen im Schwarzen Meer. Abhandlungen der 
Wiss, Fischereiexpedition im Asowschen und Schwarzen Meer. Lieferung X, Moskau 1933, 
18. Knipowitsch, N. M.: Vertikale Zirkulation und Verteilung des Sauerstoffa im Schwarzen und 
im Kaspischen Meer. Bull. de l’Institut Hydrologique Nr. 31, Leningrad 1930. 
19. Margules, M.: Über Temperaturschichtung in stationär bewegter und ruhender Luft. Meteorol. 
Zischr, Hannband, S. 243, 1906, 
20. Möller, L.: Hrydrographische Untersuchungen im Bosporus und Dardanellen, Veröff, d. Inst. 
f. Meereskunde, N. F., R. A., Heft 18. Berlin 1928, 
21, Möller, L.: Wasserschichtung und -bewegung in Meerengen, Ann. d. Hydr., 1931, Heft I. 
22. Neumann, &.: Die absolute Topographie des physikalischen Meeresniveaus und die Oberflächen- 
strömungen des Schwarzen Meeres, Ann, d. Hydr. usw. 1942, Heft IX. 
23, Nikitin, W.N.: The Lower Limit of the Bottom Fauna and its Distribution in the Black Sea. 
Comptes Rendus (Doklady) de l’Acad. d. Se, de VURSS. Vol. XXI. Nr. 7, Moskau 1938. 
24. Nikitin, W. N.: Die untere Planktongrenze und deren Verteilung im Schwarzen Meer. Int. Rer, 
d. ges. Hydrobiologie usw. Band XXV, 1931, 
25. Nikitin, WN. und Skworzoöw, E. F.: Hydrologische Schnitte, ausgeführt im Schwarzen Meer 
im August und November 1923 und im März 1924. Zap. po Gidr., Band 49, 1926, 
26. Nikitin, W, N, und Skworzow, E. F.: Hydrologischer Schnitt des Schwarzen Meeres, ausgeführt 
im Februar 1923 auf dem hydrographischen Schiff „Ingoul“*. Zap, po Gidr., Band 48, 1925, 
27. Nikitin, W. N. und Skworzow, ©. F.: Les changements rapid nes des Elements hydro- 
logiques et de la composition du plankton auprös des cötes meridionales de la Crimee, Bull. 
de )a Soc. d. Natur, de Crimee, IX, 1926, 
28, Poporich, Z.: Einige Beobachtungen über die Strömungen an der Westküste des Schwarzen 
eeres. Bull, de la Seet. Seient. Acad. Roumaine, Bukarest 1936. 
29. Schokalski, J. M.: Oc6anographie de la Mer Noire. C. R, Del, Sor, Kongr. Int. G6ogr. Varsovie, 
Inst, Scient, Publ, Gr. Ati. Soy, Leningrad 1934, . 
30. Schokalski, J. M. und Nikitin, W, N.: L’oc€anographie de la Mer Noire d’aprös les explo- 
Tations hydrographiques russes, Ann. de GEogr. N. 203, Paris 1927, 
31. Skworzow, E. F.: Zur Frage der Strömungen im Schwarzen Meer. Arb. des Krimschen wiss. 
Forschungsinstitutes. Simferopol 1929. 
32. Skworzow, E. F. und Nikitin, W.N.: Obserrations hydro-met6orologiques des Expeöditions 
Hydrographiques, Hydrogr. Hauptverwaltung. Leningrad 1924—1929, ; . 
33. Spindler, J. B. und Wrangel, F, F.: R6&sume€ -des observations hydrologiques faites dans Ia 
Mer Noir 2 Ja Mer d’Azof pendant les expeditions de 1890 et 1891. Beilage zu Lief, XX. der 
Zap. po Gidr. _ 
34. Stahlberg, W.: Das Reich des Todes im Meer. Meereskunde; Samml. volkstüml, Vortr. usw, 
Herausg. vom Inst, f, Meereskunde zu Berlin, 2. Jahrg. Heft 12, Berlin 1908. 
35. Tscherneff, S.: Observations hydrologiques dans la zone cötiere bulgare. Trav. Stat, Ichtrol. 
Sozopol-Bulg. 1936—1939 (versch. Seite.) 
36, Tschigirin, N. I. und Daniltschenko, P. T.: Sur Porigine de l’hydrosulfure dans Ia Mer Noire, 
Travaux du Laboratoire Zool. et de la Station Biol. de Sebastopol. IX. Ser. Nr. 5—10, 1926. 
37. Weltatlas, Großer russischer, II. Teil, Moskau 1939. 
38, We rg und Antillenstrom, Veröff, d. Inst, f, Meereskunde. N. F., R. A., Heft 12, 
in 1924, 
39, Wüst, G.: Kuroshio und Golfstrom. Eine vergleichende hydrodynamische Untersuchung. Veröff. 
d. Inst. f. Meereskunde, N. F., R. A., Heft 29, Berlin 1936, 
Der Deflektor von Clapier de Colonque. 
Von A, v. Gernet, Hamburg, Deutsche Seewarte. 
Während Sir William Thomson in den achtziger Jahren des vorigen 
Jahrhunderts in England seinen Deflektor und sein System der Kompensierung 
der Deviation des Kompasses entwickelte, bearbeitete gleichzeitig der Kaiserl. 
russ. Gen. Major Clapier de Colongue in Petersburg dieselben Fragen‘). 
Der Deflektor ist das Instrument, das man zum Messen der Horizontal- 
und Vertikalkomponente eines magnetischen Feldes benutzt. Der Deflektor 
von Clapier de Colongue hat zwei Hauptbestandteile, die Scala zum Ab- 
lesen der gemessenen Kräfte, und den Ablenkungsmagneten, Die Ablesungen 
» Der Deflektor von Clapier de Colongue ist kurz erwähnt in der Eneyclopedie der mathe- 
matischen Wissenschaften Bd, VI 1 im Beitrag von Meldau., — Das in russischer Sprache 1895 in 
St. Petersburg von Graf Rüdiger und K, Ogloblinsky verfaßte Handbuch über die Theorie der 
Dat des Kompasses bringt auch eine sehr ausführliche Beschreibung des Deflektors von Clapier 
de Colongue,